Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "non-savoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NON-SAVOIR IN FRANCESE

non-savoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON-SAVOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Non-Savoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NON-SAVOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «non-savoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di non-savoir nel dizionario francese

La definizione di non conoscenza nel dizionario è la conoscenza di una persona o di una comunità acquisita attraverso lo studio, l'osservazione, l'apprendimento e / o l'esperienza.

La définition de non-savoir dans le dictionnaire est ensemble des connaissances d'une personne ou d'une collectivité acquises par l'étude, par l'observation, par l'apprentissage et/ou par l'expérience.


Clicca per vedere la definizione originale di «non-savoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NON-SAVOIR


apercevoir
apercevoir
assavoir
assavoir
avoir
avoir
bateau-lavoir
bateau-lavoir
bavoir
bavoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
faire-savoir
faire-savoir
gravoir
gravoir
lavoir
lavoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
ravoir
ravoir
recevoir
recevoir
resavoir
resavoir
savoir
savoir
voir
voir
égravoir
égravoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NON-SAVOIR

non-réceptivité
non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violence
non-violent
non-violente

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NON-SAVOIR

abreuvoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
décevoir
entrapercevoir
entrevoir
mal-voir
mouvoir
percevoir
pleuvoir
redevoir
repleuvoir
revoir
rivoir
réservoir
ultra-voir
venez-y-voir
vivoir
émouvoir

Sinonimi e antonimi di non-savoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NON-SAVOIR»

non-savoir savoir définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants noesis revues donc partage différence originaire genres voix poétiques peut être sous main poétique philosophique article source compétences aspect embryonnaire nous permis saisir toute importance fait aucun doute jamais été glorifié nbsp vérité seul point départ possible elle réside stabilité krishnamurti comment esprit complètement affect pour économie notions aussi vastes celle mais tout rapporte bouillonnement pulsionnel ethique pensions jusqu échafauder morale idéale dessus contingences matérialité biologique eveil philosophie blog josé juin

Traduzione di non-savoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NON-SAVOIR

Conosci la traduzione di non-savoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di non-savoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non-savoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

无知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sin saberlo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unknowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unknowing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير عارف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незнающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desconhecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অজ্ঞ
260 milioni di parlanti

francese

non-savoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak mengetahui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unwissend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無知
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무지한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unknowing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிந்துகொள்வதைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unknowing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

habersiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconsapevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unknowing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сторонній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ignorant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εν αγνοία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwetend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ovetande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvitende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non-savoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON-SAVOIR»

Il termine «non-savoir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «non-savoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non-savoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non-savoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NON-SAVOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «non-savoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «non-savoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su non-savoir

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «NON-SAVOIR»

Citazioni e frasi famose con la parola non-savoir.
1
Pierre Michon (Physicien)
La littérature est un acte de non-savoir mais qui doit savoir.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NON-SAVOIR»

