Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIEN IN FRANCESE

tien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tien può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un pronome.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA TIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

天 è un sinogramma e kanji. È uno dei termini cinesi più antichi per il cosmo e rappresenta un concetto chiave della mitologia cinese, della filosofia e della religione. Durante la dinastia Shang, il dio Shang Di fu assimilato a lui. Il culto celeste restava il culto imperiale ufficiale in tutto l'Impero celeste. est un sinogramme et kanji. C'est un des plus anciens termes chinois pour le cosmos, et représente un concept-clé des mythologie, philosophie et religion chinoises. Sous la dynastie Shang, le dieu Shang Di lui a été assimilé. Le culte céleste est resté le culte impérial officiel pendant tout l'Empire céleste.

definizione di tien nel dizionario francese

La definizione del tuo nel dizionario è ciò che possiedi, il tuo bene.

La définition de tien dans le dictionnaire est ce que tu possèdes, ton bien.

Clicca per vedere la definizione originale di «tien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TIEN


albanien
albanien
ancien
ancien
australien
australien
aérien
aérien
bien
bien
bosnien
bosnien
brésilien
brésilien
canadien
canadien
chien
chien
entretien
entretien
gardien
gardien
historien
historien
indien
indien
italien
italien
lien
lien
parisien
parisien
quotidien
quotidien
rien
rien
soutien
soutien
syrien
syrien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TIEN

tiédissement
tienne
tiens-toi bien
tierçage
tierce
tiercé
tiercée
tiercefeuille
tiercéiste
tiercelet
tiercelin
tierceline
tiercement
tiercer
tierceron
tierceur
tierçon
tiers
tiers-monde
tiers-mondisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TIEN

algérien
arménien
autrichien
californien
chirurgien
chrétien
combien
comédien
cyprien
eh bien
géorgien
iranien
julien
mien
musicien
palestinien
pharmacien
technicien
égyptien
éolien

Sinonimi e antonimi di tien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tien
ton

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TIEN»

tien lang tsin ngoc mien hiang sinogramme kanji plus anciens termes chinois pour cosmos représente concept clé mythologie philosophie religion chinoises sous dynastie shang dieu été assimilé culte tien définition dans internaute appartient wiktionnaire tjɛ̃ possessif deuxième personne singulier masculin stylo puis emprunter plaît sien facile exercice gratuit apprendre perfectionner tags possession accueil bienvenue site restaurant partir nous prenons réservation soir votre nbsp reverso conjugaison voir aussi tienne tiennes tiens cela expression exemple usage contraire anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions espagnol larousse retrouvez mais également prononciation principaux compos eacutes dinh cuong professeur université paris pierre marie curie ecole normale supérieure upmc univ institut

Traduzione di tien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIEN

Conosci la traduzione di tien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

你的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yours
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुम्हारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ваш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনার
260 milioni di parlanti

francese

tien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ihre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなたのもの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당신 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yours
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

của anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உன்னுடையது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुमच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seninki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la vostra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

twój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ваш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a ta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικός σας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

joune
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

er
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yours
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIEN»

Il termine «tien» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tien

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TIEN»

Citazioni e frasi famose con la parola tien.
1
Paul Géraldy
Le tien, le mien, le mien, le tien ? Si tu m'aimais tout à fait bien, Tu dirais : "Les livres, Le chien et Nos roses".
2
Juliette St-Gelais
Sème du bonheur dans le champ du voisin, tu seras surpris de constater ce que le vent fera produire au tien.
3
Miguel de Cervantès
Ces deux mots fatals : le mien et le tien.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TIEN»

