Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pondérable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONDÉRABLE IN FRANCESE

pondérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONDÉRABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pondérable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PONDÉRABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pondérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pondérable nel dizionario francese

La definizione di weightable nel dizionario è il cui peso può essere determinato.

La définition de pondérable dans le dictionnaire est dont on peut déterminer le poids.


Clicca per vedere la definizione originale di «pondérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PONDÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PONDÉRABLE

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondage
pondaison
pondant
pondéral
pondéralement
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PONDÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di pondérable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PONDÉRABLE»

pondérable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp pondérable dans peut être pesé wiktionnaire pɔ̃ ʁabl masculin féminin identiques didactique poids appréciable susceptible reverso voir aussi pondéral pondérabilité pondéré pondéralement expression exemple usage mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée source académie française emile littré critique langue présentés site sont édités notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples

Traduzione di pondérable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONDÉRABLE

Conosci la traduzione di pondérable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pondérable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pondérable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

有重量的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ponderable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ponderable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिंतन योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للوزن أو القياس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предвидимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponderável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারযুক্ত
260 milioni di parlanti

francese

pondérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agak berat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wägbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ponderable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무게가있는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ponderable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể định giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கத் தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ponderable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponderabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ważki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передбачуваних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ponderabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζυγιστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weeg baar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponderabla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ponderable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pondérable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONDÉRABLE»

Il termine «pondérable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.256 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pondérable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pondérable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pondérable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONDÉRABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pondérable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pondérable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pondérable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PONDÉRABLE»

Scopri l'uso di pondérable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pondérable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Car si nous analysons chimiquement un aimant, nous y trouverons de la matière pondérable très connue , de l'oxigène et du fer, et rien de plus : l'aimant n'est donc qu'un oxide de fer. Or ni l'oxigène pris séparément, ni le fer pris séparément  ...
A. Grosselin, 1828
2
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers publiés ...
tement; elle est pondérable; elle se groupe et forme des corps distincts, limités par des parois nettes et tranchées, mais aucun d'eux n'est produit par elle seule; tous sont le résultat de son alliance avec la première substance '. 9. La substance ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1847
3
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
tentent; elle est pondérable; elle se groupe et forme des corps distincts, limités par des parois nettes et tranchées , mais aucun d'eux n'est produit par elle seule; tous sont le résultat de son alliance avec la première substance *. 9.
4
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
tement; elle est pondérable; elle se groupe et forme des corps distincts, limités par des parois nettes et tranchées, mais aucun d'eux n'est produit par elle seule; tous sont le résultat de son alliance avec la première substance *. 9.
5
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
La substance pondérable n'est point disséminée dans tout l'univers , elle est réunie en globes divers, jetés à de grandes distances les uns des autres dans l' espace infini occupé par la première 2. 10. Ces globes ne sont pas formés d'une  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1847
6
Statistique des volumes des équivalents chimiques et ...
Le corps pondérable A, en raison de cette différence des pressions, est poussé vers la particule B, comme s'il était attiré par elle. Si du côté de la particule B se trouve une seconde particule C, la propulsion du corps pondérable A en est ...
Gratien West, 1873
7
Journal
Lorsque le milieu pondérable est homogène, ou que les particules sont identiques , comme nous le supposerons pour simplifier nos recherches, on a k = la' = k” : ..., et l'équation qui donne la valeur de p est (2) logâ=h2%;' le signe 2 indiquant ...
Paris (France). École polytechnique, 1834
8
Journal polytechnique ou bulletin du travail (etc.)- Paris, ...
Lorsque le milieu pondérable est homogène, ou que les particules sont identiques , comme nous le supposerons pour simplifier nos re— cherches, on a I: = k' = k" = , et l'équation qui donne la valeur de p est 5 'Il-I (2) Ilogî- : b2 le signe 2 ...
École Centrale des Travaux Publics (Paris), 1833
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Mais cette idée perd encore toure fa probabilité dans les expériences que nous venons de voir ; car comment expliquer les étranges changemens des points de congélation d'une même substance pondérable , par Ja simple addition de plus ...
10
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Mais cette idée perd encore route fa probabilité dans les expériences que nous venons de voir ; car comment expliquer les étranges changemens des points de congélation d'une même substance pondérable , par la simple addition de plus ...
François Rozier, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONDÉRABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pondérable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zambeso tourne autour du pot
... sur sa récente victoire ici-même, semble capable de mettre tout le monde d'accord, même si sa situation pondérable en a pris un sacré coup ... «Paris Turf, apr 15»
2
L'argilothérapie appliquée aux animaux
Les minéraux argileux existent sous forme pondérable, mais aussi d'oligo-éléments colloïdaux ce qui explique le caractère reconstituant de ... «Alternative Santé, set 14»
3
Tho-Radia : l'histoire d'une gamme au-delà de la cosmétique
Une théorie fait florès à l'époque : le radium provoquerait des effets nécrosants à dose pondérable, tandis qu'à très faible dose il serait excitant. «L'Observatoire des Cosmétiques, giu 14»
4
Liposuccion et lifting des cuisses
J'envisage une liposuccion et un lifting des cuisses. J'ai 42 ans,je suis mince, pas de surcharge pondérable, bonne masse musculaire. Je n'ai ... «allodocteurs, gen 14»
5
Un tiers de la population mondiale est en surpoids
Dés lors, la population en surcharge pondérable ou obèse dans ce type de pays (904 millions) est beaucoup plus élevée par rapport aux pays ... «La Tribune.fr, gen 14»
6
10 – Entre la vie et la mort
Flammarion conclut en affirmant que l'être humain ne consiste pas seulement dans le corps matériel visible, tangible, pondérable, connu de ... «CritiquesLibres.com, nov 13»
7
Paul Di'Anno prowler frais à Paris
Le truc improbable, un vieux monsieur barbu en surcharge pondérable marchant à l'aide d'une canne se pointe sur scène et met tout le monde ... «Le Parisien, nov 13»
8
Internationalisme scientifique et révolution quantique : les premiers …
21Contrairement à ce qui avait été prévu10, le Conseil entendit 12 rapports : 6 sur le sujet du rayonnement, 6 sur les propriétés de la matière pondérable. «Revues.org, nov 13»
9
L'élimination de la pauvreté, un passage obligé pour la protection …
... il était inacceptable que plus de 100 millions d'enfants de moins de 5 ans souffrent d'insuffisance pondérable, et que la malnutrition infantile ... «ONU, ott 13»
10
Surpoids : et si une légère obésité permettait de vivre plus vieux ?
... meurent autour du curseur des 40 ans, bin moi j'en ai 62,5 et en SUR-surcharge pondérable au vu des standards à la con et je pète le feu. «Atlantico.fr, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pondérable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ponderable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z