Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pectiné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PECTINÉ IN FRANCESE

pectiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PECTINÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pectiné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PECTINÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pectiné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pectiné nel dizionario francese

La prima definizione di pectina nel dizionario è che viene fornita con una struttura a pettine. Un'altra definizione di pectino è il tetto ripido con bordi frastagliati attraverso le estremità delle travi. La pectina è anche muscolo adduttore, flessore e rotatore esterno della coscia.

La première définition de pectiné dans le dictionnaire est qui est pourvu d'une structure en forme de dents de peigne. Une autre définition de pectiné est toit pentu à bords dentelés par les extrémités des chevrons. Pectiné est aussi muscle adducteur, fléchisseur et rotateur externe de la cuisse.


Clicca per vedere la definizione originale di «pectiné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PECTINÉ


abiétiné
abiétiné
agglutiné
agglutiné
butiné
butiné
conglutiné
conglutiné
gratiné
gratiné
gélatiné
gélatiné
mutiné
mutiné
mâtiné
mâtiné
obstiné
obstiné
patiné
patiné
platiné
platiné
prédestiné
prédestiné
ratatiné
ratatiné
rotiné
rotiné
satiné
satiné
syrrhaptiné
syrrhaptiné
veloutiné
veloutiné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PECTINÉ

pechère
pécheresse
pêcherie
pêchette
pécheur
pêcheur
pêcheuse
pechurane
pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten
pectine
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie
pécu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PECTINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
praliné
raffiné
terminé

Sinonimi e antonimi di pectiné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PECTINÉ»

pectiné muscle coeur douleur ligament oeil pectiné entrainement sportif description anatomique pectine rapproche membre inférieur autre définitions pectinée larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre sporophore marge reverso conjugaison voir aussi pectinase pectinidé expression exemple usage contraire cours médecine anatomie pcem ostéopathie innervé nerf branche collatérale fémoral également obturateur musculo cutané kiné formations petit adducteur épais plus haut adducteurs situé juste sous aine partiellement recouvert couturier sartorius abies alba mill sapin anglais silver répartition principale essence résineuse étage montagnard humide europe moyenne anat anim biol parlant organe animal

Traduzione di pectiné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PECTINÉ

Conosci la traduzione di pectiné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pectiné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pectiné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

果胶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pectinato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pectin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंकताकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гребенчатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pectinate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pectinate
260 milioni di parlanti

francese

pectiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pectinate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

櫛状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빗살 모양의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pektinatus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống hình cái lược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pectinate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pectinate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarak şekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pectinate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzebieniasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гребінчастий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pectinat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτενοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pectinate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pektinat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pektinat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pectiné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PECTINÉ»

Il termine «pectiné» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pectiné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pectiné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pectiné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PECTINÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pectiné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pectiné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pectiné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PECTINÉ»

Scopri l'uso di pectiné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pectiné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie de l'homme
Tronc musculo-cutané du N. crural donnant, 3o,, un filet qui va au M. pectiné. — 4 °- Deux rameaux qui vont au M. couturier. — 41- N. cutané moyen donnant des ramifications dans les tégumens de la face antérieure de la cuisse jusqu'aux ...
Jules Cloquet, 1830
2
Forêts de protection contre les aléas naturels
Le. sapin. pectiné. Abies. pectinata. Exigences climatiques La sapinière est susceptible d'occuper une grande partie des versants frais, depuis la base du montagnard jusqu'au subalpin, les conditions climatiques optimales se situant dans le ...
Jean Ladier, Freddy Rey, Antoine Hurand
3
Manuel de l'anatomiste, ou Traité méthodique et raisonné sur ...
Quandon n'a pas eu la précaution d'enlever préalablement tous ces objets, et qu' avec une éponge on n'a pas souvent abstergé le sang et les autres fluides épanchés , la préparation du pectiné et des adducteurs est des plus ennuyeuses et ...
Jacques Pierre Maygrier, 1818
4
Gazette médicale de Paris
En avant, la hernie est recouverte par l'aponévrose du muscle pectiné, et, de pins , par les feuillets aponévrotiqnes superficiels delà région inguino-cru- rale. D' après cette situation, elle affecte des rapports très-éloignés avec les vaisseaux ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1859
5
Atlas d'ophtalmologie du chien et du chat
Bernard Clerc. 2. Ecoulement de l'humeur aqueuse. Même chien (photo I ), à plus fort grossissement : tra- beculum (3) et ligament pectiné (4) qui ferme la fente ciliaire ; plexus veineux intra-scléral (5) bien développé ; iris (2) et cornée ( 11). 3.
Bernard Clerc, 2005
6
Manuel de l'anatomiste, ou Traité méthodique et raisonné sur ...
Le pectiné est le premier dont il faut s'occuper; sa situation le veut : il marche de l' éminence iléo-pectiné, au-dessous du petit trochanter, placé derrière les vaisseaux fémoraux, les glandes et le tissu cellulaire abondant qui les entoure de toute ...
Jacques Pierre Maygrier, 1807
7
LE SAPIN Enjeux anciens, enjeux actuels
BIBLIOGRAPHIE — ARBEZ M. « Etude comparative en pépinière de quelques provenances françaises de sapin pectiné. Premier aperçu de ta variabilité intraspécifique et mise au point sur le sapin de l'Aude ». Annales des Sciences ...
Andrée Corvol, 2001
8
Traité général d'anatomie comparée
et dont la plus grande est d'abord unie intimement au fléchisseur péronéal de la jambe. Les -adducteurs des [rongeurs sont très forts. On trouve chez la marmote , indépendamment du pectiné, qui est considérable, cinq têtes, dont la première ...
Johann Friedrich Meckel, Frères Rouen ((Bruselas)), 1830
9
QCM d'anatomie: Nerfs des membres, tête osseuse, ...
93/ Le nerf fémoral : a- Donne un rameau vasculaire pour l'a. fémorale b- Donne des rameaux musculaires pour les m. long, court et grand adducteurs c- Donne des rameaux musculaires pour les m. iliaque, grand psoas et pectiné d- Le n. du  ...
David Bellicaud, 2001
10
Le cerf: biologie, comportement, gestion
Son impact sur certaines plantes très appétentes conduit leur représentativité, dans les régénérations, vers la diminution voire la disparition comme par exemple les chênes, les tilleuls, l'alisier torminal, le sapin pectiné et le sorbier. Une forêt ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PECTINÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pectiné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wimbledon (H) - Jo-Wilfried Tsonga en 5 sets
Comme match de rentrée- après trois semaines de repos forcé en raison d'une blessure à l'aine (pectiné)- Jo-Wilfried Tsonga pouvait rêver ... «L'Équipe.fr, giu 15»
2
Cinq raisons de suivre Wimbledon ce mardi
Handicapé par une lésion au pectiné (muscle de la cuisse), il été obligé de se retirer des tournois de 's-Hertogenbosch, du Queen's et de ... «Le Figaro Sport, giu 15»
3
Tsonga bien présent à Wimbledon
Ces derniers ont révélé une lésion au pectiné (muscle de la cuisse) nécessitant une période de repos. J'ai bénéficié de nombreux soins qui ... «Sports.fr, giu 15»
4
Hérépian : les grandes ventes annuelles de bois ont commencé
... pour les gros bois et surtout très gros bois, épicéa commun et sapin pectiné : demande toujours attractive pour les petits bois et bois moyens. «Midi Libre, giu 15»
5
Comment le sucre est devenu l'ennemi public numéro 1
Ici, la pâte à choux est fabriquée avec de la farine de lentille, le sablé avec de l'huile de noisette, la crème avec du lait pectiné. Du light, du sain ... «L'Obs, mag 15»
6
Pays de Fougères : où sont les arbres remarquables ?
Hêtres au lieu-dit Chemin de la cible, La Verrerie ; sapin pectiné au lieu-dit Loëdron. Mecé. Poirier commun (lieu non communiqué). Fougères. «La Chronique Républicaine, gen 15»
7
Artisanat: les entreprises Ariégeoises s'investissent pour valoriser le …
Les feuillus représentent 80 % du peuplement avec une forte présence dans le massif pyrénéen du Hêtre et du Sapin pectiné. Mais les ... «ariegeNews.com, ott 14»
8
Hausse des résineux dans le Jura, forte demande ailleurs
Celle-ci est sensible dans le sapin pectiné avec une progression moyenne de 1,5 euros/m3 depuis fin juin 2014. Les bois de 2 m3 qui valaient ... «Fordaq, ott 14»
9
En bref : des sapins en danger au Liban
... diversité génétique des sapins de Cilicie est très faible, bien plus que celle des autres sapins européens, comme le sapin pectiné en France, ... «Futura Sciences, mag 14»
10
Week-end à deux, sortez le grand jeu
... dans les restaurants avec la harpiste Marie Frachebourg, un massage relaxant de 50 minutes aux huiles essentielles d'arolle et pin pectiné. «Bilan, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pectiné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pectine-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z