Scopri l'uso di tien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gia Dinh-Thung Chi par Trang-hoï-duc ou histoire et ...
CONtJl'EtE DE IIA-TIEN. GUERRES AVEC SIAM. Arrivée du Chinois 'Mac-cu'u au pays de Ha-tien. — Mae-cu'u s'empare de la province de Ha-tien. — Il en est nommé le gouverneur par l'empereur d'Annam. — Mort de Mac-cu'u. — Son fils ...
Gabriel Aubaret, 1863
2
Histoire et description de la Basse Cochinchine (pays de ...
CONQUETE DE HA-TIEN. GUERRES AVEC SIAM. Arrivée du Chinois Mac-cu'u au pays de Ha-tien. — Mac-cu'u s'empare de la province de Ha-tien. — Il en est nommé le gouverneur par l'empereur d'Annam. — Mort de Mac-cu'u. — Son fils ...
Hoài Đức Trịnh, 1863
3
Gia-dinh-thung-chi. Histoire et description de labasse ...
Colonisation et administration de Ha tien. — Guerre entre le Cambodge et l' empire d'Annam. — Tentative de Siam sur Ha-tien. — Invasion des Birmans dans le royaume de Siam. — Grande épidémie à Siam. — Piraterie de l'archipel de ...
Trịnh-hoài-#-dú'c, 1864
4
Crivain Ha Tien: Conteur Ha Tien, Dramaturge Ha Tien, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Fleur-de-Thé, opéra bouffe en trois actes
TIEN-TIEN. Il est bon... je le savoure... conçoit-on, en voyant notre civilisation, qu' il y ait encore des peuples aussi arriérés? KA-0-LIN. C'est incompréhensible... TIEN-TIEN. Et avec ça une manière de s'habiller... KA—0-LIN. Ridicule... voilà ...
Alfred Duru, Lecocq, 1868
6
Culture Ha Tienne: Chanteur Ha Tien, Cin Ma Ha Tien, Danse ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
7
traite des fonctionnaires et traite de l'armee
Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron). Dans la cour des affaires du Palais ( tien-yuan), il y avait huit scribes de première classe (ling-che) et dix-huit scribes de seconde classe (chou- ling-che) (1). Dans la cour des enquêtes au dehors ( tch' ...
Xiu Ouyang, Robert Des Rotours (baron)
8
Martyr Chr Tien: Tienne, Agn?'s de Rome, Paul de Tarse, and ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
9
Theatre de m. Favart: ou recueil des comedies, parodies & ...
m. Ah ! fri - ponne , je te tien. Ah! vieux reitre, je te tien. Je *-• tien. Ah! fri - ponne, je te tien, je te tien, je te tien. Ah ¡vieux * — «— — »— • to tieó,je te tien. Ah! fii- В ч. rei-tre, je . te .,tien. Quel plaipon -. LA FILIE MAL GARDÉE, m ...
M. Favart (Charles-Simon), 1763
10
Calendrier Par Religion: Calendrier Chr Tien, Calendrier H ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Royaume-Uni: le référendum sur le "Brexit" pourrait avoir lieu en 2016
Quant à la sortie éventuelle de la Grèce de la zone euro, elle ne ferait en soi tien éclater du tout... la Grèce, c'est 11 millions d'habitant sur 230 ... «Le Figaro, lug 15»
2
POLLUTION AU VIETNAM – Vers une prise de conscience du …
Parmi ces entreprises se trouvent la Viet Huong Hai Fish Source, Sai Gon Textile, Petrolimex Shipyard ou encore Ha Tien Cement. «Le Petit Journal, lug 15»
3
Plus de 120.000 signatures contre la privatisation de la plage de La …
... qui est rare en ce moment. et pour tous ceux qui vont me traiter de Gaucho socialiste je tien a préciser que je vote complètement a l'opposé. «Nice-Matin, lug 15»
4
D'amour et de désolation
au tien apporte l'orne et le genévrier. Je te quitte et m'en vais avec ta propre haleine ; je suis la moiteur de ton corps qui s'évapore. Je te quitte ... «CritiquesLibres.com, lug 15»
5
Bastad: Benoît Paire rejoint Tommy Robredo en finale
Tu vois comme je mets des commentaires, j'ai le droit de critiquer le tien (t'es content au moins je suis légitime xD ) et je dis que c'est un peu ... «Tennis Temple, lug 15»
6
Ong-Bak 2, la naissance du dragon
Thaïlande, XVème siècle. Prisonnier de marchands d'esclaves qui comptent se débarrasser de lui en le livrant aux crocodiles, le jeune Tien est ... «Le Point, lug 15»
7
Grenier blessé aux adducteurs contre Arsenal
Tien, j'en profites puisque tu connais l'avenir, peux- tu me donner les scores des 2 premiers matches de l'OL en championnat. J'attends ta ... «Foot01.com, lug 15»
8
Collectivité Territoriale de Guyane : Alain Tien-Long et Marie-Laure …
Le 23 juillet le président du conseil général, Alain Tien-Liong et la maire de Cayenne, Marie-Laure Phinéra-Horth ont confirmé qu'ils iront ... «Guayne 1ère, lug 15»
9
Plus de 41.000 signatures contre la privatisation de la plage de La …
... qui est rare en ce moment. et pour tous ceux qui vont me traiter de Gaucho socialiste je tien a préciser que je vote complètement a l'opposé. «Nice-Matin, lug 15»
10
Manuel Valls prêt à trahir François Hollande ? "S'il peut y aller dès …
"Manuel n'est pas plus bête qu'un autre, il sait qu'un tien vaut mieux que tu l'auras, et s'il peut y aller dès 2017, il ira", confie un ministre à ... «Closer, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z