Scarica l'app
educalingo
palinodie

Significato di "palinodie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PALINODIE IN FRANCESE

palinodie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALINODIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palinodie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALINODIE IN FRANCESE

palinodia

Una ritrattazione (πάλιν greca (Palin) di nuovo, e ὠδή (ODE), voce) è parte di un testo - di solito la conclusione - in cui l'autore respinge (volontariamente) tutto ciò che s' si sforza di dimostrare nello sviluppo. Questo effetto è usato in letteratura, teatro o poesia, ma deve essere trattato con cautela nella retorica; non si può convincere dando l'impressione di non sapere cosa si vuole. In tale discorso, l'abiura crea un effetto ironico: "È il nostro collega - enumerazione di tutti i suoi difetti - ti amo così come sei. Un intero testo può essere chiamato un palinodie se contraddice un primo testo dello stesso autore (altrimenti è un dibattito). Il secondo testo può seguire direttamente il primo o essere leggermente differito (tirades teatrali, discorso interrotto da un altro, poi ripreso). Sugli altri progetti Wikimedia: ritrattazione su Wiktionary Per estensione, fare un'abiura contraddice se stesso volontariamente - che in linea di principio richiede intento didattico.

definizione di palinodie nel dizionario francese

La prima definizione di palinodie nel dizionario è una poesia in cui si ritratta ciò che si era detto in un precedente poema. Disconoscimento di ciò che potremmo dire o fare in precedenza. Un'altra definizione di palinodie è trasformarsi in un palinodie. Torna a ciò che abbiamo fatto o detto; per rinnegare. Palinodie ha anche il carattere di un palinodie.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PALINODIE

arthrodie · dysodie · macropodie · monodie · monopodie · mélodie · parodie · plasmodie · polhodie · polysynodie · prosodie · psalmodie · rhapsodie · stréphopodie · sympodie · tripodie · tétrapodie · voïvodie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PALINODIE

palimpseste · palindrome · palingénèse · palingénésiaque · palingénésie · palingénésique · palingénésiquement · palingraphie · palinlalie · palinod · palinodier · palinodique · pâlir · palis · palissade · palissadé · palissader · palissadique · palissage · palissandre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PALINODIE

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · comédie · cryptorchidie · encyclopédie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · orthopédie · sine die · tachycardie · tragi-comédie · tragédie

Sinonimi e antonimi di palinodie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PALINODIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «palinodie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PALINODIE»

palinodie · cabriole · changement · désaveu · pirouette · retournement · rétractation · revirement · volte · face · socrate · dans · phèdre · platon · stésichore · exemple · phedre · grec · πάλιν · palin · nouveau · ὠδή · ôdê · chant · partie · texte · général · conclusion · laquelle · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · palinodie · opinion · soudain · simplement · pour · mettre · garde · ceux · prétendraient · découvrir · caves · retour · tracer · courbe · wiktionnaire · féminin · scolastique · renié · toutes · précédentes · déclarations · honteuse · reverso · voir · aussi · palinodier · palinodique · palinodiste · expression · usage · source · académie · française · emile ·

Traduzione di palinodie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PALINODIE

Conosci la traduzione di palinodie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di palinodie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palinodie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

palinode
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

palinodia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

palinode
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

त्याग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استدراك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

палинодия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

palinódia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বমর্তবর্জন
260 milioni di parlanti
fr

francese

palinodie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengingkari kata-kata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Palinodie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パリノード
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취소의시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

palinode
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cải chính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முந்திய கவிதையில், கூறியதை கவி பிரிதொரு கவிதையில் கூறுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

palinode
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

palinode
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

palinodia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

palinodia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Палінодія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

palinodie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΠΑΛΙΝΩΔΊΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palinode
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PALINOD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palinode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palinodie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALINODIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palinodie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palinodie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su palinodie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PALINODIE»

Scopri l'uso di palinodie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palinodie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palinodie
C'est un siècle d'or, ô Gino, que déroulent à présent les fuseaux des Parques.
Giacomo Leopardi, Giacomo Leopardi, 1997
2
Traversées de Pierre Klossowski
Bien avant de nommer, trivialement, des revirements intéressés ou suspects, la Palinodie fut le titre d'une poésie, composée par Stésichore d'Hi- mère à la charnière des VIF et VIe siècles avant Jésus-Christ. Selon la tradition, ce Grec de  ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
Toutefois , l'innocente palinodie des poètes antiques se corrompit en passant par la langue des orateurs. L'or de Philippe éteignit les foudres des Philippi- ques , et , dès ce moment , les discours de Démosthène ne furent plus que des ...
‎1837
4
Mélanges religieux, politiques, historiques et littéraires
Indécente palinodie ! s'écrie M. l'abbé Sisson. Palinodie, soit ! indécente, c'est bien fort. M. l'abbé Sisson accepterait-il la tâche deparier tous les jours, si on lui imposait la condition de ne se tromper jamais, ou de ne reconnaître jamais qu'il ...
Louis Veuillot, 1860
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PALINODIE.f. f. Retractation de ce qu'on a dit.Ce mot n'est en usage qu'en cette phrase proverbiale: Chanter la palinodie ; pour signifier , se retracter, dire le contraire de ce qu'on a voit Jiíi dire autant de louanges qu'on avoit dit d'injures.
Antoine Furetière, 1727
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
PALINODIE, f. f. -Bdlcs- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie, c'est à dire , faire une rétractation. V oye\ Rétractation.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Difcours par lequel on retraite ce que l'on avoit avancé dans un difcours précédent. De là vient celte phrale , Palinodiam contre , chanter la Palinodie , c'eft à dire, faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
PALINODIE, f. f. Belles- Lettres. Discours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De lì vient cette phrase , Palinodiam canere , chanter la Palinodie , c'est à dire , faire une rétractation. Voye\ Rétractation.
Panckoucke, 1784
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
PALINDROME — PALINODIE PALINODIE — PALISSY PAL1SSY — PALLADIO PALLADIO — PALLAS PALLIUM. 121 PALINDROME (du grec niXtv, de nouveau, et vpt'yu, j'entoure I. On donne ce nom à un vers qui présente tou- jaors le» ...
William Duckett, 1857
10
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
PALINODIE. ours par lequel on rétracte ce que l'on avoit avancé dans un discours précédent. De là vient cette phrase : Chanter la palinodie, c'est-à-dire faire une ré,, tractation , ce qui signifie proprement un désaveu de ce qu'on avoit dit ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALINODIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palinodie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
Dans la récente palinodie du Pen Club, à New York, qui a vu plusieurs écrivains refuser de remettre le prix Courage et liberté d'expression à ... «L'Express, lug 15»
2
L'effroyable gâchis grec.
Celui qui le 27 février dernier 'assurait' encore qu'il n'y aurait pas de troisième plan d'aide n'est pas à un palinodie près et ne donne plus au ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : la justice annule les recours des opposants
On appelle ça une palinodie quand on aime les Belles Lettres », résume Fabrice Dariot, le patron de Bourse des vols, un pionnier du ... «Air-Journal, lug 15»
4
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
Après cette palinodie de démocratie qu'ont été les négociations sur la Grèce et son référendum, il faut relire un remarquable article ... «Marianne, lug 15»
5
Electrabel et EDF s'opposent à la publication de la convention …
Cette palinodie est surprenante dans le chef d'Electrabel qui avait annoncé le 12 juin vouloir faire preuve de transparence par rapport à cette ... «lalibre.be, lug 15»
6
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Tenir, tenir, tenir, ne pas voir et surtout ne pas dire. Notre supporter du Barça a tout de même résisté très longtemps. Les quatre lustres de palinodie rituelle sont ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
7
Bataille parlementaire autour du Grand Paris
Ce projet de loi n'est ni fait ni à faire, c'est une palinodie, tout ce qu'il y a de plus exécrable dans le jeu politique », démonte le député LR de ... «L'Opinion, giu 15»
8
Fifa : pourquoi le vote de Le Graët agace (un peu) le foot français
... Platini était le meilleur candidat pour ce poste", réagissait l'ancien maire socialiste de Guingamp, dans une palinodie assez stupéfiante. «Challenges.fr, giu 15»
9
Nouvelle crise de gouvernance au journal Le Monde
«La rédaction, qui est légitimiste et légaliste, n'a pas supporté la palinodie de la direction», souligne Alain Beuve-Méry, président de la Société ... «Le Figaro, mag 15»
10
Le Référendum des grands complots et l'enjeu de la mécanisation d …
Une conclusion logique d'un cheminement circonstanciel, jalonné de palinodie et suspicion. Mais aussi, un aboutissement historique, d'une ... «Sen360, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palinodie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/palinodie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT