Scarica l'app
educalingo
paralléliste

Significato di "paralléliste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARALLÉLISTE IN FRANCESE

paralléliste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARALLÉLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paralléliste è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARALLÉLISTE IN FRANCESE

definizione di paralléliste nel dizionario francese

La prima definizione di parallelismo nel dizionario è proprietà, il carattere di ciò che è parallelo, dell'insieme di due cose parallele; essere parallelo. Un'altra definizione di parallelismo è lo sviluppo indipendente degli stessi elementi culturali in diverse civiltà, originate da principi, bisogni e invenzioni identici. Il parallelismo è anche una proprietà che possiede l'asse della terra, di un pianeta, per rimanere sostanzialmente parallelo a se stesso, in tutti i punti della curva che la terra / questo pianeta descrive nella sua rivoluzione attorno al sole.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARALLÉLISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARALLÉLISTE

parallactique · parallaxe · parallèle · parallèlement · parallélépipède · parallélépipédique · parallélipipède · parallélipipédique · paralléliser · paralléliseur · parallélisme · parallélogrammatique · parallélogramme · paralogisme · paralume · paralysant · paralysation · paralysé · paralyser · paralyseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARALLÉLISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

Sinonimi e antonimi di paralléliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARALLÉLISTE»

paralléliste · paralléliste · définition · géom · propriété · caractère · parallèle · ensemble · deux · choses · parallèles · fait · être · établir · parallélisme · droites · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · paralléliser · paralléliseur · expression · exemple · usage · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · autour · chapitre · systémique · spinoza · situe · paris · michel · heller · docteur · psychologie · spécialisé · domaine · communication · verbale · psychothérapeute · corporel · théorie · équilibre · social · chez · pareto · albanbouvier · theorie · versant ·

Traduzione di paralléliste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARALLÉLISTE

Conosci la traduzione di paralléliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di paralléliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paralléliste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

parallelistic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

paralelista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

parallelistic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

parallelistic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parallelistic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

parallelistic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

paralelístico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

parallelistic
260 milioni di parlanti
fr

francese

paralléliste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parallelistic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parallelistischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

parallelistic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

평행도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parallelistic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parallelistic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

parallelistic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parallelistic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parallelistic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parallelistic
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

parallelistic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

parallelistic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parallelistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parallelistic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parallelistic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parallelistic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parallelistic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paralléliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARALLÉLISTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paralléliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paralléliste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paralléliste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARALLÉLISTE»

Scopri l'uso di paralléliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paralléliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentaire des essais et conférences de Bergson
Or, si la thèse paralléliste est philosophiquement rigoureuse, elle doit relever de l 'une ou l'autre de ces deux théories de la connaissance. Car elle doit pouvoir être formulée clairement. On ne peut pas, sans se contredire, être tantôt idéaliste  ...
Alain Panero, 2003
2
L'équilibre général: entre économie et sociologie
LA. THÉORIE. DE. L'ÉQUILIBRE. SOCIAL. CHEZ. PARETO. : UNE. THÉORIE. PARALLÉLISTE. Versant. causal. et. versant. intentionnel. de. l'équilibre. social. Mon propos ne sera pas d'ordre fondamentalement historique mais plutôt critique  ...
Pascal Bridel, 1999
3
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
Cette organisation exclut l'éventualité de doubles Mémoire Procédurale Procédurale A Sémantique i i Episodique Sémantique Episodique Figure 3 : Le modèle « paralléliste » proposé initialement par Cohen & Squire (1 980) (à gauche) et le ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
4
L'âme et le corps
Ne pouvant se résoudre à faire sortir du mouvement moléculaire cérébral la représentation du monde, ni à superposer cette représentation à ce mouvement, comme dans l'hypothèse paralléliste, il a été amené à une théorie très ingénieuse, ...
Alfred Binet, 1906
5
Entre le corps et l'esprit: approche interdisciplinaire du ...
... telle qu'elle se produit dans notre temps, est loin d'offrir la même clarté, la même rigueur géométrique.» (EDIC, p. 110-111). On retrouve l'attribution de l' origine de la doctrine paralléliste aux philosophes du xvne siècle dans ES, p. 39- 40.
Bernard Feltz, Dominique Lambert, 1994
6
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
paralléliste. des. troubles. de. l'humeur. La mise en place d'interventions thérapeutiques sur des propensions qui dys- fonctionnent est aussi rendue difficile, parce que le mécanisme sur lequel le thérapeute intervient est inclus dans un réseau ...
Michel Heller, 2008
7
Le roman dans le cinéma d'Alain Resnais: Retour à Providence
Pourtant, à y voir de plus près, et l'on touche alors à l'essence du paradoxe paralléliste, il semblerait que la seule synthèse valable ne puisse s'opérer que dans le mouvement même de l'analyse, quitte à se confondre avec elle pourvu de ne ...
Jean Regazzi, 2010
8
IDEES (DES) DE JACKSON A UN MODELE ORGANO-DYNAMIQUE EN ...
Le paradoxe est que le grand Médecin et Neumlogîste qui a eu le mérite d'une si primordiale intuition, H. Jackson, n'en ait pas tiré tout le bénéfice théorique en demeurant attaché au prin— cipe de la concomitance paralléliste du corps et de  ...
Henri Ey, 1997
9
Henri Bergson - Oeuvres:
... il ne reste guère dautre conception de la relation psychophysiologique que lhypothèse «épiphènoméniste» ou lhypothèse «paralléliste», qui aboutissentTune et lautredans la pratique jeveux dire dans linterprétation des faits particuliersaux ...
Henri Bergson, 2013
10
Hans Jonas ou la vie dans le monde
Cette thèse, qui s'avère en dernière instance paralléliste, postule un dédoublement de la conscience qui la rendrait puissante à l'intérieur mais impuissante à l'extérieur, car les lois de constance ne tolèrent aucune intrusion de causes non ...
Nathalie Frogneux, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARALLÉLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paralléliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlo Severi, Le Principe de la chimère : une anthropologie de la …
La mnémotechnique paralléliste repose sur une construction parallèle – mais non symétrique – des textes et des images, sur la combinaison des traces ... «Revues.org, mag 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paralléliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paralleliste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT