Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "festival" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FESTIVAL IN FRANCESE

festival play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FESTIVAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Festival è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FESTIVAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «festival» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

festival

Festival

Un festival è un evento festivo, organizzato a tempo determinato attorno ad un'attività festosa legata allo spettacolo, alle arti, al tempo libero, ecc., Che dura diversi giorni. Il termine è apparso nel nord della Francia nel 1829 ed è stato legato al movimento orpheonico, un popolare festival musicale con una vocazione caritatevole e politica che gradualmente è diventato annualizzato e secolarizzato. La parola ha preso in prestito dall'inglese che è stato preso in prestito dalla vecchia festa francese "festa; gioiosa; solenne ", parola latina festivus. Le guerre mondiali offrono loro l'opportunità di associare gli scambi artistici con la promozione dell'ideale della pace. Più spesso, i festival sono spesso scene di partecipazioni politiche, talvolta rappresentano un'occasione per rivendicare una posizione sulla scena internazionale e un'esistenza nazionale. Ad esempio, come mezzo di affermazione politica, il festival delle Negre Arts di Dakar, il ... Un festival est une manifestation à caractère festif, organisée à époque fixe autour d'une activité festive liée au spectacle, aux arts, aux loisirs, etc., d'une durée de plusieurs jours. Le terme apparaît dans le Nord de la France en 1829 et est lié au mouvement orphéonique, fête musicale populaire à vocation charitable et politique qui progressivement s'annualise et se laïcise. Mot emprunté à l'anglais qui est lui-même emprunté à l'ancien français festival « de fête ; joyeux ; solennel », mot latin festivus. Les guerres mondiales leur donnent l'occasion d'associer les échanges artistiques à la promotion de l'idéal de la paix. Plus largement, les festivals sont bien souvent le théâtre d'enjeux politiques, ils représentent parfois l’occasion de revendiquer une position sur la scène internationale et une existence nationale. Par exemple, en tant que moyens d'affirmation politique, le festival des Arts nègres de Dakar, le...

definizione di festival nel dizionario francese

La definizione di festival nel dizionario è festa. Serie periodiche di eventi musicali, di carattere eccezionale, tanto per la qualità degli artisti quanto per il quadro in cui si svolgono e per l'interesse delle opere eseguite.

La définition de festival dans le dictionnaire est fête. Série périodique de manifestations musicales, de caractère exceptionnel, tant par la qualité des artistes que par le cadre dans lequel elles se déroulent et l'intérêt des œuvres exécutées.

Clicca per vedere la definizione originale di «festival» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FESTIVAL


adjectival
adjectival
conjonctival
conjonctival
estival
estival
gingival
gingival
khédival
khédival
nival
nival
ogival
ogival
pluvio-nival
pluvio-nival
pré-estival
pré-estival
revival
revival
rival
rival
scléro-conjonctival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival
sous-conjonctival

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FESTIVAL

festif
festin
festinant
festiner
festineur
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FESTIVAL

agricultural
animal
ataval
aval
aéronaval
cal
carnaval
cheval
intrasilval
minerval
médiéval
narval
naval
nerval
octaval
passe-cheval
queue-de-cheval
serval
uval
val

Sinonimi e antonimi di festival sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FESTIVAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «festival» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di festival

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FESTIVAL»

festival célébration colloque concert congrès démonstration exhibition festivité fête foire gala kermesse manifestation organisation présentation récital régal représentation réunion séminaire symposium juste festival avignon accueil aujourd plus importantes manifestations internationales vivant contemporain cannes site officiel retrouvez toute actualité direct articles photos audio vidéos parcourez aussi archives depuis bande dessinée angoulême janvier international février compétition officielle nbsp lyrique provence programmation opéras concerts chaque juin juillet bouches rhône musique guide festivals partout cityvox rock musiques monde électronique tous marché film annecy mifa animation info base informations reservations vous recherchez certainement court métrage clermont ferrand

Traduzione di festival in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FESTIVAL

Conosci la traduzione di festival in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di festival verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «festival» in francese.

Traduttore italiano - cinese

节日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

festival
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

festival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्योहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهرجان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фестиваль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

festival
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্সব
260 milioni di parlanti

francese

festival
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

festival
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祭り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축제의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Festival
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lễ hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருவிழா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

festival
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

festival
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

festiwal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фестиваль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

festival
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φεστιβάλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

festival
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

festival
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di festival

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FESTIVAL»

Il termine «festival» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «festival» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di festival
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «festival».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FESTIVAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «festival» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «festival» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su festival

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «FESTIVAL»

Citazioni e frasi famose con la parola festival.
1
Rabindranàth Tagore
J’ai reçu mon invitation au festival du monde, et j’ai joué tant que j’ai pu.
2
André Bazin
Il n'est bon festival sans scandale.
3
Jean Baudrillard
Halloween n’a rien de drôle. Ce festival sarcastique reflète plutôt une soif de revanche des enfants sur le monde adulte.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FESTIVAL»

Scopri l'uso di festival nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con festival e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FESTIVAL DE MUSIQUE: Analyse sociologique de la ...
Analyse sociologique de la programmation et de l'organisation Julien Besancon. montrent assez. Ce n'est qu'à partir de la quinzième édition que le festival acquiert une certaine stabilité (même si chaque édition constitue une prise de risque).
Julien Besancon, 2000
2
Le Festival de Cannes sur la scène internationale
Du fait de ses recherches et de sa méthode d'historienne, Loredana Latil est devenue l'une des meilleures spécialistes du Festival de Cannes dans son fonctionnement interne comme dans son administration à travers les décennies.
Loredana Latil, 2014
3
Aux marches du Palais: le Festival de Cannes sous le regard ...
Recherches menées par des universitaires (sociologues et spécialistes de la communication) sur cette manifestation : analyses des publics, des rituels, des comportements des participants et des spectateurs.
Emmanuel Ethis, 2001
4
Un festival sous le regard de ses spectateurs
Viva Cité n'est pas simplement un tout qui contient des spectacles : le festival se met en scène lui-même, dans une ville qu'animent d'autres activités. Au bar- tabac, des habitués se trouvent intégrés au déroulement d'une pièce : le festival fait ...
Betty Lefèvre, Damien Féménias, Betty Lefèvre, Pascal Roland, Damien Féménias
5
Un festival de théâtre et ses compagnies: Le off d'Avignon
L'importance relative du nombre d'attachées de presse dans le cadre du festival OFF semble indiquer une institutionnalisation de plus en plus importante de ce festival. Les compagnies qui viennent en AVIGNON adoptent le même mode de ...
Anne-Marie Green
6
Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde: Un ...
2 - Préface de M. Mohamed Kabbaj, Président de la Fondation Esprit de Fès ........ ............................................................... 3 - Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde : un pont vers l'humanisme mondial par M. Abdelhak Azzouzi .
COLLECTIF, 2011
7
Chroniques du festival
1973-1981. Les. débuts. En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l'Ensemble instrumental Andrée Colson, ...
Colette Bissonnier, 2011
8
Un festival: comédie-vaudeville en un acte
Bon Dieu ! que de provisions!.. TRIPOTARD. Et quel repas! celui de feu Bal- thazar, je m'en flatte, ne serait, auprès du vôtre, qu'un dîner à vingt-deux sous. ÉVINCÉ. Oui, parlons-en de votre Festival, qui va mettre ici tout sens dessus dessous .
Antony Béraud, 1853
9
Petit Futé Corée du Sud
Avril : Festival culturel Wang-in, Yongam, Jeollanam-do. » Fin avril : Festival du roi Danjong, Yeongwol; Festival culturel d'Onyang (en honneur du général Yi Sun-sin) ; Festival des cerisiers en fleurs (plus le Festival Gunhangje en l' honneur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Ville de Lille : troisième festival du Nord 1851. Notice sur ...
une étoile nouvelle qui , ilu premier au deuxième Festival , est venue resplendir dans notre ciel , annonçant de grandes choses au monde musical.... L'exécution du deuxième concert a été de tous points admirable ; et il est en définitive résulté  ...
Henry Bruneel, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FESTIVAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino festival nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival: une 24e édition des Vieilles Charrues «merveilleuse …
L'équipe du festival des Vieilles Charrues, qui a accueilli cette semaine à Carhaix des têtes d'affiche comme Muse, Calogero ou Joan Baez, ... «Libération, lug 15»
2
donnez votre sang pour entrer gratuitement dans ce festival
ÇA MARCHE - Deux billets pour le festival de musique Untold en Transylvanie? Ce sera deux pintes de sang, s'il vous plaît. Dans le Nord de la ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Vieilles Charrues. À Carhaix, un festival ultra-connecté - Ouest-France
À Carhaix, commune peuplée par 7 500 Finistériens, se joue chaque année le plus grand festival de France. Un événement partagé en temps ... «Ouest-France, lug 15»
4
Vieilles Charrues. En 2016, le festival démarrera le 14 juillet
Le festival se déroulera à partir du jeudi 14 juillet. Un jour férié ! | Crédit photo : David Adémas. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, lug 15»
5
Paris : record de fréquentation pour le festival Fnac Live - Le Parisien
Parvis de l'Hôtel de Ville (IVe), samedi. Izia, la fille de Jacques Higelin, a fait une prestation remarquée samedi dans le cadre du festival Fnac ... «Le Parisien, lug 15»
6
Festival de Gannat : le folklore en héritage - France 3 Auvergne
Depuis plus de 40 ans, le festival "Les Cultures du Monde" fait de Gannat (03) le centre d'un monde où les cultures et les âges se rencontrent ... «Francetv info, lug 15»
7
Théâtre à Lanester. 35e festival du Pont-du-Bonhomme : c'est parti !
Le festival du Pont-du-Bonhomme a débuté samedi, sur le site magique de Kerhervy. Une véritable marée humaine était au rendez-vous de ... «Ouest-France, lug 15»
8
Festival. Un concert sur la Mayenne ! - Ouest-France
Dans le cadre du festival Arts scéniques et vieilles dentelles, un concert était donné sur la Mayenne, ce dimanche après-midi. PUBLICITÉ. «Ouest-France, lug 15»
9
Festival Objectif rock. 1 800 festivaliers pour les 10 ans
Objectif atteint pour le festival punk-rock Objectif rock de Rochetrejoux. 1 800 spectateurs ont fait le déplacement vendredi et samedi. «Ouest-France, lug 15»
10
Saveurs jazz festival. Le pianiste John Taylor est décédé
Le pianiste du quartet de Stéphane Kerecki a été victime d'un malaise cardiaque, en plein concert vendredi soir, au Saveurs jazz festival. «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Festival [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/festival>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z