Scarica l'app
educalingo
précautionneux

Significato di "précautionneux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÉCAUTIONNEUX IN FRANCESE

précautionneux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉCAUTIONNEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Précautionneux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉCAUTIONNEUX IN FRANCESE

definizione di précautionneux nel dizionario francese

La definizione di prudenza nel dizionario è quella che agisce con prudenza, circospezione di fronte a un possibile pericolo, si circonda di tutte le garanzie di sicurezza per evitare un male. Essere ansioso all'estremo di Ciò esprime la volontà di un individuo di agire con cautela e misura.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉCAUTIONNEUX

bouillonneux · boutonneux · buissonneux · cartonneux · charbonneux · cotonneux · couenneux · floconneux · gazonneux · goudronneux · graillonneux · molletonneux · moutonneux · poisonneux · poissonneux · sablonneux · savonneux · soupçonneux · stanneux · vallonneux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉCAUTIONNEUX

précampagne · précampinien · précancéreux · précancérose · précapillaire · précapitaliste · précarence · précarité · précarnassier · précarpathique · précartilage · précatif · précation · précausalité · précaution · précautionné · précautionnel · précautionner · précautionneusement · précédemment

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉCAUTIONNEUX

aiguillonneux · attentionneux · bitumineux · bouchonneux · bourgeonneux · bubonneux · champignonneux · haillonneux · haineux · lumineux · mamelonneux · oléagineux · pinsonneux · rognonneux · ronchonneux · sillonneux · tatillonneux · tâtillonneux · volumineux · épineux

Sinonimi e antonimi di précautionneux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉCAUTIONNEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «précautionneux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PRÉCAUTIONNEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «précautionneux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉCAUTIONNEUX»

précautionneux · attentif · circonspect · minutieux · précautionné · prévenant · prévoyant · prudent · soigneux · étourdi · imprudent · irréfléchi · malavisé · précautionneusement · anglais · définitions · précautionneuse · retrouvez · définition · nbsp · précautionneux · internaute · dans · prend · précautions · voir · aussi · précautionner · précaution · expression · conjugaison · appliqué · pers · animal · agit · avec · prudence · circonspection · face · danger · éventuel · entoure · toutes · assurances · sécurité · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · adjectif · méfiant · mesuré · anglaise · linguee · très · nombreux ·

Traduzione di précautionneux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÉCAUTIONNEUX

Conosci la traduzione di précautionneux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di précautionneux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «précautionneux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

谨慎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cauteloso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cautious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सतर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осторожный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cauteloso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাবধান
260 milioni di parlanti
fr

francese

précautionneux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berhati-hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vorsichtig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

慎重
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngati-ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cẩn thận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சரிக்கையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सावध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ihtiyatlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prudente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostrożny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обережний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

precaut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσεκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versigtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försiktig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsiktige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di précautionneux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉCAUTIONNEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di précautionneux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «précautionneux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su précautionneux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉCAUTIONNEUX»

Scopri l'uso di précautionneux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con précautionneux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sur "Le banquet": la philosophie politique de Platon
Jeune, précautionneux, amoureux; jeune, précautionneux, aimé; âgé, précautionneux, amoureux; âgé, précautionneux, aimé; jeune, mou, amoureux; jeune, mou, aimé; âgé, mou, amoureux; âgé, mou, aimé; jeune, brave, amoureux; jeune, ...
Leo Strauss, Seth Benardete, 2006
2
La couleur en design d'espaces
«Le précautionneux chromatique» se méfie des couleurs et donc fonctionne volontiers avec des couleurs «refuge», considérées sans risque ou éprouvées. Pour cette raison, toutes les couleurs «conventionnelles» le rassureront: les tons  ...
Karine Mazeau, 2009
3
Le criminel précautionneux: roman
roman Philippe Daudy. LE CRIMINEL PRÉCAUTIONNEUX ?RAL BOOKBINDINO CO. __ 2 _ | "□ -«d.***»
Philippe Daudy, 1978
4
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
L'impressif soro-soro « lent, précautionneux, doux, discret » peut s'adapter à des situations variées : lenteur, précautionneux ; douceur, calme ; approche progressive d'un changement, d'une limite. Voici quelques exemples qui illustrent les ...
Sanae Tsuji, 2003
5
Alphonse Allais - Oeuvres:
LE. CRIMINEL. PRÉCAUTIONNEUX. Avec un instrument (defabrication américaine) assezsemblableà celui dont on se sert pour ouvrir les boîtes de conserves, le malfaiteur fit, dans la tôle de la devanture, deux incisions, l'une verticale, l'autre ...
Alphonse Allais, 2013
6
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
LE. TÉMOIN. PRÉCAUTIONNEUX. Certes, le rôle des témoins dans un duel est délicat. Ils peuvent même pécher par excès d'intelligence. Martel,le«client»d'Éloi (on appelle client toute personne qui confie ses intérêts à un homme d'affaires, ...
Jules Renard, 2013
7
A se tordre
LE. CRIMINEL. PRÉCAUTIONNEUX. Avec un instrument (defabrication américaine) assezsemblableàcelui dont on se sert pour ouvrirlesboîtesdeconserve, lemalfaiteurfit,dansla tôle de la devanture, deux incisions, l'une verticale, l'autre ...
Allais, Alphonse
8
Afrique Débats N° 1: Mai 2012
Le pessimiste estunbipède précautionneux, trop précautionneux; il voitdes obstacles partout. Quand il fixele soleil, ilne voit quedes ténèbres ;et quand ilpèselegain etlaperte, ilne retientque laperte.Le pessimiste ne voit niespace ni tempsni ...
DENIS PRYEN, 2012
9
La danse traditionnelle juive ashkénaze
Il faisait des pas lents et pleins de concentration mentale. Le père du marié faisait aussi quelques pas lents et précautionneux et tournait trois fois autour de la mariée, tandis que tous tapaient des mains. Un par un, tous les hommes honorés  ...
Danielle Bailly, 2014
10
Histoire de Sebastien Le Pelletier: prêtre ligueur et maître ...
Un auteur mystérieux et précautionneux L'identité du mémorialiste historien de Chartres est restée longtemps un mystère. C'était, semble-t-il, une volonté délibérée de sa part. Tout au long de son œuvre, il se montre profondément ligueur et ...
Sebastien Le Pelletier, Xavier Le Person, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉCAUTIONNEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino précautionneux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Omer Güney projetait de s'évader de prison avec l'aide d'un agent turc
... un Turc d'Allemagne répondant au nom de Ruhi Semen, Omer Güney se montre particulièrement précautionneux : « Lorsque tu voudras me ... «Le Monde, lug 15»
2
"La Belle et ses princes presque charmants" s'arrête sur W9
"A priori, ça ne reviendra pas pour l'instant", a-t-il d'abord expliqué, très précautionneux. Avant de se faire plus clair : "Ce n'est pas une ... «OZAP, lug 15»
3
Vincent Lambert : la pudeur d'un homme
Là où le silence serait requis, les gestes tendres et précautionneux, les paroles mesurées. Dans cette histoire – car, il s'agit bien d'une histoire ... «La Croix, lug 15»
4
Giuseppe Rossi sur la voie d'un énième retour
Nul doute que Paulo Sousa et ses collaborateurs se montreront encore plus précautionneux à l'égard de son état de santé et de l'avancement de sa préparation ... «Calciomio.fr, lug 15»
5
Comptes en ligne : l'overdose !
... très rapidement avoir accès aux identifiant de nos comptes en ligne et à certains mots de passe si nous n'avons pas été précautionneux. «Presse-citron, lug 15»
6
Le champion du crowdfunding Français Lima livre ses 12840 backers
C'est pour ça que nous sommes particulièrement précautionneux dans le déploiement de notre solution » ajoute Gawen. Les applications des ... «Edubourse.com, lug 15»
7
Entretien avec Costas Lapavitsas
Je voudrais, avant tout, insister sur la nécessité d'être précautionneux parce que la Grèce est le terrain des désinformations et des fausses ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Vilar, notes de service (*****)
Humble, colérique, bienveillant, mais avant tout passionné, cet homme, précautionneux à l'extrême du bien de l'État, ne cessait de prôner de ... «La Provence, lug 15»
9
BUGARACH : RAPACES FASCINANTS ! L'OBSERVATOIRE DES …
... ou, pour les plus précautionneux qui avaient porté les leurs.. Six espèces se dessinent et se déclinent sur les panneaux éducatifs installés à ... «L'indépendant.fr, lug 15»
10
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
Il promet de « s'y amuser tout en étant précautionneux avec les demandes des clients » et de mettre à profit son expérience dans les ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Précautionneux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/precautionneux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT