Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pecten" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PECTEN IN FRANCESE

pecten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PECTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pecten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PECTEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pecten» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pecten

pettine

Pecten

Pecten è un genere di molluschi bivalvi della famiglia Pectinidae. Queste coperture nuotano, chiudendo bruscamente le valvole dei loro gusci. Alcuni sono prodotti commestibili fortemente ricercati dai buongustai, in particolare il cappello, da non confondere con gli altri Pectinidae legalmente chiamati "Saint-Jacques". Pecten est un genre de mollusques bivalves de la famille des Pectinidae. Ces coquillages nagent en refermant brusquement les valves de leur coquille. Certains sont des comestibles très recherchés par les gastronomes, en particulier la coquille Saint-Jacques, à ne pas confondre avec d'autres Pectinidés légalement appelés « Saint-Jacques ».

Clicca per vedere la definizione originale di «pecten» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PECTEN


gluten
gluten

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PECTEN

péchère
pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PECTEN

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimi e antonimi di pecten sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PECTEN»

pecten pubis cameroun recrutement définition adresse careers commentaires recrute cadres offre emploi pecten genre mollusques bivalves famille pectinidae coquillages nagent refermant brusquement valves leur coquille certains sont comestibles très recherchés gastronomes wiktionnaire formes plus communes jacobaeus méditerranée atlantique chlamys encyclop techn nbsp noix voir clair finemaree maximus vraie celle fumatus australie platopecten magellanicus canada reverso conjugaison aussi pectine pété pectase pectate expression exemple usage contraire grammaire doris ffessm biologie plongée faune présente dans eaux tempérées européennes depuis côtes norvège jusqu nord littoral description mode bivalve résumé archimer connaissances pratiques mollusque priol préparateur laboratoire office pêches maritimes internaute chez janv seule unique gout caractéristique délicieux scandix veneris tela botanica fiche descriptive peigne vénus coste food agriculture organization united

Traduzione di pecten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PECTEN

Conosci la traduzione di pecten in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pecten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pecten» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pecten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pecten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pecten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممشط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гребень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pecten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pecten
260 milioni di parlanti

francese

pecten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pecten
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pecten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pecten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pecten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pecten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pecten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pecten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुदाशयामधला एक तृतीयांश भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taraksı yapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pettine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzebień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гребінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

os pubis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pecten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pecten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pecten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pecten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pecten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PECTEN»

Il termine «pecten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pecten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pecten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pecten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PECTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pecten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pecten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pecten

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PECTEN»

Scopri l'uso di pecten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pecten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogue descriptif et méthodique des annelides et des ...
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximus, ' 71 Peigne de Saint- Jacques. Pectenjacobæus, 71 Peigne sillonné. Pecten sulcatus, ' 72 Peigne unicolor. Pecten unicolor, 72 Peigne vierge. Pecten oùgo, 72 Peigne gibecière. Pecten ...
B. C. Payraudeau, 1826
2
Catalogue descriptis et methodique des annelides et des ...
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximus, Peigne de Saint— Jacques. Pectenjacobæus', Peigne sillonné. Pecten sulcàtus, Peigne unicolor. Pecten unz'color, Peigne vierge. Pecten w'rgo, ' Peigne gibecière. Pecten pesfelz' s ...
B ..... C ..... Payraudeau, 1826
3
Géognosie des terrains tertiaires, ou tableau des animaux ...
Pecten scabrellus. Basterot. C. M. a. B. I. Pecten dubius. Nobis. ( Ostrea dubia. Brocchi. ) Nous avons trouvé avec abondance ï Ostrea dubia de Brocchi , dans les marnes argileuses de Banyuls dels Aspre et de Bolenne ( Vaucluse ) , qui ...
Marcel de Serres, 1829
4
Des Annelides et des Mollusques
Pecten, p. 71. Peigne à côtes rondes. Pecten maximum 71 Peigne de Saint- Jacques. Pectenjacobæus, 71 Peigne sillonné. Pecten sulcatus, 72 Peigne unicolor. Pecten unz'color, ' 72 Peigne vierge. Pecten oi'rga, 72 Peigne gibecière. Pecten ...
B. C. Payraudeau, 1826
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
C'est ce que Guibourt avait déjà appelé grossuline. PECTINE , adject. , pectinafus ; hammformig (ail.) {pecten , peigne); qui a la forme d'une peigne. Se dit des feuilles ( ex. Scolymus pectina- tus , Achillea pectinata , Sisjm- brium peclinatum ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
mbæquivaIvi, lamelä: imbricata', costi& rari: (10-11), malva: sinùtræ.rwgwlïs . tquamis _.squanwis, distantilms ; deztræ latioriIms coqfèrtim lamelloso imbriaalis; auriculis magnis, irzæqualiâm', Iineatù. Pecten wagons. Sow. min. cormb. pl. 543.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Pecten scutulans. Lamk. (i) P. testa ovato-rotundatd, subdepressà, parvulâ; radiis 20 ad »5 œqualibus, dorso aculiusculis. .^n Knorr. Fetrif. part. a. lab. B. I. fig. a? Habite Fossile de Marsigni, en Bourgogne. Mus. B0. Mon cabinet. Largeur, 2 a ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836
8
Conchiologie fossile et aperçu géognostique des formations ...
Pecten Angeticae. Nov. valve supérieure. La valve inférieure montre la charnière. Voy p. 69. Fig. 2. Peigne de Malvina. Pecten Matvinae. Nov. avec la charnière. Fig. 3. Jeune individu où les côtes ne sont pas encore dichotômes p. 71. - 4.
Frédéric Dubois de Montpéreux, 1831
9
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
15. Peigne. enflé. Pecten. turgidus. P. testd ad umbones inflatd, utrinquè connard , albo r19'i) fuscoque varid; radiis 20 glabris, subangulatis ; interstitiis transversè et ' obsoletè striatis. Ostrea turgida. Gmel. n°. 63. List. Conch. t. 169. f. 6. , Ostrea  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
(pecten , peigne); qui a la forme d'une peigne. Se dit des feuilles ( ex. Scoljmus pectinatus , Achillea pectinata , Sisj-m- brium pectinalum ) , et des bradées (ex. Melampyrum cristalum) , lorsqu'elles sont pinnatitides , à lobes étroits , rapprochés ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PECTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pecten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thau : Saint-Jacques et pétoncles au secours d'une économie
Suite aux chocs thermiques programmés, ces pecten jacobeus devraient produire spermatozoïdes, puis ovules, récupérés en vue d'une ... «Midi Libre, apr 15»
2
17 H 17 l'Eco. La nouvelle vie des coquilles Saint-Jacques
Exclusivement de la Pecten maximus, la Saint-Jacques pêchée en Manche, la plus prisée des gastronomes, avec ses côtés en éventail. «Le Télégramme, apr 15»
3
Embaljet. Quand la coquille revit
Exclusivement de la Pecten maximus, la Saint-Jacques pêchée en Manche, la plus prisée des gastronomes, avec ses côtes en éventail, venue ... «Le Télégramme, apr 15»
4
Pétrole: dans le secret des chiffres
... Euroil (Filiale de la Bitanique Bowleven), Addax (repreneur de Pecten) ou Glencore. Cette recomposition de l'amont pétrolier camerounais a ... «News du Cameroun, apr 15»
5
Défilé de confréries dans les rues
... de Saint-Malo défend tous les fruits de mer et, en particulier, la Pecten Meximus, nommée plus communément coquille saint-jacques. « Nous ... «maville.com, mar 15»
6
Les Saint-Jacques sortent de leur coquille
... de la noix, Coquilles Saint-Jacques, de Maria Canabal, est une magnifique invitation à cuisiner la pecten maximus, dont la pêche a débuté le ... «Libération, dic 14»
7
Saint-Chély-d'Apcher : La coquille Saint-Jacques à l'honneur
Ces coquilles Saint Jacques ou pecten maximus sont magnifiques à préparer. Avec son goût subtil, la Saint Jacques doit faire l'objet de bien ... «Midi Libre, nov 14»
8
Cameroun: Addax Petroleum accroît de 40% sa production nette
... de participation au 31 octobre 2011 dans Pecten Cameroon Company LCC, devenue dès lors Addax Petroleum Cameroon Company LLC. «Agence Ecofin, nov 14»
9
La coquille Saint-Jacques: star de l'automne
Sur le port, le produit phare est une demoiselle appelée pecten maximus, plus connue sous le nom de coquille Saint-Jacques. Les fins ... «lesechosdutouquet.fr, ott 14»
10
Nécrologie: Le PDG de Total meurt dans un crash d'avion à Moscou
Pour le cas particulier du Cameroun, en plus des nombreuses stations-service, Total s'était associée à Pecten-Cameroon company pour ... «Cameroon-info.net, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pecten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pecten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z