Scarica l'app
educalingo
nervosisme

Significato di "nervosisme" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NERVOSISME IN FRANCESE

nervosisme


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NERVOSISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nervosisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NERVOSISME IN FRANCESE

definizione di nervosisme nel dizionario francese

La definizione di nervosismo nel dizionario è il solito stato di grande irritabilità e instabilità, caratterizzato da vari disturbi nervosi, psichici o organici.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NERVOSISME

alphonsisme · bourgeoisisme · chosisme · dreyfusisme · glossoptosisme · keynésisme · maurrassisme · molinosisme · monophysisme · narcissisme · névrosisme · obtusisme · parsisme · pilosisme · progressisme · solipsisme · spinosisme · virtuosisme · voluptuosisme · écossisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NERVOSISME

nerprun · nerval · nervalien · nervation · nervé · nerver · nerveusement · nerveux · nervi · nervicide · nervin · nervisme · nervo-musculaire · nervosité · nervu · nervulation · nervure · nervuré · nervurer · nescafé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NERVOSISME

alcoolisme · alpinisme · athlétisme · autisme · automatisme · christianisme · civisme · cyclisme · graphisme · humanisme · mécanisme · nautisme · organisme · paludisme · prisme · professionnalisme · terrorisme · tourisme · urbanisme · vandalisme

Sinonimi e antonimi di nervosisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NERVOSISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nervosisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NERVOSISME»

nervosisme · nervosité · névrose · névrosisme · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · nervosisme · méd · vieilli · état · habituel · très · grande · irritabilité · instabilité · caractérisé · troubles · nerveux · divers · psychiques · organiques · synon · cour · sante · excitation · susceptibilité · nerveuse · plus · souvent · constitutionnel · caractérise · essentiellement · permanent · agitation · tension · mediadico · notrefamille · dans · histoire · psychiatrie · france · latin · nervosus · nervus · nerf · appelait · autrefois · déséquilibre · système · traduisant · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · gallica · cullerre · alexandre · névroses · hygiène · énervés · reverso · voir · aussi · nervisme · nervi · expression · exemple ·

Traduzione di nervosisme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NERVOSISME

Conosci la traduzione di nervosisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di nervosisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nervosisme» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

神经紧张
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nerviosismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nervousness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घबराहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهلع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нервность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nervosismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260 milioni di parlanti
fr

francese

nervosisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gemuruh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nervosität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

神経質
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신경 과민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nervousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căng thẳng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्वस्थता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinirlilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nervosismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nerwowość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нервовість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nervozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νευρικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senuweeagtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nervositet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nervøsitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nervosisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NERVOSISME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nervosisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nervosisme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nervosisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NERVOSISME»

Scopri l'uso di nervosisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nervosisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'état nerveux aigu et chronique, ou nervosisme appelé ...
..........'290 Dans le nervosisme il y a quatre indications à remplir : 1° attaquer la cause du nervosisme ; 2° fortifier la constitution qui est affaiblie ; 30 combattre les accidents locaux ; 40 arrêter le développement des complications.
Eugène BOUCHUT, 1860
2
Phobies sociales au Japon: timidité et angoisse de l'autre
Nervosisme paroxystique. Ce sont tous les troubles liés à un accès paroxystique qui évoque la névrose d'angoisse de Freud et que l'on range aujourd'hui dans la catégorie des panic disorders (tachycardie paroxystique, crise d'angoisse ...
Jean-Claude Jugon, 1998
3
Dictionnaire amoureux de Marcel Proust
Ce qui signifie :«le nervosisme est un pasticheur degénie ». Peu importe, envérité, que ce que la facultéappelait « nervosisme » se nomme aujourd'hui « névrose ». L'essentiel estdanscette affinitéentreson «malsacré »et cette capacité à tout ...
Jean-Paul ENTHOVEN, Raphaël ENTHOVEN, 2013
4
Discours sur le nervosisme prononcé à la rentrée solennelle ...
Au moment où elle commence, depuis longtemps déjà, je parle pour les médecins, le Nervosisme, n'est plus la maladie des possédés et des sorcières ; et si quelques—uns d'entre eux la considèrent encore comme l'expression presque ...
Adrien Bondet, 1882
5
Les psychonévroses et leur traitement moral
On attribue aussi le nervosisme a l'anémie, et tous les jours je vois des dames qui me disent, sur la foi de leur médecin '. Docteur, je suis anémique et je ne supporte pas le fer ! -— Icijeproteste plus énergiquement encore que pour la fatigue.
Dubois, 2007
6
Archives de me(decine des enfants
En résumé, manuel bien composé et très pratique, appelé à rendre service aux médecins non spécialisés. Nervosisme et glandes endocrines, par le Dr Léopold -Lévi ( Volume de 160 pages, Paris 1931, Éditions de l'Esprit médical.
7
Archives de médecine des enfants
En résumé, manuel bien composé et très pratique, appelé à rendre service aux médecins non spécialisés. Nervosisme et glandes endocrines, par le Dr Léopold -Lévi ( Volumede 160 pages, Paris 1931, Éditions de l'Esprit médical. Prix : 18 ...
8
Les écritures de l'intime de 1800 à 1914: autobiographies, ...
Les deux frères ont fait de ce nervosisme un trait de leur époque surmenée par les transformations techniques et architecturales (les travaux d'Haussmann à Paris) ; ils y voient aussi l'une des caractéristiques de l'artiste, défini comme une  ...
Pierre-Jean Dufief, 2001
9
Gazette médicale de Paris
ACADÉMIE DE MÉDECINE : LE NERVOSISME. — CLÔTURE DE LA DISCUSSION. On a vainemeot attendu que la discussion sur le nervosisme sortît du vague où elle s'était égarée dès le premier jour. Après quelques remarques présentées ...
10
Les relaxations thérapeutiques aujourd'hui
Si cela était démontré, on retrouverait donc plusieurs points communs entre la psychothérapie de Morita et la relaxation. La théorie de Morita, expliquant la fixation du nervosisme, est une théorie traditionnelle du Japon. La thérapeutique de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NERVOSISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nervosisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ostéoporose tue plus que le cancer du sein chez la femme …
Les signes directs de la ménopause sont les bouffées de chaleur, l'anxiété, l'insomnie, nervosisme et la petite déprime. Certaines femmes n'en ... «Algérie Presse Service, mag 15»
2
Dati (UMP) "très choquée" par les propos de Valls, qui "font monter …
Valls devrait faire une cure de tranquilisants, son nervosisme chronique passe mal avec les français car il va toujours dans le sens de la ... «Le Parisien, mar 15»
3
La liste "Hyacinthe Mattei, le choix de L'Ile-Rousse" lance sa …
... sont significatifs de l'état de nervosisme dans lequel ils se trouvent. Le jeu de cache-cache avec les autorités chargées de notifier la décision ... «Corse Net Infos, gen 15»
4
La Barbe ne fait pas le philosophe... la passion des étoffes, si !
... uniforme un épiderme qui se sent surtout devenir passif ; puis elle révèle pour ainsi dire un nervosisme dans ses brisures et dans ses cris. ». «Le Monde, set 14»
5
"AMOUL NËBBO" avec Amadou DIOUF - Moustapha Diakhaté : "Le …
... aux questions, je ressens un sentiment de haine et de nervosisme dans ses grimaces et manieres. je suis apolitique, mais nous au senegal, ... «DakarActu, ago 14»
6
"Le testicule engendre l'audace" : les 15 pires phrases sexistes
... intellectuelles trop assidues, trop abstraites produisent des aménorrhées [absence de règles, NDLR], de l'hystérisme, du nervosisme. «Le Nouvel Observateur, mar 14»
7
Municipales à Bandol: Christian Palix n'a "pas douté"
(Il sourit) Je pense qu'il y a une pathologie générale à Bandol, avec du nervosisme et des cas particuliers… Il y a des personnalités fortes, qui ... «Var-Matin, feb 14»
8
Un génocide français
... ils s'exposent en se mariant dans des familles où existent la syphilis, le cancer, la tuberculose, le nervosisme, la folie, ou la faiblesse d'esprit. «AgoraVox, set 13»
9
L'histoire infinie du but de Turone
Lors de cette rencontre où règne le nervosisme et l'agressivité, la Juve se retrouve réduite à dix suite à l'expulsion de Giuseppe Furino. «SoFoot, mar 13»
10
Chroniques de l'Agronome: Marine étudie le comportement des …
Beaucoup de recherches ont été menées sur les relations entre le « nervosisme » et la souche de canards mulards, la plus utilisée pour la ... «Aqui!, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nervosisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nervosisme>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT