Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pollen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLLEN IN FRANCESE

pollen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pollen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLLEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pollen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pollen

polline

Pollen

Polline (il πάλη greco (LEAP): farina o polvere) è, in piante superiori, l'elemento maschio del fiore concimazione: essi sono piccoli come grani più o meno ovoidali qualche decina di micrometri di diametro, inizialmente contenuto nell'antero alla fine degli stami. Il grano polline non è un gamete ma un gametophyte a se stesso, cioè un produttore di gameti. Non possiamo fare un'analogia tra il grano pollenico e l'ovulo perché l'ovulo non è un gametophyte, ma un macrosporange che contiene un gametophyte. La controparte del grano di polline nelle piante inferiori (alghe, muschi, felci protallo) è il gametofito maschile. Corrisponde alla fase haploide dello sviluppo delle piante. In alcune piante da fiore, germinazione del grano di polline inizia spesso prima di lasciare la microsporangium, con la cellula generativa che formano le due cellule "sperma". Le pollen (du grec πάλη (palè) : farine ou poussière) constitue, chez les végétaux supérieurs, l'élément fécondant mâle de la fleur : ce sont de minuscules grains de forme plus ou moins ovoïde de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Le grain de pollen n'est pas un gamète mais un gamétophyte à part entière, c'est-à-dire un producteur de gamète. On ne peut pas faire d'analogie entre le grain de pollen et l'ovule car l'ovule n'est pas un gamétophyte à proprement parler, mais un macrosporange qui renferme un gamétophyte. L'homologue du grain de pollen chez les végétaux inférieurs (algues, mousses, prothalle des fougères) est le gamétophyte mâle. Il correspond à la phase haploïde du développement du végétal. Chez certaines plantes à fleurs, la germination du grain de pollen commence souvent avant même qu'il ne quitte le microsporangium, avec la cellule générative formant les deux cellules « spermatiques ».

definizione di pollen nel dizionario francese

La definizione di polline nel dizionario è polvere finissima prodotta nelle logge delle antere e ogni microscopico granello di cui è un otricolo o piccolo sacco membranoso contenente il fluido fertilizzante. Un'altra definizione di polline è che trasporta o contiene polline.

La définition de pollen dans le dictionnaire est poussière très fine produite dans les loges des anthères et dont chaque grain microscopique est un utricule ou petit sac membraneux contenant le fluide fécondant. Une autre définition de pollen est qui porte ou contient du pollen.

Clicca per vedere la definizione originale di «pollen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLLEN


calen
calen
solen
solen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLLEN

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLLEN

amen
ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimi e antonimi di pollen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLLEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pollen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pollen

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLLEN»

pollen poussière frais définition allergie abeille bienfaits clairefontaine papier film grec πάλη palè farine constitue chez végétaux supérieurs élément fécondant mâle fleur réseau national surveillance aérobiologique bulletin information contenu pollinique cartes france risques allergiques type saint genis argentière rhône nbsp pour soulager symptômes ménopause semence produite constitué multitude éléments microscopiques pollen diffusion indépendante littérature assure ensemble maisons éditions indépendantes dont catalogue essentiellement centré artistes résidence monflanquin garonne contemporain centre residence site officiel disneynature disney déc couleurs bonheur logo papiers enveloppes coffrets photophores décoration table evénements scop autre façon entreprendre entreprise coopérative permettant intégrer sous conditions nouvelles activités économiques

Traduzione di pollen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLLEN

Conosci la traduzione di pollen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pollen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pollen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

花粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pollen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पराग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пыльца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pólen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাগ
260 milioni di parlanti

francese

pollen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

debunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blütenstaub staub~~POS=HEADCOMP
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花粉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

serbuk sari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phấn hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகரந்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परागकण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polline
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pyłek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пилок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuifmeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pollen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pollen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pollen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLLEN»

Il termine «pollen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pollen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pollen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pollen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLLEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pollen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pollen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pollen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLLEN»

Scopri l'uso di pollen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pollen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Des abeilles qui n'ont aucune source de pollen ou de nectar à proximité immédiate iront les chercher plus loin. On peut en observer qui vont jusqu'à 4 km de leur ruche, voire plus, pour trouver des provisions. Mais c'est une distance qui les ...
Jacques Goût, 2008
2
Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...
les jeunes grains de pollen renfermés dans une cavité centrale de l'utricule pollinique. On remarque déjà sur certains d'entre eux des granulations à leur surface , granulations appartenant à la membrane externe papilleuse (v. fig. 15). Fig. 13.
Joseph Decaisne, 1839
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Martin Lavoie Chaque année, surtout au printemps et en été, les plantes produisent d'importantes quantités de grains de pollen et de spores pour assurer leur reproduction. Le pollen des plantes anémogames est dispersé par le vent, souvent ...
‎2001
4
Pollen du temps: l'état de poésie : carnets 1996
Imaginez plutôt une longue journée de travail — pour moi, écrire — au sein de laquelle mille petites semences, mille grains de pollen, venus de la réalité extérieure ou intérieure, émergent en vous à votre insu. Suscitant une émotion poétique, ...
Georges Haldas, 1999
5
Plantes transgéniques: faits et enjeux
pollen est très important chez les plantes allogames, l'évolution ayant favorisé la production de pollen. Chez les espèces à fécondation croisée, la dispersion du pollen dépend encore de la biologie florale. Pour les espèces à pollinisation par  ...
André Gallais, Agnès Ricroch, 2006
6
Pollen
Deux mondes, l’un réel, l’autre imaginaire, s’interpénètrent, à tel point que le lecteur perd de vue la lisière qui les sépare, thème de prédilection d’un Jeff Noon poète halluciné, qui joue ici avec nos émotions.
Jeff Noon, 2012
7
Histoire du développement de la biologie
... Sciences de Berlin concernant ses expérimentations sur l'hybridation des pommes de terre. Willdenow avait argumenté en 1792 (et il devait y revenir encore en 1810, plus orthodoxe que Linné lui-même) qu'un mélange de grains de pollen ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
8
Paysage et alimentation dans le monde grec
curves to scattered occurrences of single pollen grains in few spectra; 3. Absence of pollen. Tables 1-4 show the presence of the pollen types in the various pollen diagrams treated in this paper. In figures 2-7 the presence or absence of pollen ...
Jean-Marc Luce, 2000
9
Pollinisation et productions végétales
P. ZANDONELLA L'air et l'eau, au cours de leurs mouvements, assurent, d'une part chez des plantes à floraison aérienne, d'autre part chez les phanérogames à floraison subaquatique, le transport du pollen depuis les étamines jusqu'aux ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
La récolte mécanisée a permis sur la même saison de récolter 145 g de pollen tamisé et séché par heure de travail. Le traitement d'un arbre dure de 1,5 min à 3 min selon la dextérité du conducteur et la difficulté d'approche des arbres.
Patrick Baldet, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pollen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Allergie à l'ambroisie: l'été de tous les dangers
Selon l'association Stop ambroisie, sur les 1 200 000 personnes touchés par le pollen de l'ambroisie, 500 000 vivraient en Rhône Alpes. «RA-sante.com, lug 15»
2
Gérer le stress de la grossesse naturellement
... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, lug 15»
3
Herbe à poux: l'arracher pour réduire le problème
Afin de diminuer la quantité de pollen répandu dans l'air, l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) invite la population à ... «Le Journal de Québec, lug 15»
4
Une protection estivale efficace contre les pollens et les insectes
Si l'été marque le retour des insectes dans l'habitat, il est aussi une période difficile à vivre pour les plus allergiques avec l'arrivée du pollen ... «ETI Construction, lug 15»
5
Limiter les effets du pollen de l'herbe à poux
Le pollen de l'herbe à poux est le principal responsable de la rhinite saisonnière, aussi appelé rhume des foins. Près de 65 000 personnes de ... «L'Action - Joliette, lug 15»
6
D'où proviennent les fruits ?
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, lug 15»
7
"Ma sauterelle a 7 pattes!"
Sur une abeille, ils ont ainsi pu voir de près le pollen transporté sur ses pattes. L'occasion d'apprendre qu'avec les abeilles qui butinent, ... «Centre Presse, lug 15»
8
Pollen, graminées... Les allergiques peuvent enfin souffler
Cette semaine du 7 au 17 juillet 2015, les allergiques aux pollens de graminées à Besançon ont dû se sentir soulager ! Les pollens ... «MaCommune.info, lug 15»
9
Désensibilisation aux pollens : comment sont fabriqués les …
Des désensibilisations sont possibles pour les plus sensibles, mais pour cela il faut récupérer le pollen. La récolte vient d'avoir lieu. Elle se fait ... «Francetv info, lug 15»
10
Le pollen intervient-il dans la formation des nuages ?
Jusqu'à présent, le pollen intéressait relativement peu les climatologues, en raison de la taille des grains bien trop gros (tout est relatif. «passionSanté.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pollen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pollen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z