Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétrissée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTRISSÉE IN FRANCESE

pétrissée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTRISSÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétrissée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTRISSÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétrissée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pétrissée nel dizionario francese

La definizione di impastata nel dizionario è l'azione di impastare la farina con l'acqua per fare una pasta; risultato di questa azione. Azione per modellare, modellare un materiale malleabile; risultato di questa azione.

La définition de pétrissée dans le dictionnaire est action de pétrir de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte; résultat de cette action. Action de modeler, de façonner une matière malléable; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «pétrissée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTRISSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
pissée
pissée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTRISSÉE

pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTRISSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
posée
préposée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Sinonimi e antonimi di pétrissée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTRISSÉE»

pétrissée pétrissée définition action pétrir farine avec afin faire pâte résultat cette entend pâtes alimentaires produits obtenus nbsp reverso conjugaison voir aussi pétrisseuse pétrissage pétrisseur persisté expression exemple usage artisan boulanger pâtissier torce adresse boulangeries pâtisseries artisans photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel technomitron glossaire profdeboulange représente totalité obtenue aide

Traduzione di pétrissée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTRISSÉE

Conosci la traduzione di pétrissée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétrissée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétrissée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pétrissée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pétrissée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pétrissée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pétrissée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pétrissée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pétrissée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pétrissée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pétrissée
260 milioni di parlanti

francese

pétrissée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pétrissée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pétrissée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pétrissée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pétrissée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pétrissée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pétrissée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pétrissée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pétrissée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pétrissée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pétrissée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pétrissée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pétrissée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pétrissée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pétrissée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pétrissée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pétrissée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pétrissée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétrissée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTRISSÉE»

Il termine «pétrissée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétrissée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétrissée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétrissée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉTRISSÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pétrissée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pétrissée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétrissée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTRISSÉE»

Scopri l'uso di pétrissée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétrissée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des falsifications et des fraudes
D'autre part, ce n'est que la première pétrissée qui est traVaillée au levain ; les autres reçoiVen'l une certaine quantité de pâte prélevée sur une pétrissée précédente, en sorte que les inconvénients constatés par M. DUMÉE et M. VAL' IlY se ...
2
Annales des falsifications: Bulletin international de la ...
D'autre part, ce n'est que la première pétrissée qui est travaillée au levain ; les autres reçoivent une certaine quantité de pâte prélevée sur une pétrissée précédente, en sorte que les inconvénients constates par M. Dumée et M. Vauuy se ...
3
Annales des falsifications et de l'expertise chimique
... que, au cours d'une pétrissée normale,' un ouvrier aurait peine à la soulever pour la travailler, tant elle manque de liant. M. Auguste VAURY, dont le nom fait autorité en boulangerie, et que l'un de nous a été consulter, dit qu'il serait difficile,  ...
4
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
À l'aide de telles machines, le pétrissage s'effectue en une seule minute, le rendement est supérieur (363 kilos par pétrissée ou 3 636 kilos de pâte à l'heure) , les pâtes sont de texture uniforme, le procédé est économique côté énergie et les ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
5
Journal militaire officiel ...
Il. — Pétrissage. Avant de commencer le' pétrissage, on 'rafraîchit le levain de seconde du le' groupe de fours, et on prélève, sur l'ensemble de la pâte : 1° Le levain de tout point pour la 1re pétrissée des 208 fournées; 2° Le levain de seconde ...
6
Bulletin des séances
La seconde pétrissée est celle du Syndicat; elle est exécutée à 1 heure de l' après-midi, et comporte des quantité? identiques de farine, d'eau, de levure et de sel, représentant 170 kilog. de pâte. Les pâtes sont tournées en pain fendu et en  ...
Académie d'agriculture de France, 1908
7
Journal d'agriculture pratique
Selon les organes pétrisseurs, il est possible de faire la classification suivante d' après le travail utile (en chiffres ronds) employé a une pétrissée; nous y ajoutons les temps utiles constatés. Kilog-ammèlros utiles nécessaires Temps pour utile ...
8
Revue du Service de l'intendance militaire ...
ITM .frase 2° frase Kilos 10 16 Eau Kilos Pâte fermentée 5 9 i 11 15 Pâte fermentée 5 9 1» pétrissée (avec la pâte 26 S7 29 + 1,3 14 73 14.S.3 87 à déduire : pâte Renforcement de la pâte prélevée pour pâte fermentée. ajouter . . 24.8 6.4 31.2 ...
9
Bulletin des séances de la Société national d'agriculture de ...
D'autre part, ce n'est que la première pétrissée qui est travaillée au levain; les autres reçoivent une certaine quantité de pâte prélevée sur une pétrissée précédente, en sorte que les inconvénients constatés par M. Dumée et M. Vaury se ...
Académie d'agriculture de France, 1915
10
Bulletin de l'Office de renseignements agricoles
Selon les orgaues pétrisseurs, il est possible de faire la classification suivante d' après le travail utile (en chiffres ronds) employé à une pétrissée; nous y ajoutons les temps utiles constatés : «.locbammèthes T"ps nécessaires vTM* . pour une ...
France. Direction de l'agriculture, 1909

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTRISSÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétrissée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les secrets de la fabrication du pain
C'est à l'oreille que le boulanger reconnaît une bonne pétrissée », car la pâte claque. Pour d'autres boulangers, c'est au toucher, à l'œil et même parfois à ... «Marais.Evous.fr, apr 13»
2
Toute la famille a mis la main à la pâte
À « La Pétrissée », « tout est fait maison » garantit l'artisan qui retrouve avec plaisir l'odeur du fournil. La parenthèse commerciale est bien ... «Ouest-France, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétrissée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petrissee>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z