Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accusée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCUSÉE IN FRANCESE

accusée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCUSÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accusée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCUSÉE


amusée
amusée
anti-fusée
anti-fusée
coaccusée
coaccusée
désabusée
désabusée
fusée
fusée
musée
musée
ménopausée
ménopausée
nausée
nausée
rétro-fusée
rétro-fusée
rétrofusée
rétrofusée
stato-fusée
stato-fusée
statofusée
statofusée
tire-fusée
tire-fusée
transfusée
transfusée
éclusée
éclusée
écomusée
écomusée
épousée
épousée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCUSÉE

acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice
accumuler
accumulis
accurvé
accusable
accusataire
accusateur
accusatif
accusation
accusatoire
accusatrice
accusé
accuser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCUSÉE

adressée
blessée
brisée
chaussée
composée
croisée
dispensée
intéressée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
écrasée
élysée

Sinonimi e antonimi di accusée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCUSÉE»

accusée tort replay reception iphone accuse outlook streaming levez vous film tourneur société somfy anciens salariés cession  jours justice pourrait remettre question vente entreprise spirel réalisée accusée définition dans ligne sens prononciation signification nbsp syrie avoir utilisé agents chimiques express lexpress publié jour piégé routeurs américains numerama toujours selon quotidien outre rhin agence sécurité nationale américaine concevoir logiciels malveillants rihanna cyber harcèlement heures effet chanteuse aurait été rédac explique tout elle chine journaliste divulgation secrets activiste dont était sans nouvelles depuis avril incarcérée

Traduzione di accusée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCUSÉE

Conosci la traduzione di accusée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accusée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accusée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

被告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acusado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accused
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभियुक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обвиняемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acusado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযুক্ত
260 milioni di parlanti

francese

accusée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertuduh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angeklagt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

被告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipuntudhuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरोपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accusato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oskarżony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обвинувачений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuzat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuldig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anklaget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accusée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCUSÉE»

Il termine «accusée» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accusée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accusée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accusée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCUSÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accusée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accusée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accusée

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ACCUSÉE»

Citazioni e frasi famose con la parola accusée.
1
René Dorin
Les jurés ont devant eux un vieux coupable : ils sont sévères. Ils ont devant eux une jeune accusée : ils sont rigides.
2
Ahmadou Kourouma
Parfois la mort est faussement accusée quand elle achève des vieillards qui par l'âge étaient déjà finis, déjà bien morts avant l'avènement de la mort.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCUSÉE»

Scopri l'uso di accusée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accusée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'accusée
Et les regards, dans la salle, durant les courts instants suspendus, ne quittèrent pas son visage immobile. Puis, soudain, elle parut fléchir - et se couvrit la figure de ses mains".
Michel de Saint-Pierre, 1972
2
Wiera Gran, l'accusée
A la fois détective et historienne, biographe empathique et enquêtrice d'une mémoire défaillante, Agata Tuszynska ressuscite dans ce livre poignant et fiévreux, traversée du siècle, le destin brisé comme l'honneur perdu de Wiera ...
Agata Tuszynska, 2011
3
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
er à tact*; à <pwi »> avait répondu en lui montrant l'escalier : Montez. , L'accusée: Cela est faux; je ne sais pas ou est la "^bric-Louise Graulier, tenant l'hôtel de la Provi: dence rue des Vieux-Augustins, dépose que jeudi dernier, l'accusée est ...
A. Ray, 1847
4
Causes célèbres de tous les peuples
Je la revis après son renvoi, je la trouvai très- bien portante. L'accusée. — Jamais je n'ai eu de drogues en ma possession. Quand j'avais la fièvre, je prenais des poudres que me donnait le médecin, mais je ne sais pas ce que c' était.
Armand Fouquier, François-Achille Bazaine, 1864
5
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
frr à Plèbe ; à quoi il avait répondu en lui montrant l'escalier : Moulez. L'accusée: Cela est faux ; je ne sais pas où est la mairie. Marie-Louise Graulier, tenant l' hôtel de la Providence, rue des Vicux-Mijjustins, dépose que jeudi dernier, ...
6
Question de Monomanie. Plaidoyer... pour Jeanne Desroches ...
... laisserait la vie sauve et mettrait, par une réclusion a vie, la société à l'abri de ses atteintes pour l'avenir. En conséquence, Jeanne Desroches , femme Corget , est accusée de s'être rendue coupable dans lu matinée du 19 juin dernier : 1.
Margerand, 1832
7
Sommaire pour la Comtesse de Valois-La Motte, accusée ; ...
SOMMAIRE POUR la Comtesse de Valois -la Motte , Accusée; CONTRE M. le Procureur- Général , Accusateur; EN présence de M, le Cardinal de R.OHAN> & autres co- Accusés. JL.E titre que nous donnons à la Défense de la Comtesse de  ...
La Motte, École Sainte-Geneviève, 1786
8
Archives judiciaires, recueil complet des discussions ...
Ces personnes n'étaient-elles point elle-mêmes des administrateurs? L'accusée. Jel'ignore. Le président. Michonis et les autres administrateurs, lorsqu'ils se rendaient près de vous, étaient-ils revêtus de leur écharpe? L'accusée. Je ne me le ...
Carl von Ketschendorf, 1869
9
Sommaire Pour La Comtesse De Valois-LaMotte, Accusée; Contre ...
En présence de M. le Cardinal de Rohan, & autres co-Accusés Jeanne de Saint- Rémy de Valois de La Motte. «as il -doit avoir reçu une lettte qui en contcnoit la demande. C'eft de Saverne qu'il auroit envoyé ioo,ooo liv. ils anroient été portés  ...
Jeanne de Saint-Rémy de Valois de La Motte, 1786
10
Factum, Pour Dame Marie Magdelaine d'Avbray, Marquise De ...
frères. Outre que cetre proposition est ridicule en e 11e- rncme.il suffit de remarquer que ce n'est qu'un ouy dire, &c raéme un ouy dire d'un autre ouy dire venant de Briancourt qui le desadvouë. Ainsi cetre deposition d'un témoin non recolé ...
‎1676

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCUSÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accusée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kylie Jenner accusée de Racisme ? Justin Bieber la défend sur …
Après être entrée en conflit sur Instagram avec l'actrice Amanda Stenberg, Kylie Jenner a tenu à se défendre concernant les accusations de ... «Non Stop People, lug 15»
2
Une femme accusée d'agression sexuelle comparait à Ottawa | ICI …
C'est aujourd'hui, à Ottawa, que la cour a commencé à entendre les arguments pour la remise en liberté de Nina Raul, 32 ans, qui est accusée ... «Radio-Canada, lug 15»
3
Syrie: une milice accusée de recruter des enfants | Métro
BEYROUTH – Un influent groupe de défense des droits de la personne a accusé mercredi la principale milice kurde de Syrie de violer ... «Métro Montréal, lug 15»
4
Torture sur Facebook: la deuxième accusée comparaît - LaPresse.ca
La deuxième accusée dans le dossier de la sauvage agression d'une Ottavienne d'origine congolaise diffusée sur Facebook ne retrouvera pas ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Relation sexuelle à bord d'un avion : l'accusée purgera sa peine …
De son côté, Mme Lander était accusée de quatre chefs d'accusation, soit indécence en public, désordre à l'aéroport Stanfield d'Halifax, ... «Radio-Canada, lug 15»
6
Wal-Mart accusée de discrimination envers les homosexuels | Métro
BOSTON – Une Américaine souhaite intenter une action collective contre le géant du commerce de détail Wal-Mart, l'accusant d'avoir refusé ... «Métro Montréal, lug 15»
7
De Block accusée d'être une ministre «flamande»: «Scandaleux» - L …
La députée Catherine Fonck, cheffe de groupe cdH à la Chambre, a accusé mardi en commission la ministre des Affaires sociales et de la ... «l'avenir.net, lug 15»
8
Nantes: Une jeune maman en garde à vue, accusée de mal nourrir …
Elle est accusée de mal nourrir son bébé. Une femme de 27 ans a été interpellée, dimanche après-midi, dans un hôtel du centre-ville de ... «20minutes.fr, lug 15»
9
Grèce : l'Europe accusée de "coup d'Etat" sur Internet - Capital.fr
La colère monte sur les réseaux sociaux. Alors que les dirigeants de la zone euro sont parvenus à un accord sur la Grèce au bout de ... «Capital.fr, lug 15»
10
Loi contre le gaspillage alimentaire : Ségolène Royal accusée de …
Ségolène Royal s'est félicitée vendredi dernier du vote de ce qu'elle a appelé "sa" proposition pour lutter contre le gaspillage alimentaire. «France Bleu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accusée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accusee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z