Scarica l'app
educalingo
pigmentation

Significato di "pigmentation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIGMENTATION IN FRANCESE

pigmentation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIGMENTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pigmentation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIGMENTATION IN FRANCESE

pigmento

Un pigmento è una sostanza colorante che è insolubile nel mezzo che colora. Così, tra le sostanze coloranti, si distinguono i coloranti solubili dei pigmenti insolubili. Utilizzati nell'arte e nell'industria, i pigmenti sono sotto forma di polveri. Sono generalmente sospesi in un legante liquido per ottenere una vernice o un inchiostro. Poiché i pigmenti sono insolubili, sono attaccati alla superficie del supporto a cui viene applicata la miscela, a differenza dei coloranti assorbiti dal supporto. Possono anche essere usati per colorare un materiale nella massa. Un pigmento può essere naturale, di origine minerale o organica, o sintetica. Viene anche definito come un pigmento biologico per qualsiasi sostanza prodotta da un organismo vivente che dà colore a diversi tessuti e fluidi corporei.

definizione di pigmentation nel dizionario francese

La definizione di pigmentazione nel dizionario è la formazione e l'accumulo, normale o patologico, dei pigmenti nei tessuti. Un'altra definizione di pigmentazione è costituita da pigmenti contenuti in un dipinto o in preparati assimilati. Macchia per macchie o macchie di colore.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIGMENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIGMENTATION

pigeonnant · pigeonne · pigeonneau · pigeonner · pigeonnerie · pigeonnier · piger · pigiste · pigment · pigmentaire · pigmenté · pigmenter · pigmentogène · pigmentogénèse · pignada · pignade · pigne · pigner · pignocher · pignocherse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIGMENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di pigmentation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIGMENTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pigmentation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIGMENTATION»

pigmentation · coloration · naevus · pigment · sourcils · yeux · dermo · scalp · cicatrice · peau · définition · visage · substance · chimique · colorante · insoluble · dans · milieu · elle · colore · ainsi · parmi · substances · colorantes · pigmentation · santé · médecine · concentration · colorées · nommées · certaines · cellules · tissus · existe · très · nombreux · nbsp · formation · lésée · tachée · bioderma · sept · conseils · peaux · lésées · tâchées · infos · dermatologiques · cicatrisation · produit · crème · soin · troubles · roche · posay · vous · avez · taches · brunes · inesthétiques · mains · décolleté · souffrez · problème · vulgaris · médical · accumulation · zones · lire · suite · reverso · voir · aussi · trouble · pigmentaire · expression · conjugaison · définitions ·

Traduzione di pigmentation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIGMENTATION

Conosci la traduzione di pigmentation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pigmentation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pigmentation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

色素沉着
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pigmentación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pigmentation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंजकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اصطباغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пигментация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pigmentação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চর্মাদির স্বাভাবিক রং
260 milioni di parlanti
fr

francese

pigmentation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pigmentasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pigmentierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

色素沈着
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

색소 침착
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pigmen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắc tố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிறத்துக்கு காரணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pigmentasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pigmentazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pigmentacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пігментація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pigmentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρωματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pigmentasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pigmentering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pigmentering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pigmentation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIGMENTATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pigmentation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pigmentation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pigmentation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIGMENTATION»

Scopri l'uso di pigmentation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pigmentation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dermatologie sur peau noire
Figure l.fl Ligne « A » de Futcher Pigmentation palmaire et plantaire La pigmentation à ce niveau est très variable : pigmentation diffuse (fig. 1.5 a), ou uniquement des plis de flexion, parfois discrète et conférant alors un aspect de paume ...
Antoine Mahé, 2000
2
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
La pigmentation de la peau est un des caractères habituellement utilisé pour délimiter les subdivisions de l'espèce humaine. Sa variabilité normale est peut- être la plus remarquable de tous les traits morphologiques de l'Homme, parce que, ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
3
Atlas de dermatologie clinique
Traitement Lt biopsie cutanée peut être mile au diagnostic en révélant la présence de fibres ochrooottqiies dermiques Li pigmentation de lochronose localisée a peu tendance à s'atténuer avec le temps et les patient, poursuivent souvent ...
Anthony Du Vivier, 1996
4
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Induction de la mélanogenèse par les RUV La pigmentation immédiate est essentiellement induite par les UVA et par le proche visible (violet bleu) en quelques minutes par photo-oxydation de mélanines préformées ( essentiellement ...
Christophe Bédane, 2008
5
Programmes d'elevage selectif pour les exploitations ...
Phénotype Dominant Dominant Récessif Génotype Homozygote dominant Hétérozygote Homozygote récessif Par exemple, chez les tilapias du Nil, les phénotypes correspondant à une pigmentation normale et à une pigmentation plus claire ...
Tave, D., 1996
6
La coloration, méthode globale
La pré -pigmentation est une technique qui consiste à apporter des pigments artificiels à une chevelure décolorée naturellement ou artificiellement. Elle est employée avant d'appliquer un colorant sur des cheveux de 3 à 4 tons plus clairs que ...
Gilles Bagard, 2009
7
Leptocéphales des poissons Anguilliformes dans la zone sud ...
fortes dilatations accentuées par la pigmentation, l'antérieure au niveau de l' ébauche hépatique, la postérieure se terminant par l'anus ; la tête est longue, peu élevée, le museau très long ; il n'y a pas de processus iridochoroïdien ; la ...
Jacques Blache, 1977
8
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
11. CAROTÉNOÏDES. ET. PIGMENTATION. Les caroténoïdes sont des pigments liposolubles dont la gamme de couleur s'étend du jaune au rouge profond. Très répandues dans les règnes végétal et animal, ces substances ont éveillé ...
J. Guillaume, 1999
9
Les enfants de la lune: l'albinisme chez les Amérindiens
5. Physiologie. de. la. pigmentation. La grande variété de couleurs que peut présenter la peau humaine est la résultante de la présence simultanée de différents pigments dont le plus important est la mélanine, aussi bien dans le revêtement ...
Pascale Jeambrun, Bernard Sergent, 1991
10
Fresh and Brackish Water Fishes of Lower Guinea, ...
Pigmentation dispersée sur la partie dorsale de l'opercule. Écailles de la partie dorsale du corps couvertes de chromatophores foncés, davantage chez les individus plus grands. Partie dorsale du corps avec 11-13 marques foncées en forme ...
Guy G. Teugels, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIGMENTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pigmentation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi
Elles peuvent également provoquer une simple pigmentation de la peau. En général, les produits contenant de l'alcool peuvent être à l'origine ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
2
Lausanne: épilation laser chez Entourage
Une hyperpigmentation ou une hypo-pigmentation de la zone traitée, qui se manifeste par des taches plus foncées ou plus claires au niveau ... «EditoWeb MagaZine, lug 15»
3
Patrice D'Anna: un écrivain de Wattrelos à la plume thérapeutique
Atteint d'une pigmentation rétinienne, une maladie rare des yeux qui lui fait perdre la vue petit à petit, Patrice doit parfois dicter ses textes ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
4
Je fais beaucoup d'eczéma, j'ai peur de dégouter les gens, comment …
Dans votre cas personnel, ce ne sont ni la pigmentation ni l'âge qui vous posent problème, mais une maladie de peau qui se traduit par des ... «L'Etudiant Educpros, lug 15»
5
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
S'il faut donc désormais interroger la foi, la pigmentation, ou les origines ethniques, voilà essentiellement deux points qui appellent à la ... «DakarActu, lug 15»
6
Elles testent le "clown contouring" dans la vraie vie
Le but est d'atténuer les rougeurs et les cernes, les défauts de pigmentation de la peau. Suite au résultat impressionnant obtenu par Bella de ... «7sur7, lug 15»
7
Tatouage Le long parcours du retrait
... de quelques précautions d'usage : éviter de s'exposer au soleil un mois avant et un mois après pour diminuer le risque de pigmentation. «Le Télégramme, lug 15»
8
Solaires : Millésime 2015 - Du soleil toute l'année, tout simplement !
Ducray avec Melascreen UV propose un nouvel actif qui agit sur la pigmentation et les dommages cellulaires. Même la zone fragile du contour ... «Premium Beauty News, lug 15»
9
Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil
Riches en antioxydants, ils contiennent également de la vitamine C, ainsi que du carotène, qui joue un rôle dans la pigmentation de la peau. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, lug 15»
10
Cette semaine avec Voici, un rouge à lèvres Revlon ultra HD …
Le rouge à lèvres Revlon ultra HD est une innovation à la pigmentation exceptionnelle et à la formule totalement aérienne grâce à sa ... «Voici, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pigmentation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pigmentation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT