Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pommelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POMMELLE IN FRANCESE

pommelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POMMELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pommelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POMMELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pommelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pommelle nel dizionario francese

La definizione di pommel nel dizionario è montatura di porte. Piastra, di solito piombo, forata con fori e posta all'imboccatura di un tubo per impedire il passaggio di solidi e immondizia. Un'altra definizione di pomo è di piccoli angoli di quercia che i cavatori mettono su entrambi i lati degli angoli di ferro, in modo da lasciare la pietra.

La définition de pommelle dans le dictionnaire est ferrure de porte. Plaque, généralement de plomb, percée de trous et placée à l'embouchure d'un tuyau pour empêcher les matières solides et les ordures de passer. Une autre définition de pommelle est petits coins de bois de chêne que les carriers mettent aux deux côtés des coins de fer, afin de faire partir la pierre.


Clicca per vedere la definizione originale di «pommelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POMMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POMMELLE

pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelure
pommer
pommeraie
pomme
pommette
pommier
pomoerium
pomologie
pomologique
pomologue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POMMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Sinonimi e antonimi di pommelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POMMELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pommelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pommelle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POMMELLE»

pommelle crapaudine crépine pommelle définition citations exemples usage pour plaque plomb percée petits trous embouchure tuyau nbsp dans métallique perforée mise définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis encyclopédie wikisource févr bonneterie instrument dont servent quelquefois fouleurs apprêteurs tirer laine ouvrages désigne ciel

Traduzione di pommelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POMMELLE

Conosci la traduzione di pommelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pommelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pommelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pommelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pommelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pommelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pommelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pommelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pommelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pommelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pommelle
260 milioni di parlanti

francese

pommelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pommelle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pommelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pommelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pommelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pommelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pommelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pommelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pommelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pommelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pommelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pommelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pommelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pommelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pommelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pommelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pommelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pommelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pommelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POMMELLE»

Il termine «pommelle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pommelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pommelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pommelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POMMELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pommelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pommelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pommelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POMMELLE»

Scopri l'uso di pommelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pommelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
POMMELLE, f. F. Sonwterie, instrument dont se servent quelquefois les foulcurs & apprêteurs de bas, four tirer la laine des ouvrages de bonneterie en les foulant & apprêtant. • h' article 3í des statuts des bonnetiers de Paris du mois de Juin ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Pommelle. Espèce de penture à deux branches , qui se pose eu hauteur au lieu de l'être en travers , et sert à la ferrure des portes , des volets , des persiennes. Il en est de différentes espèces. Pommelle simple. C'est une pommelle qui n'a ...
J. M. Morisot, 1814
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Suivant les reglemens rendus en faveur des maîtres cordiers de Paris , il n'est permis qu'à eux seuls de faire crin, le crépir & le bouillir. Crépir la cuirs, terme de Corroyeur, qui signifie la même chose que tirer à la pommelle, v. POMMELLE.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
POMMELLE, s. f., Bonneterie , instrument dont se servent quelquefois les fouleurs &apprèteurs de bas, pour tirer la laine des ouvrages de bonneterie en les foulant & apprètant. POMMELLE , terme de Carrier, ce sont les deux petits coins ou ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
défeni'e aux fouleurs & appréteurs d'ouvra es en laine , de fe fervir de pommelle. ibid.? prcm. e'dit.) 63;. 4. ( troijiem: édition) 661. 4. Pommelle , terme de carrier. ibid. POMMELLB , (Corroierie) trois fortes de pommelles ; leur defcription & leurs  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
6
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
La partie supérieure est garnie d'une petite bande de cuir attachée vers le milieu des côtés avec des clous, et qui traverse la longueur tle la pommelle ; l'ouvrier passe sa main entre le cuir et le bois , et étend le plat de la main sur la pommelle.
Julia de Fontenelle, 1851
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
z ' Le couvercle est un dôme dontla son_ me varie selon Ie goût de l'ouvrier; il est bordé par en-bas d'un outlet, & il pqrte~ à sa partie supérieure une poigne'e qu' on appelle Pommelle. La pommelle--elt au centre du dôme, à l'extérieur, & sertà  ...
Denis Diderot, 1781
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
POMMELLE, s. f., Bonneteric , instrument dont se servent quelquefois les fouleurs 8c apprêteurs de bas, pour tirer la laine des ouvrages de bonneterie en les foulant & apprètant. POMMELLE , terme de Carrier, ce sont les deux petits coins ou ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
La partie supérieure est garnie d'une petite bande de cuir attachée vers le milieu des côtés avec des clous, et qui traverse la longueur de la pommelle ; l'ouvrier passe sa main entre le cuir et le bois , et étend le plat de la main sur la pommelle.
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
10
Traité de chimie appliquée aux arts et métiers, et ...
On corrompt aussi quelquefois avec la pommelle au lieu de la margerile, et quelquefois en remplaçant cet instrument par un morceau de liège. La pommelle est un morceau de bois dont le dessus est plat et traversé par une courroie dans  ...
J.-J.-V. Guilloud, 1830

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POMMELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pommelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noirmoutier ou l'amour de la tradition
On y coud à la main le cuir autour de l'oeillet; on y utilise la pommelle, le dé de l'ouvrier-voilier et l'épissoire. En plein ralingage, Francis Fortin ... «L'Express, lug 15»
2
La Maison du Bluff Saison 2 le 10 octobre sur NRJ12
Huit joueuses démarreront le programme, parmi lesquelles la joueuse pro Anaïs Le Rouge, Margaux Pommelle (finaliste de Poker Mission ... «Pokernews.com, set 11»
3
Inondations et importants dégâts en Lauragais
Le ruisseau de La Pommelle est monté de 29 cm à quasi 3 mètres. Les inondations n'y ont néanmoins pas causé autant de dégâts qu'au Mas ... «L'indépendant.fr, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pommelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pommelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z