Scopri l'uso di non-savoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non-savoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Georges Bataille, la part de l'art: La peinture du non-savoir
Georges Bataille est l’un des écrivains de ce siècle qui a le plus violemment bousculé l’homme et les fondements de sa pensée.
Vincent Teixeira, 1997
2
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
L'institution de ce rapport pourra être qualifiée de "scientifique" mais en précisant que « le mot de science subit une altération radicale [...] par la seule mise en rapport avec un non-savoir absolu ». Autrement dit, l'écriture majeure ne pourra ...
Sylvain Santi, 2007
3
Socrate pour tous: enseigner la philosophie aux non-philosophes
La science donc produit & la fois un savoir (sur son objet), et un sorte de « non- savoir »; et c'est ce non-savoir qui ouvre les sciences vers la reflexion philosophique. Nous pouvons dire que la philosophie aujourd'hui se produit comme un ...
Jean Ferrari, D. Evans, Peter Kemp, 2003
4
Le comment dire non: savoir refuser sans offenser
William Ury décortique la tension que nous éprouvons chaque jour entre notre désir de dire non, pour affirmer notre préférence, et notre peur de détruire la relation.
William Ury, 2007
5
Le Sublime Nectar
Le cœur même d'une question est non-savoir. Le non-savoir n'est pas l'ignorance . Nous savons que nous ne savons pas, mais nous avons déjà une idée de ce que nous ne savons pas. La question émerge donc des niveaux de conscience ...
S.R Roshan, 2010
6
Histoires de l’œil
La conférence « Le Non-savoir et la révolte » reste essentielle car elle opère aussi un rapprochement entre le non-savoir et le jeu : « Nous sommes au point où le savoir cède et ce qui apparaît c'est que le jeu majeur est le non-savoir – le jeu ...
Tomasz Swoboda, 2013
7
L'hypnose entre la psychanalyse et la biologie: le ...
PRÉFACE par Didier Gille et Isabelle Stengers Lorsqu'il écrit Le Non-savoir des psy, Léon Chertok, auteur notamment d'une Hypnose sans cesse rééditée depuis 1965, est déjà reconnu par tous ceux qui s'intéressent à l'hypnose à la fois ...
Léon Chertok, 2006
8
Ecrits sur la religion, 1822-1829
Le non-savoir s'y entend bien pour parler d'une élévation au-dessus de la nature; mais il est dans sa nature de ne pas savoir ce que signifie s'élever au-dessus de la nature; l'élévation au-dessus de la nature aurait transformé le non-savoir en ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Jean-Louis Georget, Philippe Grosos, 2001
9
Le trouble de l'enseignant face à l'échec scolaire d'un ...
Le non-savoir irréductible et le rôle de l'autre Vladimir JANKELEVITCH distingue trois sortes de non—savoir: « l'ignorance plate», la «docte ignorance» et la « méconnaissance. »43 L'ignorance plate, est l'ignorance d'un savoir répertorié et  ...
Gérard Netter, 2005
10
La jalousie
"le non-savoir" dénude". dit-il. "... cette nudité est entrée dans la nuit... c'est la souveraineté". Un peu plus loin "... cette expérience née du non-savoir y demeure décidément”. Alain Amaud et Gisèle Exeoffon—Lafarge font le parallèle entre le ...
Frédéric Monneyron, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON-SAVOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non-savoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Expérience zapatiste, postcapitalisme et émancipation au XXIe siècle
Cette non-spécialisation conduit à admettre que l'exercice de l'autorité s'accomplit depuis une position de non-savoir. Les témoignages des ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
2
Didi-Huberman, un autre regard sur l'art
Accepter l'impouvoir, la désorientation, le non-savoir. Mais c'est là, justement, que réside une nouvelle chance pour la parole, pour l'écriture, ... «Le Petit Bulletin Lyon, mag 15»
3
Le Mythe de la caverne de Platon : l'illusion du savoir
L'état naturel de l'homme : prisonnier de la caverne 2 Le mythe : le concret pour saisir l'abstrait 2 L'Opinion : un non-savoir 2 Connaître son ... «Bibelec, apr 15»
4
Lubat, lion indomptable de l'improvisation
À l'Européen, comme à Uzeste, nous rétorquons à l'industrie du non-savoir. Du 19 au 22 avril, l'Uzestival de la Cie Lubat au théâtre l'Européen ... «L'Humanité, apr 15»
5
Plotin : la beauté comme révélation du bien
... dit « académique », s'inspirant notamment du « non-savoir » socratique. Tout au contraire, Plotin procède à une interprétation de l'oeuvre de ... «Bibelec, apr 15»
6
C. Coquio, Le Mal en vérité ou l'utopie de la mémoire
De ce non-savoir vient le mot « mémoire », protoplasme sous lequel s'agitent le chaos des chagrins individuels et collectifs, celui des luttes ... «Fabula, apr 15»
7
Marshall Allen rallume le Sun Ra Arkestra
Sans se référer explicitement au taoïsme, il privilégiait le «non-savoir» - ce qui n'était évidemment envisageable qu'avec des instrumentistes ... «Libération, mar 15»
8
PHILOSOPHIE - Michel Foucault à Rio, ses conférences de 1973 (2/4)
Tout savoir affirmé est corrélatif d'un pouvoir qui laisse dans l'ombre ce qui est considéré comme non-savoir, et tout pouvoir repose sur un discours qui a valeur ... «Le Petit Journal, feb 15»
9
Gauguin comme cochon
Les femmes de Gauguin, c'est à peu près pareil : leur non-savoir est une science supérieure. «Elle est bien subtile, très savante dans sa ... «Libération, feb 15»
10
L'Encyclopédie des tresses de Lilith Moon, la référence pour …
... y passer cent ans et à sortir avec une coiffure approximative... mais au-delà de mon non-savoir faire, ses tutos sont simples, rapides et clairs ! «madmoiZelle.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non-Savoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/non-savoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z