Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obsesseur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSESSEUR IN FRANCESE

obsesseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSESSEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obsesseur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBSESSEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obsesseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obsesseur nel dizionario francese

La definizione di ossessore nel dizionario è persona che assedia, ossessiona qualcuno. Nessuno che fastidioso, ossessiona qualcuno.

La définition de obsesseur dans le dictionnaire est personne qui assiège, obsède quelqu'un. Personne qui importune, obsède quelqu'un.


Clicca per vedere la definizione originale di «obsesseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBSESSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBSESSEUR

observabilité
observable
observance
observant
observante
observantin
observateur
observation
observatoire
observatrice
observé
observée
observer
obsessif
obsession
obsessionnant
obsessionnel
obsessivement
obsidiane
obsidienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBSESSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimi e antonimi di obsesseur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBSESSEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «obsesseur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di obsesseur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBSESSEUR»

obsesseur obsédant obsesseur définition correspond obséder personne assiège obsède quelqu quand favori hasard grand homme comme richelieu nbsp wiktionnaire sœʁ masculin autres personnes exemple manquant ajouter traductions modifier wikicode reverso conjugaison voir aussi obsessive obsèques obsessif expression usage french meaning also retrouvez dans notre ligne

Traduzione di obsesseur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSESSEUR

Conosci la traduzione di obsesseur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di obsesseur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsesseur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

迷恋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obsesor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obsessor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obsessor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obsessor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obsessor
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obsessor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obsessor
260 milioni di parlanti

francese

obsesseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obsessor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obsessor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obsessor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obsessor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obsessor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obsessor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obsessor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obsessor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takıntıcıyım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ossessore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obsessor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obsessor
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obsessor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obsessor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsessor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsessor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsessor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsesseur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSESSEUR»

Il termine «obsesseur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obsesseur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obsesseur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obsesseur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBSESSEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obsesseur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obsesseur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obsesseur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBSESSEUR»

Scopri l'uso di obsesseur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsesseur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La guérison d'Esther
Lorsque l'obsesseur vengeur possède une pensée puissante, il est capable de chasser les autres entités qui le craignent. Mais dans la plupart des cas, la personne obsédée, souffrant d'un contrôle contraignant de l'obsesseur, est également ...
Divaldo Pereira Franco, 2008
2
L'obsesseur précédé de Histoires comme ça
Sous la plume de Verlaine, les femmes sont volages et les hommes inconstants, les couples se déchirent.
Paul Verlaine, 2010
3
Revue spirite: journal d'études psychologiques
La malade était alors soumise à un traitement magnétique qui lui avait procuré un peu de soulagement, mais le magnétiseur, quoique Spirite, n'avait pas les moyens d'évoquer l' Esprit obsesseur, faute de médium, et ne pouvait, malgré son ...
4
Le Ciel et l'Enfer:
Mais un Esprit obsesseur et vindicatif, qui n'est autre que le père de ma victime, n 'eut pas grandpeine à s'emparer demoi, etàfaire revivre dansmon coeur,comme dans un miroir magique, lessouvenirs dupassé. Tourà tour influencé parlui et ...
Allan Kardec
5
Anthologie Des Conteurs Du Dix-Neuvieme Siecle
La vie, comme de juste, nous sépara, ou plutôt me sépara du Taciturne, car je ne me rappelle pas avoir échangé une seule parole avec son obsesseur. Un jour, par le plus grand des hasards, je rencontrai ce bon garçon, et, après les premiers  ...
Cambridge University Press, Green, 2003
6
Le ciel et l'enfer ou la justice divine selon le spiritisme, ...
Mais un Esprit obsesseur et vindicatif, qui n'est autre que le père de ma victime, n 'eut pas grand'peine à s'emparer de moi, et à faire revivre dans mon cœur, comme dans un miroir magique, les souvenirs du passé. Tour à tour influencé par lui ...
Allan Kardec, 1865
7
Le Ciel et l'enfer, ou la justice divine selon le ...
repentir. Je reçommençai une autre fois la vie, la dernière, et la traversai paisible et craintif. J'avais en moi une vague intuition de ma faiblesse native et de ma faute antérieure dont j'avais conservé le souvenir latent. Mais un ESprit obsesseur ...
‎1865
8
Le ciel et l'enfer ou la justice divine selon le spiritisme...
Mais un Esprit obsesseur et vindicatif, qui n'est autre que le père de ma victime, n 'eut pas graud'peine a s'emparer de moi, eta faire revivre dans mon cœur, comme dans un miroir magique, les souvenirs du passé. Tour a tour influencé par lui ...
Allan Kardec, 1865
9
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
Pleine <lune> de silence et d'obscurité, / Dont <ailes> le vent caressait mes tempes obsédées, / Va, + l'étreinte jalouse et le spasme obsesseur / + Ne valent pas un long baiser, (...:!) obsesseur <frisson>, / C'est <ce qu'il nous faut> ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
10
annotated renderingsof 100 passages selected from a manuel ...
sentiment de notre liberté ! Enfin, à la nuit tombante, avec quelle lassitude, quelle langueur, nous nous dirigions vers le repas attendu — moitié heureux, moitié fâchés que ces heures de liberté gênante eussent pris fin. H. E. B. 4. obsesseur.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obsesseur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obsesseur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z