Scarica l'app
educalingo
post-sonorisation

Significato di "post-sonorisation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POST-SONORISATION IN FRANCESE

post-sonorisation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POST-SONORISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Post-Sonorisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POST-SONORISATION IN FRANCESE

definizione di post-sonorisation nel dizionario francese

La definizione post-suono nel dizionario è pref. preso dalla preparazione Lat. pubblicare dopo, inserendo il costr. molti termini sav. o tecnica. il sostantivo. verbi e specialmente adj. dove indica la posteriorità nello spazio o nel tempo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POST-SONORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POST-SONORISATION

post-féminisme · post-franquiste · post-hypophyse · post-industriel · post-maxillaire · post-modernisme · post-natal · post-partum · post-prandial · post-révolutionnaire · post-romantique · post-romantisme · post-scriptum · post-soixante-huitard · post-soixante-huitarde · post-sphénoïde · post-stalinien · post-synchronisation · post-tonique · post-universitaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POST-SONORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di post-sonorisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POST-SONORISATION»

post-sonorisation · post · sonorisation · pour · films · avec · video · deluxe · magix · bien · souvent · petite · touche · supplémentaire · manque · vidéos · faire · véritables · chefs · œuvres · logiciel · nbsp · question · info · communauté · viens · acheter · vidéo · luxe · premium · hddans · coffret · stipulé · archives · tels · effets · vidéastes · misent · toute · qualité · leurs · image · oublient · trop · importance ·

Traduzione di post-sonorisation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POST-SONORISATION

Conosci la traduzione di post-sonorisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di post-sonorisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «post-sonorisation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

配音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

doblaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dubbing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की चरबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دبلجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перезапись
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dublagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গলার স্বর চাইনি
260 milioni di parlanti
fr

francese

post-sonorisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dubbing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Synchronisation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダビング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

더빙
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dubbing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặt tên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டப்பிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dubbing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dublaj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

doppiaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dubbing
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перезапис
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dublaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταγλώττιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dubbing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dubbning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dubbing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di post-sonorisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POST-SONORISATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di post-sonorisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «post-sonorisation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su post-sonorisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POST-SONORISATION»

Scopri l'uso di post-sonorisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con post-sonorisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le film de famille: actes de la rencontre autour des inédits ...
... s'est souvent déroulée en présence et avec la collaboration du monteur film, du technicien de la post-sonorisation, de l'illustrateur sonore et du réalisateur. Les discussions, la recherche d'effets, les intuitions de dernière minute créaient une ...
‎2004
2
Crér un diaporama multimédia avec MAGIX Photos sur CD & DVD
Vos spectateurs vous pardonneront sûrement ces petites fraudes ; elles sont employées pour la quasi totalité des productions cinématographiques (« post- sonorisation ») et vous permettent d'ajouter de nouvelles dimensions à votre ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler
3
La Revue musicale
Post-sonorisation. — Nous ne considérons pas, ici, la postsynchronisation, moyen pratique qui consiste à enregistrer le son après la prise, de vue, ce qui revient à différer la prise directe (1°). C'est le cas des rôles « doublés » quand on fait ...
Henry Prunières, 1934
4
Tendances: cahiers de documentation
cahiers de documentation. Avantages comparés des formats 8 - 9,5 • 16 8 mm : Films inversibles (') Son à la prise de vues par magnétophone couplé à la caméra. Son à la prise de vues sur film à piste magnétique. Post-sonorisation sur piste ...
5
Cinéma
... avec celle du moteur ou de la caméra, et un index solidaire de la résistance permet de retrouver les repères nécessaires, lors de la prise de vue ou de la post - sonorisation. LA SYNCHRONISATION INSTANTANEE La post-sonorisation du  ...
6
Le Point
noris a édité pour vous le guide de la projection et de la sonorisation cinéma • sonorisation mono, bipiste et stéréo • transfert de piste à piste • post-sonorisation • play-back • fondu sonore /surimpression • programmation automatique ...
7
Galerie Jardin des arts
... diaphragme, focale, les différentes pellicules, la prise de son synchrone ( Ektasound), le montage, le pistage des films, la post-sonorisation Tournage : - Le choix des sujets, la constitution des équipes, le découpage, le repérage, le tournage, ...
8
L'Avant-scène: Cinéma
... STRAUCH (nom souvent orthographié CHTRAUCH) MIKHAÏL GOMAROV A. LEVCHINE A. ANTONOV BLIOKH RAKHALS NICOLAS ASSEIEV (poète né en 1889) Film muet, post-sonorisation musicale de NICOLAS KRIOUKOV A ODESSA.
9
Le super 8 sonore et parlant
Il sera de nouveau question de cet accessoire lorsque nous nous pencherons sur les problèmes de la post-sonorisation. Dia-pilet. Bien que l'emploi de cet accessoire concerne la photo, nous vous en signalons l'existence pour le cas où vous ...
Pierre Monier, 1976
10
Jeune Afrique
La copie de travail, montée sur place, a permis une post-sonorisation en bambara (la langue la plus parlée au Mali). Le dialogue a été créé par les jeunes interprètes eux-mêmes dans la plus grande liberté. Ils ont tous moins de vingt ans.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POST-SONORISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino post-sonorisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Magic Vidéo Deluxe 2015 : pour monter comme au cinéma
... d'effets et de menus interactifs, de nouveaux assistants automatiques de montage vidéo, de post-sonorisation et d'optimisation de l'image, ... «La Vie Numérique, set 14»
2
Test Magix Video deluxe Premium MX : Vers la 3D et l'échange social
Coté son, ce sont les Archives de « post-sonorisation XXL » qui sont intéressantes. Moi qui aime bien travailler l'environnement sonore de mes projets, j'ai ... «DvdCritiques.com, mar 12»
3
Ce que traduire veut dire
David Bellos analyse également les problèmes concrets que posent le sous-titrage, la post-sonorisation, la BD ou encore la poésie. Et il ne ... «Le Monde, gen 12»
4
Montage vidéo : Magix se convertit aux reseaux sociaux
... cinéma de proDAD et NewBlueFX, les effets et les transitions de Vitascene 2 MAGIX Edition ainsi que les archives post-sonorisation XXL. «Les Numériques, set 11»
5
MAGIX Vidéo Deluxe MX : c'est parti pour une version 18 !
... cinéma de proDAD et NewBlueFX, les effets et les transitions de Vitascene 2 MAGIX Edition ainsi que les archives post-sonorisation XXL. «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Post-Sonorisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/post-sonorisation>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT