Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fessée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FESSÉE IN FRANCESE

fessée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FESSÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fessée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FESSÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fessée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fessée

sculacciata

Fessée

Spanking è l'amministrazione, con la mano nuda o dotata di uno strumento, di colpi dati sulle natiche. Esso è attualmente utilizzato più spesso come punizione per i bambini, ma a volte può essere utilizzato tra gli adulti consentiti in un'opzione erotica. Rappresentazione medievale di un ragazzo scopato con i cantieri. La fessée est l’administration, avec la main nue ou munie d’un instrument, de coups donnés sur les fesses. Elle est actuellement le plus souvent utilisée comme punition envers les enfants, mais peut parfois être utilisée entre adultes consentants dans une option érotique. Représentation médiévale d'un écolier fessé aux verges.

definizione di fessée nel dizionario francese

La definizione di sculacciata nel dizionario è ripetuta a colpi pronunciati sui glutei come punizione.

La définition de fessée dans le dictionnaire est coups répétés donnés sur les fesses en guise de châtiment.

Clicca per vedere la definizione originale di «fessée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FESSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
coïntéressée
coïntéressée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
tête-pressée
tête-pressée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FESSÉE

fescennin
fesse
fesse-lièvre
fesse-mathieu
fesser
fesseur
fesseuse
fessier
fessu
festif
festin
festinant
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FESSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
vice-sénéchaussée
élysée

Sinonimi e antonimi di fessée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FESSÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fessée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fessée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FESSÉE»

fessée claque correction coup déculottée défaite échec fustigation honte punition raclée roulée tape torchée torgnole volée l’administration avec main munie d’un instrument coups donnés fesses vidéo fessee toutes vidéos zapping bfmtv mélenchon menteurs condamné pour hommage tarantino belmondo mois discipline ados forum aufeminin fille jamais été passé part deux souffrir attaques verbales personne lors conflits ainsi nbsp fessée définition faite autorité dangereuse bonne mauvaise idée pédiatre auteur sans editions robert laffont edwige antier nous fait petite nette progression sein couples févr heure question demeure polémique plan éducatif toute autre réalité faut donner fessées doctissimo contre tombe toujours

Traduzione di fessée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FESSÉE

Conosci la traduzione di fessée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fessée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fessée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拍击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

azotaina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spanking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضربة على الردف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трепка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palmada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চমত্কার
260 milioni di parlanti

francese

fessée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tracht Prügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平手打ち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

볼기짝을 찰싹 때리기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spanking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật tốt nhứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குண்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spanking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaplak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sculacciata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трепка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chelfăneală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

king
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spanking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fessée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FESSÉE»

Il termine «fessée» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.622 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fessée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fessée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fessée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FESSÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fessée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fessée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fessée

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FESSÉE»

Citazioni e frasi famose con la parola fessée.
1
Raymond Queneau
J'ai une fessée rentrée dans le creux de ma main.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FESSÉE»

Scopri l'uso di fessée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fessée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anthologie de la fessée
Florilège judicieusement établi, choix mûrement réfléchi et pesé, mêlant le meilleur de quelques chefs-d'œuvre à de surprenants extraits de livres souvent inconnus, ce remarquable ouvrage compose au final un très attractif ...
Alexandre Dupouy, 2012
2
CONFESSIONS OUTRAGEUSES (eBook): ou Confessions sur la ...
Cet ouvrage est la réimpression d'un texte paru en l'an 2000 sous le titre originel Confessions sur la fessée par Arthur Alle .
Arthur Flanagan, 2005
3
FESSÉE POUR CAUSE DE CHÔMAGE (eBook)
Si les châtiments corporels sont souvent décriés comme excès d'une époque révolue, c'est que l'on confond une cruauté égoïste avec la sévérité raisonnée dictée par des relations d'affectueuses dépendances.
Max Horber, 2004
4
Osez la fessée
La fessée est le plus sensuel des châtiments corporels. On « donne » une fessée . Sauf exception, la fessée implique un contact charnel entre les deux protagonistes. La position « sur les genoux » favorise une proximité des bas ventres.
Italo Baccardi, 2013
5
L'autorité sans fessées
En novembre 2009, la pédiatre et députée Edwige Antier annonçait sa volonté d'engager une action concrète auprès de l'assemblée nationale pour mettre au ban de notre société l'usage de la fessée dans nos pratiques éducatives ...
Edwige ANTIER, 2010
6
Culture et bientraitance
1 Parler de la fessée Cet article se fonde sur la pédagogie noire mais également sur le thème parfois proche de la fessée, choisi parce qu'il met en jeu des réactions extrêmement polarisées. Même si elle va à l'encontre du style éducatif  ...
Jean-Pierre Pourtois, 2005
7
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Beaucoup de phénomènes psychologiques sont à remarquer, dans cette confession : 1) l'influence sur toute l'existence de ROUSSEAU, d'un « plaisir coupable » d'un genre particulier, la fessée reçue à 8 ans, de la part du substitut- maternel, ...
Roger Mucchielli, 1994
8
La parentalité dans l'Europe contemporaine: une approche ...
Pourquoi appliquer une éducation non violente Malgré les fortes craintes exprimées au sujet des effets négatifs de la punition physique et de son escalade potentielle vers la maltraitance de l'enfant, la fessée reste un moyen de discipline très ...
Mary Daly, 2007
9
Valeurs et Sentiments des 2 à 5 Ans: Comment Parler des ...
LA FESSÉE: EST—CE BIEN ou MAL? POURQUOI LE «RELATIVISME» NE FONCTIONNE—T—IL PAS? Au Canada, le débat sur la fessée a été soumis à la Cour suprême, qui a tranché (début 2004) en énonçant que les parents canadiens ...
Michael Schleifer, 2007
10
Agathe et la fessée
Au supermarché, Agathe et sa mère voient Maxime recevoir une fessée, mais il n'est pas facile d'intervenir pour aider l'enfant et sa mère. Agathe est confrontée à la violence et découvre les difficultés de l'éducation.
‎2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FESSÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fessée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
Des préservatifs phosphorescents, de la crème après-fessée... "Nous avons plus de 3 000 articles en stock", assure Lucille. Des jeux de ... «Midi Libre, lug 15»
2
Robert Ménard va pouvoir conserver sa crèche de Noël
"C'est la 5e fessée que vient de prendre la ligue de défense des droits de l'Homme. C'est une défaite totale et entière pour elle. Cette année, il ... «TF1, lug 15»
3
Tour des miracles - Libération
Chez AG2R, «on a reçu une fessée», admet Vincent Lavenu, le manageur. «Nos leaders ne sont pas au niveau», confirme le directeur sportif, ... «Libération, lug 15»
4
Lavenu : «On a pris une fessée»
«On a pris une fessée, peste Vincent Lavenu, manager AG2R-La Mondiale, avant le départ de la onzième étape du Tour. C'est un peu dur à ... «Le Figaro Sport, lug 15»
5
Jadot : «Hollande préfère la fessée à l'engueulade»
Au fond, il dit à Tsípras, en toute amitié : «Fais comme nous, plie le genou devant Merkel, tu iras prendre la fessée à Berlin parce qu'on ne veut ... «Libération, giu 15»
6
Irlande et Slovénie sermonnées sur la fessée
... Conseil de l'Europe pour ne pas avoir encore interdit clairement toutes les formes de châtiments corporels sur les enfants, comme la fessée. «Le Figaro, mag 15»
7
Abolir la fessée, c'est une étape vers plus de démocratie
Certains revendiquent le droit des parents à donner les châtiments corporels, nommés génériquement par le terme la fessée, ou prétendent ... «Libération, mag 15»
8
Quelle parade à la fessée?
"Quand le parent, excédé, finit par donner une claque ou une fessée à son gamin, c'est parce qu'il n'a pas trouvé d'autre façon de se faire ... «L'Express, mag 15»
9
Les faux-semblants de la fessée
Il est l'auteur de nombreux livres expliquant pourquoi il n'existe pas de «bonne fessée», pourquoi autoriser comme le fait la France un «droit ... «Libération, apr 15»
10
Gauche : cinquante nuances éditoriales pour une fessée électorale
Contrairement à la semaine dernière, le diagnostic est unanime : le PS a pris une belle déculottée, une fessée digne de Cinquante nuances de ... «Marianne, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fessée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fessee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z