Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "operculé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPERCULÉ IN FRANCESE

operculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPERCULÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Operculé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OPERCULÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «operculé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di operculé nel dizionario francese

La definizione di operculenza nel dizionario è membrana, organo, parte usata per chiudere un'apertura artificiale o naturale.

La définition de operculé dans le dictionnaire est membrane, organe, pièce servant à fermer une ouverture artificielle ou naturelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «operculé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OPERCULÉ


acculé
acculé
articulé
articulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
désarticulé
désarticulé
enculé
enculé
immaculé
immaculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
miraculé
miraculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
pédonculé
pédonculé
reculé
reculé
réticulé
réticulé
tuberculé
tuberculé
vermiculé
vermiculé
éculé
éculé
émasculé
émasculé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OPERCULÉ

opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculés
operculeux
opéré
opérée
opérer
opérette
ophélie
ophélique
ophicéphale
ophicéphalidés

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OPERCULÉ

aciculé
apiculé
appendiculé
canaliculé
caronculé
cerviculé
claviculé
corniculé
fasciculé
géniculé
intitulé
lenticulé
loculé
multiarticulé
oculé
onguiculé
paniculé
triarticulé
turriculé
uniradiculé

Sinonimi e antonimi di operculé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OPERCULÉ»

operculé définition reverso conjugaison voir aussi opercule operculaire operculum opérable expression exemple usage nbsp définitions operculée larousse retrouvez ainsi expressions dico exionnaire masculin prononciation rébus rimes déclinaison operculé adjectif wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis livcer produit ajouter contenance utilisations recommandées soin cosmétique soins visage lait apiservices sujet colza solution proposes justement avais imaginé demandais également miel mélé attest valm coquillage suff ruche warré afficher dispose cette année certaine quantité habitude passe

Traduzione di operculé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPERCULÉ

Conosci la traduzione di operculé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di operculé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «operculé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

罩盖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

operculé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

operculé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

operculé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

operculé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

operculé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opercule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

operculé
260 milioni di parlanti

francese

operculé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

operculé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

operculé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

operculé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

operculé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operculé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

operculé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

operculé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

operculé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

operculé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

operculé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

operculé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

operculé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operculé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

operculé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

operculé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

operculé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

operculé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di operculé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPERCULÉ»

Il termine «operculé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «operculé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di operculé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «operculé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPERCULÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «operculé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «operculé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su operculé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OPERCULÉ»

Scopri l'uso di operculé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con operculé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Installer ses ruches
S'oppose au couvain operculé. 2. Larves affaissées : la larve se situe au fond de la cellule alors que, normalement, elle doit occuper tout l'espace de la cellule. 3. Couvain operculé : couvain dont les alvéoles sont obstruées par une fine ...
Patrice Cahé, 2009
2
L'Apiculteur
Les ruches qui ont une certaine quantité de miel non operculé ne doivent pas être vidées de suite; il faut attendre que la température en soit baissée, et il faut mêler ce miel à de l'operculé pour que la granulation s'en fasse dans de bonnes  ...
3
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Mise en tube ➨ Pour mettre en tube, on dispose de tube operculé ou non, à canule (nasale, rectale...) ou non. Tube non operculé Avec un tube non operculé, la préparation terminée est placée en longueur, à quelques centimètres du bord  ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
4
Conduire ses ruches
Larves affaissées - Larves desséchées ressemblant à une écaille au fond de l' alvéole Symptômes observables sur le couvain operculé - Couvain en mosaïque : plaque de couvain operculé avec de nombreuses cellules vides Loque ...
Nadia Perrin, Patrice Cahé, 2009
5
L'apiculture au XXe siécle: Moeurs des abeilles - Moyens ...
134 DOIT-ON EXTRAIRE LE MIEL OPERCULÉ OU NON OPERCULÉ? Cette question des plus intéressantes vient d'être tranchée par M. G. de Layens. M. de Layens a rempli de miel non operculé douze pots de grès munis de couvercles ...
Paul Noël, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1912
6
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
En général, le miel operculé contient 23 pour cent d'eau, une forte proportion do glucoses ou sucre de fruit, une proportion plus faible de sucre de canne et une petite quantité de dextrine. Voici par exemple une analyse de miel récolté ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
7
Histoire naturelle des lavandes
Ainsi nous pouvons ajouter aux caractères tirés de l'inflorescence, ceux que nous fournit le calyce, pour distinguer nos trois groupes , savoir : l.o Calyce operculé à cinq dents peu distinctes (£). 2.0 Calyce operculé à cinq dents distinctes et à ...
Frédéric de baron Gingins-La-Sarra, 1826
8
L'étonnante abeille:
Jürgen Tautz. 8.11 Trois ouvrières ont la tête fourrée au fond de cellules vides du secteur du nid à couvain operculé. 8.12 lmage thermique d'un secteur operculé du nid à couvain,. conséquence, il en est de même lorsque les larves sortent ...
Jürgen Tautz, 2009
9
Conchyliologie systématique, et classification méthodique ...
OPERCULÉ. Qni a un opercule , bonche fermée par nn operenle , pied operculé. Le mollusque des turritelles a le pied operculé. OPPOSÉ. En regard , vis-à-vis l' un de l'autre. Les valves de Cacarde , qui ne sont point rénnies par un ligament,  ...
Pierre Denys de Montfort, 1808
10
AD32F 2006 L'apiculture dans les zones tropicales
Il est conseillé de mettre les rayons contenant peu ou pas de miel operculé dans un autre recipient et d'en extraire séparément le miel: le reste du miel récolté se conservera plus longtemps si son contenu en eau est plus bas. La récolte du ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPERCULÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino operculé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un monstre menace les ruches du Djurdjura
Le piégeage qui est le prélèvement du premier cadre operculé et l'introduction de larves-pièges dans les ruches pourra servir comme première ... «L'Expression, lug 15»
2
Pose des hausses sur les corps des ruches
Recommencer l'opération dès que ce nouveau cadre est rempli de couvain operculé. Certains apiculteurs, pressés de placer des hausses ... «La Dépêche de Kabylie, apr 15»
3
Première visite au rucher de La Font
L'observation des cadres, bien orientés face au soleil, a permis de constater la présence de miel operculé, de miel frais, de couvain, de pollen. «ladepeche.fr, apr 15»
4
Le combat des apiculteurs contre les maladies
La loque américaine est une maladie infectieuse et contagieuse du couvain operculé de l'abeille, provoqué par la bactérie paenibacillus ... «TAHITI INFOS, mar 15»
5
Le rucher école, véritable nid d'apiculteurs
Les apiculteurs en herbe apprennent ainsi à distinguer le couvain ouvert, blanc nacré, du couvain operculé compact, c'est-à-dire sans trou. «Sud Ouest, mar 15»
6
Biotope saveurs innove pour attaquer le marché des collectivités
Le premier défi, celui de la conservation des fruits, a été rendu possible grâce à un film microperforé, operculé sur la barquette. Ce film est ... «Clicanoo, ott 14»
7
Plan de lutte contre la loque américaine sur l'île de Tubuai
La loque américaine est une maladie infectieuse et contagieuse du couvain operculé de l'abeille, provoqué par la bactérie paenibacillus ... «TAHITI INFOS, ott 14»
8
Wattrelos : du nouveau dans l'assiette des écoliers!
Pour les repas à domicile, tout est mis en barquette, operculé et mis sur plateau. Imprimer; - A +. Imaginez. Dans l'assiette de votre enfant, ... «Nord Eclair.fr, set 14»
9
Criquets et vers croustillants à l'apéro : So Lunch à Rouen, la …
... bières sortant de l'ordinaire, ou encore verre de vin operculé... Et pour l'apéritif, So Lunch propose des boîtes de criquets au cumin, au poivre ... «Paris Normandie, set 14»
10
Au-delà de la Goutte : l'innovation conjuguée par Evian et Danone
Certes Evian avait déjà l'expérience du verre operculé mais «avec la Goutte, nous avions à operculer un tout petit diamètre, ce qui est ... «Emballage Digest, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Operculé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/opercule-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z