Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANIMELLE IN FRANCESE

animelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANIMELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «animelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di animelle nel dizionario francese

La definizione di animale nel dizionario è testicoli animali, in particolare. toro e più spesso ram. Ghiandole salivari situate sotto le orecchie, lungo la mascella inferiore. Un'altra definizione di animale è piatta preparata con testicoli di ariete e molto apprezzata in Spagna e in Italia, così come in Francia al tempo di Luigi XV.

La définition de animelle dans le dictionnaire est testicules des animaux, en partic. du taureau et plus fréquemment du bélier. Glandes salivaires situées sous les oreilles, le long de la mâchoire inférieure. Une autre définition de animelle est plat préparé avec des testicules de bélier et fort estimé en espagne et en italie ainsi qu'en france à l'époque de louis xv.


Clicca per vedere la definizione originale di «animelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANIMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANIMELLE

animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animer
animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANIMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Sinonimi e antonimi di animelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANIMELLE»

animelle définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp animelle wiktionnaire mɛl féminin surtout employé pluriel animelles boucherie vieilli abat sous produit particulier testicule animaux reverso voir aussi animé animalcule expression exemple usage contraire dans internaute terme générique utilisé pour traduzione tedesco trovate anche esempi parola dizionari definizioni sanglier faut recommander supprimer aussitôt animal tué leur forte odeur étant nuisible audot cuisinière campagne italien glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes dicocitations prononciation traduisez téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand

Traduzione di animelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMELLE

Conosci la traduzione di animelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di animelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

animelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

animelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

animelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

animelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

animelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

animelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

animelle
260 milioni di parlanti

francese

animelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

animelle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

animelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

animelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

animelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

animelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

animelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

animelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

animelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

animelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

animelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

animelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

animelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMELLE»

Il termine «animelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «animelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «animelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «animelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su animelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANIMELLE»

Scopri l'uso di animelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les élémens de la langue italienne: suivis de deux traités ...
Je lódole. l#quáglie. i fagiani. un'oca. nn'anetra. una pápera. il selvagiume. ' un lepre. un coníglio. il cinghiale. il cervo. un daino. la volpe. gli antipastì. un mamcaretto. una fricassea. un guazçtto. uno stufato. animelle di vi tello. delie animelle.
... Mugnozzi, 1783
2
L'Italie confortable: Manuel du Touriste
Rien de plus délicat que les fritures de cervelles, de ris de veau et d'agneau ( animelle) , et de rognons d'agneau (granelli). Le chevreau n'est pas moins tendre que du temps de Juvénal : « Un chevreau très gras viendra de mon champ de ...
A.-Cl. Pasquin Valery, 1840
3
Histoire generale du douzieme siecle, comprenant toutes les ...
_ za , Men-Muniz 8C M qui il fit le récit de ce qui venoit de lui arriver; il étoit habile , 8c cette pieuse fraude , sic'en étoit une , lui sut ...ll ALPHoNcEl. ll' R011x36d'une extrême utilité pour animeLle . .Courage des Portugais , que le grand nombre ...
Francois Augier de Marigny, 1750
4
Nouvelle méthode de grammaire italienne: avec des thèmes, ...
Dello Zibibbo, Del Ratafia, Delle Rape , Le Animelle di vitcllo, Carne salata , Del Vin bianco, Vin di Borgogna, Vin. des Pois. du Poisson d'eau douce. du Poisson de mer. une Poitrine. du Poivre des Pommes. des Pommes de terre. du Porc. de  ...
Pio de Cardelli, 1829
5
Rome 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Laissez-vous tenter par les plats du jour et apprenez que le jeudi, on mange des gnocchi, le vendredi du poisson, le samedi des tripes et le dimanche des pâtes au four ! Nous avons testé le plat aux abats (animelle), un vrai délice de saveurs  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Guide de la conversation français-italien: à l'usage des ...
Dell arrosto, m. Del manzo. Del bue alla moda. Del biftek. La schiena di manzo. Una lingua di bue Delia vitella. Unabracciuoladivitella Delie bracciuole lardate Una testa di vitella. Una rete di vitella. Animelle di vitella. Una lachetta di vitella.
Antonio Ronna, 1853
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
Le Contrat censuel ou Emphytéotique , est la conceffiçn que le Seigneur fait de ses Fonds à quelqu'un sous une pension, cens ou rente anImelle , Beíied. ad cap . Raynal. i” verbo , Et urorem, decË-"nùnum, 3. Molinæusgzzlrit. Cod. Dc jure ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Nouveaux discours chez les romancières québécoises: Monique ...
En pleine rue, celui-ci confronte les passants de deux sexes pour se rendre compte de qui il est, à quel sexe il appartient: «À quoi donc était-il? À quelle sorte d'animelle ou de végéton ? Quelqu'un d'autre qu'une transsexuelle parviendrait-il à ...
Denisa-Adriana Oprea, 2014
9
Le Génie De La Langue Françoise: Suite
Selon M. Ménage, comme les Italiens appellent Animelle , certaines beatilles, dont on fait dès fricassées : nous avons appellé de même Amelettes, des fricassées d'œufs : car Ameiette, veut dire petite ame: conrme A»im:lla en. Italien.
‎1685
10
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Les Italiens appellent anima la semence des fruits, & ils nomment animelle, c'est- à—dire, petites ames, certaines béatilles, comme les extrémités d'animaux dont on fait ordinairement des fricassées. Nous disions'de même autrefois l'ame d'un ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1779

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radice quadrata di letteratura
Gli è bastato prendere tre materie prime, il coniglio, le sogliole e le animelle di vitello. Poi prendere tre tipi di cottura (al forno, in tegame, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, nov 13»
2
Delizia ! Une histoire culinaire de l'Italie
... le pane squarato de Marsala (délicieux pain tendre bouilli puis passé au four et parfumé aux graines de fenouil), les animelle romaines (ces ... «L'Express, dic 09»
3
Colloque : "Alexandre Dumas, de Paris à Bruxelles"
... à des personnages de l'auteur ("amourettes à la reine Margot", "poularde à la Cardinal", "animelle et rognons de mouton à la Porthos", etc…) ... «Fabula, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/animelle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z