CHE SIGNIFICA PHRASE IN FRANCESE
Frase
Nella grammatica una frase può essere considerata come un insieme autonomo, unendo unità sintattiche organizzate secondo diverse reti di relazioni più o meno complesse chiamate subordinazione, coordinamento o giustapposizione. Dal punto di vista acustico o visivo, tuttavia, la frase appare come una successione di parole. ▪ La frase ha un'unità semantica, cioè un contenuto trasmesso dal messaggio. Questo contenuto emerge dalla relazione stabilita tra i segni della frase e dipende dal contesto e dalla situazione del discorso: ogni frase ha il suo riferimento. Questo riferimento deriva dal rapporto con una situazione, anche immaginaria, del discorso. Secondo Roman Jakobson, la sola parola non è nulla. È definito solo in relazione agli altri elementi della frase. ▪ Il significato non dipende solo dalle parole. Anche l'organizzazione grammaticale è molto importante: è l'aspetto sintattico. Normalmente, la sintassi non supera mai i limiti della frase. ▪ Oltre alla frase, tuttavia, c'è la grammatica del testo.
definizione di phrase nel dizionario francese
La definizione della prima frase nel dizionario è qualsiasi combinazione di parole: espressione, frase, virata fissa o meno. Un'altra definizione di frase è un insieme di parole caratterizzate dalla completezza semantica, dalla coesione grammaticale e dalle pause che la circondano. La frase è anche un insieme di parole caratterizzato dalla sua autonomia grammaticale.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHRASE»
phrase ·
bavardage ·
circonlocution ·
circonvolution ·
cliché ·
compliment ·
détour ·
discours ·
enflure ·
énoncé ·
expression ·
formule ·
lexie ·
locution ·
parole ·
période ·
propos ·
proposition ·
sentence ·
syntagme ·
tirade ·
amitié ·
drole ·
phrase ·
phrases ·
cultes ·
argent ·
coquin ·
films ·
humour ·
philosophie ·
politique ·
rappeur ·
rupture ·
travail ·
blog ·
skyrock ·
recueil ·
citations ·
paroles ·
musiques ·
proverbes ·
extraits ·
livres ·
belles ·
pour ·
vous ·
certaines ·
nbsp ·
meilleures ·
proposer ·
pseudo ·
votre ·
astuce ·
maigrir ·
vite ·
citation ·
annuaire ·
gratuit ·
définition ·
dans ·
groupe ·
formant ·
conjugaison ·
étudier ·
structure ·
simple ·
composée ·
complexe ·
type ·
déclarative ·
interrogative ·
exclamative ·
impérative ·
forme ·
définitions ·
synapse ·
apprenez ·
française ·
avec ·
développement ·
communication ·
minimale ·
laquelle ·
locuteur ·
adresse ·
test ·
10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PHRASE»
Citazioni e frasi famose con la parola
phrase.
S’il est un homme tourmenté par la maudite ambition de mettre tout un livre dans une page, toute une page dans une phrase, et tout une phrase dans un mot, c’est moi.
Une phrase trop chargée d'adjectifs est comme une armée où chaque soldat serait accompagné de son valet de chambre.
Ce qui me tue, dans l'écriture, c'est qu'elle est trop courte. Quand la phrase s'achève, que de choses sont restées au-dehors !
"Y'aurait beaucoup à dire", phrase préférée des gens n'ayant rien à dire et qui sont obligés de faire semblant.
Une phrase bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.
Une phrase n’est bien construite que si elle est écrite de telle manière que personne ne remarque qu’elle a été construite.
La phrase la plus sotte de la langue française, c'est "bête comme ses pieds".
Dans ces moments d'intense découragement, une phrase maladroite peut achever les plus vaillants. Un message sincère peut, en revanche, ressusciter les volontés moribondes.
On ne doit pas plus exhiber sa culture que ses biceps. Il faut qu'elle saille sous la phrase comme les muscles sous le vêtement.
La seule phrase qui ne peut pas être contredite est celle qui dit que tout peut être contredit...
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHRASE»
Scopri l'uso di
phrase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
phrase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la
phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
Cet ouvrage collectif se veut un instrument de formation initiale et continue.
Marie-José Reichler-Béguelin,
2000
Admettons par conséquent qu'il faille apprendre à renoncer, lentement ; à ne plus vouloir prononcer. Alors il peut y avoir une phrase toujours la même; revenant de loin, nombreuse, saccadée.
Philippe Lacoue-Labarthe,
2000
3
La
phrase complexe: les subordinations
PHRASE. On définira ici ce que l'on entend par « phrase » : une certaine
structure dotée de propriétés syntaxiques ; on introduira ensuite la notion de «
phrase simple », que l'on caractérisera par rapport à celles de « phrase
complexe » et de ...
4
La
phrase averbale en français
Cet ouvrage se propose d'étudier la phrase averbale en français et de montrer en quoi elle constitue bien une phrase complète, au même titre que la phrase verbale.
5
Nathalie Sarraute, du tropisme à la
phrase
Par leur caractère toujours plus affirmé d'" exploration du langage ", les textes de Nathalie Sarraute constituent pour l'analyse stylistique un objet d'élection.
Agnès Fontvieille, Philippe Wahl,
2003
Poème après poème, Carlos Henderson condense une expérience qu'il a choisi de dépenser discrètement et comme sous la page, pour vous laisser à la dynamique réflexive de la lecture, l'émotion secrète qui fonde la vivacité du ...
Confusion à éviter : Phrase de base impersonnelle Phrase dérivée
impersonnelle (1 ) // faut des événements imprévisibles aux amateurs de
suspens = phrase de base. (2) // arrivera des événements imprévisibles aux gens
négligents ...
8
Guide de grammaire française
La phrase 156 • La phrase est une suite de mots organisés les uns par rapport
aux autres selon les règles de la grammaire pour former une unité de
communication. Grand-mère posa sur mes cheveux le baiser de chaque soir. (
Mauriac) À ...
9
Nouvelle grammaire française: Grammaire
REMARQUE On rapproche de la phrase impérative la phrase interpellative, par
laquelle le locuteur établit le contact avec son interlocuteur. Elle peut utiliser l'
impératif: Écoutez. Elle emploie aussi le mot en apostrophe, notamment le nom
ou ...
Maurice Grevisse, André Goosse,
1995
À l’emporte-phrase... L’expression évoque les raccourcis, les chemins de traverse, le désir d’évasion dans la langue. Et, en effet, chez Patrick Leroy, le départ, le voyage, l’ailleurs sont comme des impératifs.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHRASE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
phrase nel contesto delle seguenti notizie.
Mercato - PSG : Cette phrase de Stambouli qui en dit long sur l'OM…
Alors que l'arrivée de Benjamin Stambouli fait polémique puisque l'ancien joueur de Tottenham n'a jamais caché son amour pour l'OM, ... «Le 10 Sport, lug 15»
Obama, pape François : Fidel Castro a-t-il été prophétique en 1973?
Depuis plusieurs jours, une phrase prophétique attribuée à Fidel Castro circule sur les réseaux sociaux. "Les Américains viendront dialoguer ... «leJDD.fr, lug 15»
La phrase de Sarkozy sur l'Algérie en clair
Je résume la situation en la schématisant: Pensez-vous qu'un ami que vous avez invité (ou qui s'est invité chez vous) puisse se mettre à ... «Directinfo.tn, lug 15»
Nicolas Uryson roi de l'Olymperoi de l'Olympe
«Je suis Argentin mais je préfère les surfaces rapides.» Cette phrase peut surprendre. Mais Nicolas Uryson (22 ans) est bel et bien un adepte ... «ladepeche.fr, lug 15»
À Pantin, une Fabrique où chacun peut façonner ses objets
La forme varie en fonction des aigus et des graves de la voix, de la longueur de la phrase, explique François Brument, l'un des créateurs de ce ... «Le Parisien, lug 15»
La petite phrase de Nicolas Sarkozy qui ne passe pas en Algérie
La petite phrase de Nicolas Sarkozy qui ne passe pas en Algérie. En visite ce lundi en Tunisie, le président des Républicains a fâché la presse ... «Le Point, lug 15»
VIDEO. En une phrase, Sarkozy se brouille avec une partie de l …
En une phrase, Sarkozy se brouille avec une partie de l'Algérie. 12 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 37 Partager; 32 ... «20minutes.fr, lug 15»
La petite phrase de Nicolas Sarkozy qui froisse Alger
Les histoires incontournables ou édifiantes glanées sur les sites web, les blogs, les réseaux sociaux et les médias traditionnels... Du lundi au ... «FRANCE 24, lug 15»
Céline Dion, cash machine, se souvient d'une petite phrase vexante...
Qu'elle le veuille ou non, Céline Dion est bien un modèle dans le monde de la musique en ce qui concerne le fait de signer une résidence ... «Pure People, lug 15»
PSG - Mercato : la phrase énigmatique de Zlatan sur son avenir
Buteur sous le maillot du Paris Saint-Germain cette nuit face à la Fiorentina (4-2), Zlatan Ibrahimovic a rapidement évoqué son avenir. «But! Football Club, lug 15»