Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotonneux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTONNEUX IN FRANCESE

cotonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTONNEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotonneux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COTONNEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cotonneux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cotonneux nel dizionario francese

La definizione di cottony nel dizionario è che è ricoperta da un piumino simile al cotone. Che ha la consistenza spugnosa del cotone. Questo ti fa pensare al cotone.

La définition de cotonneux dans le dictionnaire est qui est recouvert d'un duvet ressemblant au coton. Qui a la consistance spongieuse du coton. Qui fait penser au coton.


Clicca per vedere la definizione originale di «cotonneux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COTONNEUX


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
graillonneux
graillonneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COTONNEUX

côtoiement
coton
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
cotonné
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonnier
cotonnière
cotonnine
côto
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COTONNEUX

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bouchonneux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Sinonimi e antonimi di cotonneux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COTONNEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cotonneux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cotonneux

ANTONIMI DI «COTONNEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «cotonneux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di cotonneux
dur · glabre · lisse · résistant · solide · uni

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COTONNEUX»

cotonneux amorphe brouillardeux duveté duveteux faible flasque mollasson ouaté pâteux ramolli sourd spongieux tomenteux glabre lisse résistant solide nodules définition nodule cotonneux dans ayant aspect définitions cotonneuse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso voir aussi coteaux colonne conneau expression conjugaison exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anal fait penser coton heurta porte heurt comme main gantée malègue augustin voix mediadico couvert duvet wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Traduzione di cotonneux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTONNEUX

Conosci la traduzione di cotonneux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cotonneux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotonneux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lanudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

woolly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шерстистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lanoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশমী
260 milioni di parlanti

francese

cotonneux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

woolly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wollig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぼんやりしました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양모의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

woolly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có lông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கம்பளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकरीचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yünlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lanoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wełnisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шерстистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lânos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλλιαρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wollerige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ullig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ullen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotonneux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTONNEUX»

Il termine «cotonneux» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotonneux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotonneux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotonneux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTONNEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotonneux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotonneux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cotonneux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COTONNEUX»

Scopri l'uso di cotonneux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotonneux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ophtalmologie
La traduction clinique de l'occlusion artériolaire est le nodule cotonneux, habituellement sans retentissement visuel, mais bien visible au fond d'œil. Le nodule cotonneux (nodule dysorique, exsudat mou) se présente comme une boule de ...
Gilles Chaine, 2000
2
Atlas d'ophtalmologie clinique
A ce stade, les hémorragies et les nodules cotonneux sont moins nombreux. La destruction des fibres optiques commence, l'oedème devient moins saillant et la gaines du nerf optique dilatées Fig. 1 7.37 Le scanner orbitaire a révélé chez ce  ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
EUPATOIRE A FEUILLES DE STŒCHAS. Sa tige est droite, couverte d'un duvet cotonneux, blanc & très-doux ; ses feuilles font linéaires, crénelées, planes, cotonneuses des deux côtés, mais blanches en-deffous & veineuses. Les fleurs font ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
I COTONNEUX. (Bot.) Trois espèces de champignons, remarquables par leur surface veloutée ou cotonneuse , de couleur fauve ou rousse, par leur tige très- longue à fibres droites ou torses, et par leur racine pivotante, constituent la petite  ...
Frédéric Cuvier, 1818
5
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
ramifications veineuses très-nombreuses ; „ on y voit par-tout entre ces ramifications , „ comme un épanchement universel de sang , „ extravasé & imbibé ou arrêté dans une „ espèce de tissu cotonneux, transparent & „ & d'une finesse extrême ...
Académie royale des sciences (France), 1762
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Son pédicule est cylindrique , nu , blanchâtre , fistuleux , long de 5 centim. au plus , couvert quelquefois jusqu'au bas du chapeau, quelquefois seulement à sa base, d'un duvet cotonneux très-abondant dans les jeunes pieds, et qui disparoît  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
CERAISTE. COTONNEUX. Famille naturelle ; les Cariophyllées. Système sexuel; Decandrie, Pentagynie. Cerastium tomentosum. Linn. Vulgairement l'argentine, l' oreille de souris. On en fait des bordures dont la vue est pittoresque; ses ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1808
8
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Sa tige est ligneuse, ascendante, longue de 2-4 décim. , divisée en rameaux nombreux, droits , cotonneux; les feuilles sont rapprochées , linéaires , entières ou munies cà et là d'une ou deux dents proéminentes ; blanches et cotonneuses en ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
9
Dictionnaire des sciences naturelles
L'agrément de la bulèje consiste en partie dans la disposition de ses feuilles droites, lancéolées et finement crénelées, dont le vert foncé tranche au moindre vent avec le blanc cotonneux, tant de leur revers, que de l'écorce des rameaux, qui ...
Cuvier, 1817
10
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle. peu cotonneux sot toute leur surface; caractère qui distrrigB* celle espèce de l'hélianlhême poilu et de l'hélianlhême à feuilles de polium , avec lesquels on l'a souvent confondue. î> .
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTONNEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotonneux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinéma Lyon : critique du film La Niña de Fuego par Christophe …
... sound design, jouant sur un silence oppressant et cotonneux synchrone avec l'apathie traumatique dans laquelle évolue les personnages. «Le Petit Bulletin Lyon, lug 15»
2
Christine and The Queens feat Twinsmatic : 3 A.M., l'improbable …
Avec 3 A.M. les artistes nous dévoilent un morceau R'n'B planant, cotonneux et minimaliste. Pas étonnant que certains les comparent déjà à ... «melty.fr, lug 15»
3
Gaspar Noé : Love, c'est tout gentil à côté d'Irréversible - Premiere.fr
Pour les séquences de parc, mon ingé son m'a dit que la post-synchro aurait un rendu plus pur, plus cotonneux que le son ambiant. Et, en effet ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»
4
Au Brésil, le réseau social des évangéliques qui veut concurrencer …
es nuages cotonneux filent dans un ciel azur le temps d'entrer le mot de passe. Une musique gospel résonne quand les publications des amis ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Le Tour de France 2015 en jeu vidéo, une expérience atypique et …
... avec l'importance stratégique du vent et des alliances d'appoint, qu'au rythme cotonneux des courses, avec ses longs bancs de ligne droite, ... «Le Monde, lug 15»
6
Le coton égyptien tombe en quenouille
Si Hercule Poirot descendait aujourd'hui la vallée du Nil, il ne pourrait que le constater : les champs cotonneux rétrécissent comme linge ... «Le Monde, giu 15»
7
Tink c'est ecsta
En espérant y retrouver le cotonneux et mélancolique Molly Love, où elle s'empare avec maestria d'un délicat sujet : l'amour sous ecstasy. «Libération, giu 15»
8
La JNA alerte sur les dangers pour l'audition à la veille de la Fête de …
... sensations musicales grâce aux différents types de protection existants et à éviter l'effet cotonneux, les bourdonnements et les sifflements le ... «edp audio, giu 15»
9
Les Pyrénées-Atlantiques, entre plages et montagnes
Baignée d'un soleil cotonneux, la beauté du lieu nous colle soudainement aux basques et, une fois de plus, on se laisse faire... PAR NICOLAS ... «Le Vif, giu 15»
10
Débaptisation du quartier de la Négresse à Biarritz : cette France qui …
Mieux encore, la mairie de Biarritz, qui place le vivrensemble cotonneux et la bisounoursophilie compulsive dans ses plus importantes priorités ... «Atlantico.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotonneux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cotonneux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z