Scarica l'app
educalingo
musculeux

Significato di "musculeux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUSCULEUX IN FRANCESE

musculeux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSCULEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Musculeux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUSCULEUX IN FRANCESE

definizione di musculeux nel dizionario francese

La definizione di muscolare nel dizionario è quella della natura del muscolo, che è composta da fibre muscolari.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUSCULEUX

anguleux · antituberculeux · calculeux · celluleux · crapuleux · fabuleux · fistuleux · frauduleux · glanduleux · globuleux · granuleux · houleux · miraculeux · méticuleux · nébuleux · onduleux · populeux · scrupuleux · tuberculeux · vésiculeux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUSCULEUX

muscicole · muscidés · musciforme · muscinées · muscinés · muscivore · muscle · musclé · muscler · muscoïde · muscologie · muscophile · musculaire · musculairement · muscularité · musculation · musculature · muscule · musculeusement · muse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUSCULEUX

bouleux · fibro-celluleux · flosculeux · folliculeux · furonculeux · lobuleux · maculeux · noduleux · oraculeux · papuleux · pelliculeux · pustuleux · sabouleux · scrofuleux · siliculeux · spectaculeux · striduleux · tubuleux · utriculeux · ébouleux

Sinonimi e antonimi di musculeux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSCULEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «musculeux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MUSCULEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «musculeux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUSCULEUX»

musculeux · athlétique · musclé · musculaire · nerveux · délicat · faible · définitions · musculeuse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · nbsp · musculeux · dans · très · wiktionnaire · fanon · ballottait · droite · gauche · comme · épaisse · draperie · agitaient · mouvements · mufle · réguliers · lents · louis · reverso · conjugaison · voir · aussi · muscle · muscler · musculo · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · nature · muscles · composé · fibres · musculaires · tissu · échidné · cloaque · maintenu · position · deux · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · notre · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · présentés · site · sont · édités · dico ·

Traduzione di musculeux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUSCULEUX

Conosci la traduzione di musculeux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di musculeux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «musculeux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

壮汉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

musculoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

brawny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मांसल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفتول العضل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мускулистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

musculoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পেশীবহুল
260 milioni di parlanti
fr

francese

musculeux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gagah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bullig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

魁偉
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

근골이 억센
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brawny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có bắp thịt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலுவுள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मांसल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaslı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

muscoloso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzepki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

м´язистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

musculos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωμαλέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespierd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brawny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brawny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di musculeux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSCULEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di musculeux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «musculeux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su musculeux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUSCULEUX»

Scopri l'uso di musculeux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con musculeux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie de l'homme
On sait, qu'à peine le sang a touché la membrane interne du cœur, que le tissu musculeux de cet organe se contracte. ... les nerfs qui pénètrent la membrane interne etle tissu musculeux, sontles mêmes , ou du moins, si unis, que l' impression ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
2
Cours complet d'optique, traduit de l'anglois ... contenant ...
Je ne me ferai donc pas un scrupule de qualifier ce bord de I'm c'. , auprès de la corne'e du nom du plus grand anneau musculeux de 131w? pour le distinguer de l'autre anneau qui ell auprès de la prunelle , 8( que j'appellerai dans la suite le ...
Robert Smith, Esprit Pezenas, 1767
3
Anatomie du corps humain
Si la contraction cl le relâchement alternatifs de ce sac musculeux se répètent d' une manière rhythmique, nous obtenons un mouvement du sang dans une seule direction et les tissus peuvent recevoir toujours de nouvelles quantités de ce ...
Theodor Schwann, 185
4
Cours complet d'optique
Je ne me ferai donc pas un scrupule de qualifier ce bord de l'uv/i , auprès de la cmn/t du nom du plus grand anneau musculeux de /*.. • pour le distinguer de l' autre anneau qui est auprès de la prunelle , & que j'appellerai dans la fuite le plus ...
Robert Smith, 1767
5
Cours da̕natomie médicale, ou, Élémens de la̕natomie de ...
Antoine Portal. les a prises pour d'autres vessies, mais sans aucun fondement (1) . Le réseau musculeux de la vessie, suivant Lieutaud , a quelque ressemblance avec le réseau musculeux interne du cœur; divers trousseaux sont attachés au ...
Antoine Portal, 1803
6
Oeuvres de m. l'abbé Spallanzani ...
A l'égard des différences 3 elles se réduisent en partie à celle-ci : les sucs gastriques deá oiseaux à estomacs musculeux ont moins d'énergie que ceux desoiseaux à estomacs moyens. Le suc gastrique des premiers ne sauroit dissoudre les ...
Lazzaro Spallanzani, Jean Senebier, 1787
7
Bulletins et mémoires de la Société anatomique de Paris ...
A la fin de celte troisième période, la pseudo-membrane, qui continue^ croître, peut prendre l'une des deux directions suivantes : ou bien se porter vers l'état musculeux, ou bien se porter vers l'état osseux. Lorsqu'elle doit prendre l'aspect  ...
Société anatomique de Paris, 1843
8
Bulletin et mémoires
A la fin de cette troisième période, la pseudo-membrane, qui continuée croître, peut prendre l'une des deux directions suivantes : ou bien se porter vers l'état musculeux, ou bien se porter vers l'état osseux. Lorsqu'elle doit prendre l'aspect  ...
Société anatomique de Paris, 1843
9
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Au-dessous de la peau, un plan musculeux à fibres transversales règne depuis la base du cou jusqu'à l'extrémité postérieure de l'Animal. Il est assez épais ; ses fibres paraissent former un anneau complet -mais non un plan continu; c'est ...
Jean Victor Audouin, 1824
10
Cours d'anatomie médicale: ou élémens de l'anatomie de l'homme
les a prises pour d'autres vessies, mais sans aucun fondement (i). Le réseau musculeux de la vessie, suivant Lieutaud, a quelque ressemblance avec le réseau musculeux interne du cœur; divers trousseaux sont attachés au trigone de la ...
Antoine Portal, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSCULEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino musculeux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moubandjé : «Inquiet ? Non, le club a toujours été ambitieux»
âgé de 25 ans, lié aux Violets jusqu'en 2017, le musculeux arrière (1m80-74kg) aspire à ne plus connaître «les petites frayeurs de l'an passé». «ladepeche.fr, lug 15»
2
L'écho du silence
Pourtant, des bras musculeux s'agitent sur les embarcations et tout autour du quai.C'est la partie finale de la chorégraphie, juste avant un ... «Les Cahiers du Football, lug 15»
3
Michel Borderie - Carnets de Croquis
S'il aime les héros musculeux, il adore les super-héros aussi trouverez-vous de nombreux fanarts de Batman, Hellboy, Superman, Hulk... il ... «Yozone, lug 15»
4
Trois plats pour découvrir les saveurs de Crimée
... pas la vie en perforant leurs victimes, et se contentent de séparer les valves du pied musculeux, empoisonnent leur victime et la dévorent. «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
5
Plumelec. Une arrivée qui a toujours la cote
Une petite bosse à peine à même de mettre à l'épreuve leurs mollets musculeux. Richard Virenque avait résumé la chose d'une phrase, ... «Le Télégramme, lug 15»
6
“Les Minions”, meilleur démarrage français depuis quatre ans
Pour l'anecdote Magic Mike XXL, qui raconte le quotidien de strip-teasers musculeux a attiré 96% de spectatrices pour sa première semaine ... «Les Inrocks, lug 15»
7
La vidéo du jour Quand les Japonais sont dingues des abdos de …
La flopée d'intervenants s'excite à la première vue de son ventre musculeux. Ils tâtent, badinent, comparent. Aux dépends d'un Cristiano, pris ... «France Football, lug 15»
8
Avengers : Marvel expose ses super-héros... nus !
L'occasion d'admirer les corps musculeux de Madame Hulk, Daredevil, Ant-Man, Luke Cage, Medusa, Iron Fist, Iron Man et la glorieuse ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
9
A Montreux, Mary J. Blige et D'Angelo mettent le feu au lac
D'Angelo n'oublie pas non plus qu'il est un monstre de sensualité pour autant, jouant de ses œillades, de son corps musculeux et de sa voix ... «Télérama.fr, lug 15»
10
Tour de France : dans la roue de l'ancien international de rugby …
Epaules cubiques, torse bombé, cou musculeux, Sylvain Marconnet, 39 ans, a beaucoup trop d'épaisseur pour revendiquer des qualités de ... «Paris Normandie, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Musculeux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/musculeux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT