Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phéno-texte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHÉNO-TEXTE IN FRANCESE

phéno-texte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHÉNO-TEXTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phéno-Texte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHÉNO-TEXTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phéno-texte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di phéno-texte nel dizionario francese

La definizione di pheno-text nel dizionario è l'aspetto sotto il quale il testo si presenta, la formula della signifiance nel linguaggio naturale.

La définition de phéno-texte dans le dictionnaire est l'aspect sous lequel le texte se présente, la formule de la signifiance dans la langue naturelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «phéno-texte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHÉNO-TEXTE


bissexte
bissexte
contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
télétexte
télétexte
vidéotexte
vidéotexte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHÉNO-TEXTE

phénix
phénobarbital
phénocopie
phénocristal
phénogénétique
phénol
phénol-sulfone-phtaléine
phénolate
phénolique
phénologie
phénologique
phénolphtaléine
phénolsulfonephtaléine
phénoménal
phénoménalement
phénoménalisme
phénoménaliste
phénoménalité
phénomène
phénoménique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHÉNO-TEXTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

Sinonimi e antonimi di phéno-texte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHÉNO-TEXTE»

phéno-texte phéno texte définition reverso conjugaison voir aussi phénotexte phénétole pré expression exemple usage nbsp élém représentant subst phénomène entrant dans constr marque apparence manifestation caractéristique sémanalyse engendrement formule signo perçu comme opération formulaire ouverte implique basculement continuel géno inversement pose principe retrouvez notre ligne conjugaion théorie encyclopædia universalis théoriques sont implicitement présents cette pratiques signifiantes productivité signifiance inter textualité french linguistic glossary ducrot todorov oswald tzvetan encyclopédique sciences langage collection imprimé sudoc vous auriez page destinée moteurs recherche allez plutôt côté abes srch persée sémiotiques signifiant opère constamment vice versa assurément poser problème ling aspect sous lequel présente langue naturelle histoire sémiotique

Traduzione di phéno-texte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHÉNO-TEXTE

Conosci la traduzione di phéno-texte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di phéno-texte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phéno-texte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

苯氧文本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

feno-texto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pheno-text
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pheno-पाठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pheno النص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pheno-текст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pheno-text
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pheno টেক্সট
260 milioni di parlanti

francese

phéno-texte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pheno-teks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Phäno-Text
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェノテキスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pheno 텍스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pheno-teks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pheno văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pheno உரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pheno मजकूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pheno metin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

feno-text
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pheno tekstu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pheno-текст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

feno-text
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pheno κειμένου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fenotipies-teks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fenol-text
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pheno-tekst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phéno-texte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHÉNO-TEXTE»

Il termine «phéno-texte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phéno-texte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phéno-texte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phéno-texte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHÉNO-TEXTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phéno-texte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phéno-texte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su phéno-texte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHÉNO-TEXTE»

Scopri l'uso di phéno-texte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phéno-texte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'histoire de l'art à la sémiotique visuelle
Le phéno-texte correspond au signe, au texte imprimé, à la corporéité extérieure et visuelle du texte artistique, sa syntaxe, sa surface montrant la représentation de son engendrement même; tandis que le géno-texte, lui, inclut le phéno-texte ...
‎1992
2
Les visages de la mélancolie
Rappel des aspects fondamentaux de cette théorisation en mouvement Du grec phaïnesthai, pheno (« apparaître »), le phéno-texte désigne le support, le lieu où le sens naît, sa manifestation. Comme le fait remarquer Marcelle Marini, ...
Brigitte Cassirame, 2010
3
Jeux et enjeux du texte comique: Stratégies discursives chez ...
D'après elle, c'est à ce niveau profond que s'engendre "ce phéno-texte qu'est le texte imprimé, mais qui n'est lisible que lorsqu'on remonte verticalement à travers [s]a génèse""°. Kristeva dynamise et dédouble ainsi la notion de texte en ...
Jean-Marc Defays, 1992
4
ESSAI SUR LA PRÉSENCE AU THÉÂTRE
Du texte à la scène, du géno—texte au phéno-texte, la voix se donne donc comme le fantôme, le double—fond de signifiants masqués et censurés par les éléments de la phrase. Elle joint, précisément elle est à la jointure du texte et de la ...
Yannick Butel, 2000
5
Systèmes, théories et méthodes comparés en critique ...
Il est son engendrement : un engendrement inscrit dans ce phénomène linguistique, ce phéno-texte qu'est le texte imprimé, mais qui n'est lisible que lorsqu'on remonte verticalement à travers la genèse de ses catégories linguistiques et de la ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2003
6
La sémiotique visuelle : nouveaux paradigmes
Description complète, ou plutôt description menée à bien, menée au mieux – car la complète est utopique (et même, en vertu du phénomène de redondance corrigeant le principe d'exhaustivité, tout à fait vaine) –, signifiera phéno-texte justifié ...
‎2010
7
Eros et Infini (Tome II): Le sens, le signe, l'éros du bien ...
Le texte est à la fois «phéno-texte » (en surface, «structure signifiée») et « géno- texte » (fond et «productivité signifiante ») ; la signifiance est le double engendrement du «tissu de la langue » et du « ''je'' qui se met en position de présenter la ...
Jean Jacques Bailly, 2013
8
Stendhal en images: Stendhal, l'autobiographie et la Vie de ...
Nous appellerons texte toute pratique du langage telle que les opérations du géno-texte soient étalées dans le phéno-texte essayant de représenter le géno- texte et invitant le lecteur à reconstruire la signifiance» (p. 216). 27 C, I, p. 609, 15  ...
Martine Reid, 1991
9
De la littérature à la lettre: poésie, fiction, arts : ...
Dans cette perspective, et à condition de leur donner un sens strictement topologique, on peut faire reprendre du service à deux concepts anciens proposés par J. Kristeva, ceux de phéno-texte et de géno-texte. Le phéno-texte correspond à la ...
Adolphe Haberer, Josiane Paccaud-Huguet, 1997
10
Démarches linguistiques et poétiques
... entendre comme la traduction par l'image d'une intériorité, d'un signifié par un signifiant selon la tradition idéaliste de l'analyse du signe saussurien) nous paraît proche de la distinction entre géno-texte et phéno-texte de Julia Kristeva (33), ...
Université Jean Monnet (Saint-Etienne). Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine, 1977

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHÉNO-TEXTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phéno-texte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Séminaire Espaces - Ecritures- Architectures : "Texte et architecture …
... plus avec les structures finies des anciennes unités linguistiques ou rhétoriques, se révélant feuilleté en hyper-texte, inter-texte, phéno-texte, ... «Fabula, lug 13»
2
Jacques Fame Ndongo: «Laissons donc M. Franck Biya tranquille»
Au-delà du «phéno-texte» (les élucubrations sur les fonds qu'aurait pris dolosiv-ment M. Franck Biya), l'essentiel de l'activisme fébrile de ... «Journal du Cameroun.com, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phéno-Texte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pheno-texte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z