Scarica l'app
educalingo
naevus

Significato di "naevus" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAEVUS IN FRANCESE

naevus


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAEVUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naevus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAEVUS IN FRANCESE

Nevus melanocitico

Il nano melanocitico, più comunemente indicato come punto o molo, è un piccolo punto di forma generalmente circolare o ovale, situato sulla sommità della pelle. I melanociti si manifestano negli esseri umani durante i primi venti-trenta anni di vita e possono evolversi nel tempo. Alcuni sono probabili sviluppare in melanoma, in 1 caso per 100 000; d'altra parte, i melanomi presentano tipicamente all'apparenza un aspetto simile a quello di una mole.

definizione di naevus nel dizionario francese

La definizione di nevo nel dizionario è malformazione congenita della pelle, che ha la forma di un punto o di un tumore. Un'altra definizione di nevi è un epitelioma di grande malignità, spesso pigmentato, sviluppato a spese dei nevi cellulari.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NAEVUS

favus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NAEVUS

nacre · nacrer · nacreux · nacrier · nacrière · nacrure · nadalet · nadir · naevo-cancer · naevocarcinome · nafé · naffe · nagaïka · nage · nageant · nagée · nageoire · nageoter · nageotter · nager

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NAEVUS

campus · chorus · citrus · dessous · dessus · locus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · tous · us · vous

Sinonimi e antonimi di naevus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAEVUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «naevus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NAEVUS»

naevus · angiome · envie · fraise · lentigo · lentille · marque · mélanisme · mélanome · pigmentation · tache · tumeur · verrue · sutton · bleu · geant · becker · congenital · oeil · définition · enlever · nævus · naevus · dysplasiques · risque · skincancer · grains · normaux · petites · taches · grosseurs · cutanées · brunes · très · communes · nbsp · symptôme · santé · lefigaro · constitué · partir · mélanocytes · cellules · produisant · pigment · responsable · bronzage · mettent · sfcpp · tâches · pigmentées · tumeurs · traduisant · prolifération · bénigne · focalisée · association · france · europe · actualités · témoignages · fiches · pratiques ·

Traduzione di naevus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAEVUS

Conosci la traduzione di naevus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di naevus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naevus» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

胎记
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mancha de nacimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

birthmark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैदाइशी निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

родинка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

marca de nascença
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জড়ুল
260 milioni di parlanti
fr

francese

naevus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanda lahir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Muttermal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

母斑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모반
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

birthmark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bớt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிறவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जन्मखूण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğum izi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piętno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

родимка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

birthmark
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedervlek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

födelsemärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føflekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naevus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAEVUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naevus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «naevus».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su naevus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NAEVUS»

Scopri l'uso di naevus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naevus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas de dermatologie clinique
7.31 : Naevus pigmeritaire congénital. Ce type de naevus mesure volontiers plusieurs centimètres. Sa coloration et sa taille sont en fait très variables. Des méianomes peuvent survenir après plusieurs années. Fig. 7.35 et 7.36 : Naevus  ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
La dermatologie du généraliste
D'abord, qu'est-ce qu'un naevus cliniquement atypique? C'est un naevus qui a plusieurs des signes suivants : — taille supérieure à 5 mm ; - forme globalement asymétrique ; — contours irréguliers ; — contours flous ; — couleur inhomogène  ...
Patrice Morel, 2001
3
Dermatologie
extension naevique (puberté, grossesse). - au moindre doute, biopsie-exérèse. - Transformation en mélanome malin / - exceptionnelle sur naevus commun (forme jonctionnelle et mixte). - plus fréquente par contre sur naevus dysplasique (qs) ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
4
Atlas d'ophtalmologie clinique
LESIONS. PIGMENTEES. DE. LA. CONJONCTIVE. naevus Fig. 3.58 Les naevi bénins, bien que d'origine embryonnaire,. Les mélanocytes de la conjonctive, comme ceux de la peau et du tractus uvéal, dérivent de la crête neurale. En clinique ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
5
Dermatologie et soins infirmiers
Selon la situation des thèques on distingue les naevus jonctionnels, les naevus dermiques et les naevus mixtes ou composés. <ê Formes cliniques □♢ Lentigo Ce sont de petits éléments bien délimités, plans ou légèrement surélevés, ...
Claude Rouquette, 2004
6
Anatomie pathologique:
21.19) et les rumeurs mélanocytaires malignes appelées mélanomes malins (Fig . 21.20). Naevus (ou naevi) naevo-cellulaires bénins Il en existe trois types principaux selon le siège des îlots mélanocytaires : • les nœvus nœvo-cellulaires  ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
7
Ophtalmologie
Les naevus choroïdiens sont fréquents, ils sont présents chez 1 à 2 % de la population générale (fig. 17.5). Il s'agit de tumeurs mélaniques bénignes. On les retrouve essentiellement au pôle postérieur mais ils peuvent être retrouvés au ...
Gilles Chaine, 2000
8
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
• Cependant, la composante jonctionnelle des naevus diminue avec l'âge : chez les sujets jeunes les naevus jonctionnels sont plus fréquents que chez les sujets âgés. • Les naevus congénitaux géants sont particulièrement exposés à une ...
9
Modifications des naevus mélanocytaires pendant la ...
Les femmes enceintes rapportent souvent que leurs naevus ont changé pendant la grossesse.
Nathalie Ghibaudo, 2010
10
Dermatologie pédiatrique
Pour des phylactiques pour un naevus géant, ce risque lésions de petite ou moyenne taille, la date est considéré inférieur à la transformation d'intervention, si une exérèse est envisagée, maligne du naevus. Tableau 6.1 Prise en charge ...
Gérard Lorette, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAEVUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naevus nel contesto delle seguenti notizie.
1
La vérité sur les grains de beauté
Dans le cas des naevus mélanocytaires congénitaux, ils apparaissent dans les premières années, ou décennies, de la vie. C'est pour cette ... «Voici, lug 15»
2
Mélanonychie chez l'enfant : le mélanome est vraiment l'exception
Le classement histopathologique de ces lésions pigmentées unguéales a abouti au diagnostic, dans 20 cas de lentigo, dans 5 cas de naevus ... «Journal International de Médecine, giu 15»
3
Motocoeur. Tous présents pour Loane
... vendus) et une soirée-concert animée par Naevus et NKVD. Ils se sont levés tôt, le dimanche, pour préparer les grillades et le kebab breton, ... «Le Télégramme, giu 15»
4
La mère de Vincent Lambert veut continuer à se ''battre''
Je pourrais vous citer 2 cas de naevus géant chez des bébés, traitement refusé par la sécu et les parents ont dû s'endetter pour aller faire ... «Le Figaro, giu 15»
5
Dépister le cancer de la peau pour mieux le guérir
... la connaissance de la règle « ABCDE », une première étape pour déceler tout changement d'aspect d'un naevus ou l'apparition d'une tache ... «Francetv info, mag 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : « Tout un cirque », de Loïc et …
Elle, fille de magicien, lui, vieux clown triste, font découvrir les coulisses du cirque à Anna, 8 ans, atteinte d'un naevus géant. « Un grain de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mag 15»
7
KIWANIS Le gouverneur du District France Monaco au Creusot
Nous soutenons la lutte contre la mucoviscidose avec les Virades de l'espoir, l'association Naevus 2000 qui vient en aide aux enfants porteurs ... «Le JSL, mag 15»
8
Le Mystère de la pierre sculptée
La raison de cette solitude ? Jeanne est, depuis sa naissance, défigurée par un naevus, ce que l'on nomme généralement une "tâche de vin", ... «CritiquesLibres.com, mar 15»
9
Nouvelle disparition au Lion-d'Angers
Il avait une barbe naissante et à sur la joue droite un naevus (grain de beauté) avec des poils. Toute personne l'ayant aperçu ou ayant des ... «Haut Anjou, mar 15»
10
Recherche d'infos sur un patient via Google
Elle affirmait avoir eu un mélanome (qui n'était au final qu'un naevus dysplasique) et évoquait de nombreux cas familiaux de cancer du sein. «Medscape France, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naevus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/naevus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT