Scarica l'app
educalingo
nagée

Significato di "nagée" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAGÉE IN FRANCESE

nagée


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAGÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nagée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAGÉE IN FRANCESE

definizione di nagée nel dizionario francese

La prima definizione di swam nel dizionario è quella di far avanzare una barca, una barca per mezzo di remi, remi. Un'altra definizione di nuoto è quella di gettare le gambe a parte. Galleggia sulla superficie di un liquido. Avere una presenza diffusa avvolgere, circondare. Bath, sii immerso in un liquido. Fare il bagno in un liquido sovrabbondante. Nuotare è anche fare avanzare una barca, una barca con remi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NAGÉE

affouagée · asparagée · cagée · dragée · découragée · naufragée · non-engagée · rengagée · étagée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NAGÉE

nadalet · nadir · naevo-cancer · naevocarcinome · naevus · nafé · naffe · nagaïka · nage · nageant · nageoire · nageoter · nageotter · nager · nageret · nageur · nageuse · nagualisme · naguère · naguères

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NAGÉE

abrégée · affligée · agrégée · allongée · apogée · aspergée · assiégée · gorgée · hypogée · insurgée · jugée · neigée · négligée · obligée · plongée · protégée · périgée · rangée · replongée · égorgée

Sinonimi e antonimi di nagée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NAGÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nagée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NAGÉE»

nagée · brasse · nagée · wiktionnaire · commun · modifier · wikicode · féminin · conjugaison · verbe · nager · participe · présent · passé · singulier · nbsp · définition · vieilli · sports · aviron · désigne · pers · groupe · faire · avancer · bateau · embarcation · moyen · rames · nouvel · observateur · imparfait · étais · elle · était · nous · étions · nagées · vous · étiez · elles · étaient · jouez · avec ·

Traduzione di nagée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAGÉE

Conosci la traduzione di nagée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di nagée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nagée» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

游过
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nadado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

swum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

swum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبحوا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плававший
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nadado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

swum
260 milioni di parlanti
fr

francese

nagée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

swum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

geschwommen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

泳ぎました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

swum과
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

swum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

swum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

swum
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्विम चे भू.का.रूप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yapılırsa yapılsın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nuotato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

swum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плавав
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

swum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολυμπήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geswem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simmat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svømt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nagée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAGÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nagée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nagée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nagée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NAGÉE»

Scopri l'uso di nagée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nagée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natation: de l'apprentissage aux Jeux Olympiques
Pour développer un processus énergétique, il faut que la série soit à la fois suffisamment longue relativement au processus visé mais aussi nagée, par le nageur, au maximum de ses capacités du moment, pour que l'organisme soit mis en ...
Michel Pedroletti, 2009
2
Apnée (L’)
Type Descente Remontée Réalisé par Immersion libre Nagée Poids variable Grâce à un poids No Limit Grâce à un poids Halé le long d'un câble ou nagée Halé le long d'un câble ou nagée Remontée par une corde Ama-Cachido Pêcheurs ...
Frédéric Lemaître
3
Les Fables de La Fontaine
XVI. –. La. femme. nagée. Je ne suis pas de ceux qui disent :Ce n'est rien, C'est une femme qui se noie. Ces gens n'ont pas de sens ; ils feraient aussi bien De se taire : il n'est pis que de la fausse joie. Puisqu'il faut donner suite àce méchant ...
Jean de La Fontaine, 2013
4
Stud-book Percheron de France
1913 Jumeler 87328 Olga 43195 Nagie 112784 noire 1913 Ibérien 81155 Juchée 85269 Nagée 114010 noire 1913 Juvénal 83553 Biche 61365 Nagée 114948 grise 1913 Jenner 85247 Kantatrice 90743 Nagée 115553 grise 1913 Jugal ...
Société hippique percheronne, 1913
5
Mémoires: Contenant les différentes Négociations dont il a ...
... 3 nagée -fjl sut élû Empereur à Francfort, le 24. Janvier 1742., &il estmortà Munich le zo. de Janvier_ i745. — nagée entre Ptlmbassadeur &Angleterre & moi , il s'étoit formé L'ABBE'DE MONTGONMLS;
Charles Alexandre ¬de Montgon, 1752
6
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... dragée Egée (mer) escourgée gorgée hypogée nagée orangée rangée (une) rengrégée, v. m Sigée, g. baillagee barragée fromagée herbagée hommagée imagée lignagée louagée mangée blanc-mangée garde-mangée ménagée rongée ...
Hippolyte Tampucci, 1868
7
Mémoires de Monsieur l'abbé de Montgon, publiés par lui-même
... d'intelligence entre les deux Couronnes ; il remarqua bien cependant, à quel point la Négociation qu'on lut confioît étoit délicate. Et comme à l'oc- casion de la conférence qu'il avoit mé- X 3 nagée t II fut élû Empereur à Francfort , le 24.
Charles-Alexandre Montgon, 1752
8
Études sur La Fontaine, ou notes et excursions littéraires ...
Nagée n'est point un mot de la langue , non plus que celui dtépongier, quelques vers plus bas ; mais ils sont employés si heureusement par La Fontaine, qu'on croiroit qu'ils existaient avant lui. (C7i.) Il nous semble que l'usage pourroit, à bon  ...
P. Louis Solvet, Gabriel-Henri Gaillard, 1812
9
Memoires de monsieur l'abbé Montgon
... qu'il avoit mé— X 3 nagée 'I' ll fut élû Empereur à Francfort, le 24. Janwer 1742 -, &il est mortà Munich le zo. de Janvier 174.5. nagée entre l'Ambassadeur d' Angleterre 8c moi , il s'étoit formé L'ABBE' DE MONTGON'.4gç.
Charles Alexandre Montgon, 1752
10
Histoire des Arabes: avec la vie de Mahomed
nagée, il seignit de craindre d'en avoir trop dit , & de s'être laissé emporter par son zèle ; quoique sans regret d'avoir ainsi déclaré ses sentimens à un Beau- pere de la sagesse & de l'amour duquel il étoit assuré. II vit toutesois l'effet de son ...
Henri comte de Boulainvilliers, Jean Gagnier, 1731

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAGÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nagée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Natation – Les patrons ne rigolent pas aux championnats nationaux
Mais le spécialiste du 200 m nage libre s'est repris hier matin, sur sa distance de prédilection : «Il gagne avec une belle course, bien nagée ... «Le Quotidien, lug 15»
2
Natation - Open de France - Florent Manaudou s'épate sur 50m …
Samedi, il avait commencé par se rassurer lors d'une série du 100m nagée en 48''77, un chrono qu'aucun finaliste n'avait ensuite amélioré. «L'Équipe.fr, lug 15»
3
Gertrude Weaver : son record de longévité aura duré 6 jours
Elle est devenue récemment la première centenaire à boucler un 1 500 m natation, la plus longue distance nagée en piscine. Elle étaiy la ... «Pourquoi Docteur ?, apr 15»
4
Natation : une centenaire japonaise boucle un 1.500 m
... de natation, Mieko Nagaoka, 100 ans, est devenue la première centenaire à boucler un 1.500 m, la plus longue distance nagée en piscine. «Europe1, apr 15»
5
Il va falloir accélérer, vraiment
Mais la course reine ne s'est pas nagée dans un temps très rapide. Romain Barnier, l'entraîneur en chef de l'équipe de France et patron du ... «L'Équipe.fr, apr 15»
6
SORTIR À DIJON : Les suggestions du week-end d'infos-dijon.com
Comme chaque année, 1 longueur nagée se transformera en don de 1 € reversé à l'Unicef par EDF. C'est entre 18h et 21h. Maillot de bain ... «infos-dijon.com, mar 15»
7
Saône-et-Loire - Loisirs La 8e édition de la nuit de l'eau aura lieu le …
Comme chaque année, 1 longueur nagée par les participants se transformera en don de 1 euro reversé à l'Unicef par EDF. L'année dernière ... «Le JSL, mar 15»
8
Britney Spears perd ses cheveux en plein concert à Las Vegas …
Accompagnée de ses deux enfants, Jayden James et Sean Preston, et de son nouveau compagnon, la star a été nagée avec les dauphins. «Non Stop People, mar 15»
9
Clermont : Nuit de l'eau une 1ère au Stade Nautique Pierre de …
Un Programme solidaire : Les Challenges de la Nuit de l'eau se disputeront sur la plus grande distance nagée. Les 10 meilleurs classements ... «France Net Infos, feb 15»
10
Le bronze pour Damien Durieux en France
Sur le 100 m dos, la série du matin, nagée en 59.92, s'est poursuivie avec un 5e temps en finale (59.29). On retiendra également, sur le 200 m ... «lavenir.net, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nagée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nagee>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT