Scarica l'app
educalingo
non-sens

Significato di "non-sens" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NON-SENS IN FRANCESE

non-sens


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON-SENS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Non-Sens è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NON-SENS IN FRANCESE

sciocchezza

Nonsense è una frase, una proposizione, una frase priva di significato. Nozione vicina all'assurdo. Se si può chiamare una nonsenso una dichiarazione inintelligibile, allora la sciocchezza deve essere data un carattere soggettivo. Infatti, in pratica, la nozione sembra essere una soggettività insondabile. Ad esempio, sono queste nozioni? : "Il senso della vita è la sua sciocchezze. "È alla luce del significato di" I mens "che è determinato che questa è una sciocchezza. " ...

definizione di non-sens nel dizionario francese

La definizione di sciocchezze nel dizionario è priva di significato, carattere asemantico. Qualcosa di assurdo, illogico.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NON-SENS

acens · adens · cens · contresens · delirium tremens · défens · dépens · en suspens · encens · gens · guet-apens · impatiens · lémuriens · perfringens · sauriens · sempervirens · sens · siemens · simiens · suspens

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NON-SENS

non-résident · non-résidente · non-résistance · non-respect · non-responsabilité · non-retour · non-réussite · non-satisfaction · non-savoir · non-scientifique · non-stop · non-succès · non-usage · non-utilisation · non-valeur · non-violence · non-violent · non-violente · non-vouloir · non-voyant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NON-SENS

apiens · catarhiniens · catarrhiniens · chondrostéens · chéloniens · crocodiliens · hominiens · labadens · libripens · lombriciens · luniens · lépidosauriens · malacoptérygiens · minus habens · ostéichthyens · saurophidiens · semper virens · siréniens · sélaciens · téléostéens

Sinonimi e antonimi di non-sens sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NON-SENS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «non-sens» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NON-SENS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «non-sens» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NON-SENS»

non-sens · aberration · absurde · absurdité · bêtise · contradiction · contresens · erreur · faute · galimatias · sens · mediated · decay · impro · mutation · faux · song · sinsemilia · anglais · propos · proposition · phrase · dépourvue · notion · proche · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · préfixe · siècle · lieve · vaut · ainsi · tout · perdre · folye · eustache · deschamps · poésies · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · engagé · violent · existence · expression · usage · gramm · philol · absence · signification · asémantique · énoncé · lettre · était · continuel · fallait · avoir · clef · fabula · atelier · littéaire · nonsense · pourquoi · employer ·

Traduzione di non-sens in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NON-SENS

Conosci la traduzione di non-sens in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di non-sens verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non-sens» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

废话
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disparates
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nonsense
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вздор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

absurdo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আজেবাজে কথা
260 milioni di parlanti
fr

francese

non-sens
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unsinn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無意味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무의미한 말
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tulisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô nghĩa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्खपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saçma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciocchezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nonsens
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дурниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prostii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nonsens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nonsens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non-sens

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON-SENS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non-sens
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non-sens».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su non-sens

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «NON-SENS»

Citazioni e frasi famose con la parola non-sens.
1
Napoléon Bonaparte
Le mot de “vertu politique” est un non-sens.
2
Roland Topor
Le non-sens est plus proche du réel que la raison, qui ne sert qu'à l'endurer.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NON-SENS»

Scopri l'uso di non-sens nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non-sens e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MALLARME PHENOMENOLOGIE DU NON SENS
L'auteur s'interroge dans cet essai sur la possibilité de décrire le non-sens en dehors du logos par une réduction du langage à son image.
Salvatore Grandone, 2010
2
LA CONSTELLATION POETIQUE DU NON-SENS AU MOYEN ÂGE: Onze ...
Publiées sous la commune, étudiée dans les années 60 et surtout remise au goût du jour plus par les surréalistes que par les médiévistes, la poésie du non-sens suscite pourtant de nos jours nombre de questions auxquelles tentent de ...
Patrice Uhl, 1999
3
Sens et non sens de la famille algérienne
Dans le présent essai nous abordons les points saillants de la famille algérienne, les transformations qu'elle a subies au fil du temps et nous arrivons à la conclusion qu'elle est aujourd'hui en crise.
Dalila Arezki, 2004
4
Le Sens Du Non-Sens
Florentin Smarandache Xiquan Publishing House Staff. FLÔFÂENHN ëIÎÀARANDÀCHE LE SENS DU NON-SENS Éditions Artistiques 1984 FLORENTINSMARANDACHE lIÏ SIÏNÊ DU NON-SENS Éditions Artistiques 1984( C) Éditions ...
Florentin Smarandache, Xiquan Publishing House Staff, 1991
5
Mondialiser le non sens
Marie-Dominique Perrot. Marie-Dominique Perrot MONDIALISER LE NON SENS L'Age d'Homme MONDIALISER LE NON SENS This One ZUCD-UDH-9WX9. Front Cover.
Marie-Dominique Perrot, 2001
6
Wittgenstein, le mythe de l'inexpressivité
Usages du non-sens : Wittgenstein et Carnap On peut distinguer, comme le fait Diamond dans L'esprit réaliste, deux conceptions du non-sens. Elles se définissent, superficiellement, par ce à quoi l'on oppose le non-sens : au « bon sens », ou ...
Sandra Laugier, 2010
7
Logique et langage: études sur le premier Wittgenstein
langage suffit à délimiter la sphère du sens, que certains non-sens ne se manifestent pas immédiatement comme tels? L'auteur du Tractatus est ainsi conduit à admettre l'existence, sur le plan phénoménologique, d'une distinction entre ...
Sébastien Gandon, 2002
8
Cours d'Arithmétique vulgaire et savante sans maître, etc
Pourquoi disons-nous d'une arpression qui présente une soustraction impossible à faire, que c'est un non—sens en arithmétique vulgaire? R. Parceque ces expressions prennent un sens dans certaines parties des mathématiques , par suite ...
P. G. GUY, 1868
9
Sens et non-sens
" Dans l'œuvre d'art ou dans la théorie comme dans la chose sensible, le sens est inséparable du signe.
Maurice Merleau-Ponty, 1996
10
Dire et ne rien dire: l'illogisme, l'impossibilité et le ...
Selon une théorie du non-sens, acceptée par la plupart des logiciens, des philosophes et des linguistes, il y a des phrases comme " César est un nombre premier qui sont dénuées de sens à cause de la signification des mots qui y ...
Jacques Bouveresse, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON-SENS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non-sens nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinéma : quatre films pour rire à coup sûr cet été
... ce film vraiment singulier, malgré une mise en scène parfois approximative, témoigne d'un sens très sûr de la fantaisie et… du non-sens. «Rue89, lug 15»
2
Todt - Comparer la F1 et la Formule E est une erreur
"C'est inutile", a réagi Todt auprès de Motorsport.com. "Nous vivons dans un monde de liberté. Il y a beaucoup de non-sens, il faut vivre avec, ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
3
Détrôner la Chine
La nourriture est la base de nos besoins et c'est un non-sens d'en faire venir d'ailleurs quand on est capable d'en faire chez nous. ». «LaPresse.ca, lug 15»
4
À Alma: la problématique est semblable
Penser que l'on fait des changements comme ça sans incidences sur la population, c'est un non-sens et c'est ce que l'on voit en ce moment » ... «Journal Le Lac St-Jean, lug 15»
5
Le journal de bord de Thomas Pesquet (13)
Pour moi, c'est un non-sens. Il est évident que des sondes sont indispensables avant d'envoyer des hommes sur une planète. Et il est tout ... «Ciel et Espace, lug 15»
6
Montpellier : terrasses de cafés, ces choix qui posent question
Mais là encore, il a fallu batailler ferme, démontrer pied à pied les non-sens et autres singulières arguties. Preuve : "Ils m'avaient dit que des ... «Midi Libre, lug 15»
7
Propriétaires en colère
... à 40 $ au fil des ans, «un non-sens lorsqu'il est question de personnes âgées en perte d'autonomie. C'est de la bureaucratie pure et simple. «Le Journal de Québec, lug 15»
8
Humour. C'est quoi être en vacances ?
Pour pallier le réel « non-sens » de leur vie quotidienne ? ! Le secret ou le ressort de la réussite, de l'épanouissement, de la dite « Société de ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Catastrophes en série dans l'armée de l'air russe
C'est un non-sens. Les moteurs tombent généralement en panne en hiver, quand on ne remplit pas l'avion avec le carburant adapté. Mais pour ... «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
10
À Noyal-sur-Vilaine, Provectio a la tête dans le nuage
Aujourd'hui, même les domaines en .bzh passent par des opérateurs européens ou parisiens, avant de revenir en Bretagne. Un non-sens pour ... «Portail Bretagne Innovation, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non-Sens [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/non-sens>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT