Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prêtraille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÊTRAILLE IN FRANCESE

prêtraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÊTRAILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prêtraille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÊTRAILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prêtraille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prêtraille nel dizionario francese

La definizione di sacerdozio nel dizionario è il clero, i sacerdoti.

La définition de prêtraille dans le dictionnaire est le clergé, les prêtres.


Clicca per vedere la definizione originale di «prêtraille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÊTRAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÊTRAILLE

prétibial
pretintaille
prétintaille
prétintailler
pretium doloris
prétoire
prétonique
prétorial
prétorianisme
prétorien
prétoriennement
prétotalitaire
prétrachéal
prétraitement
prêtre
prêtrerie
prêtresse
prêtreux
prêtrise
prêtrisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÊTRAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimi e antonimi di prêtraille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÊTRAILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prêtraille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prêtraille

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÊTRAILLE»

prêtraille calotte prêtrise définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp prêtraille dans ecclésiastique clergé wiktionnaire bonhomme terrible monsieur avec mine douce grasse trempait maintenant tous tripotages émile zola nana reverso voir aussi prétaille prétailler prétaillage prétraité expression exemple usage contraire masculin singulier église recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading notre ligne

Traduzione di prêtraille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÊTRAILLE

Conosci la traduzione di prêtraille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prêtraille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prêtraille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

圣职
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacerdocio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

priesthood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुजारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كهنوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

священство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacerdócio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুরুগিরি
260 milioni di parlanti

francese

prêtraille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keimamatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Priestertum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

僧職
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사제직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

linh mục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதகுரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

याजक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rahiplik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacerdozio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapłaństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

священство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preoție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιερατείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

priesterskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prästadömet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prestedømmet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prêtraille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÊTRAILLE»

Il termine «prêtraille» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prêtraille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prêtraille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prêtraille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÊTRAILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prêtraille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prêtraille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prêtraille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÊTRAILLE»

Scopri l'uso di prêtraille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prêtraille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les imbéciles ont pris le pouvoir - Tome 1: Et ils iront ...
La. prêtraille. de. la. mangeaille. Vous aurez compris, mon ami, qu'il m'était impossible de ne pas réagir à votre billet d'humeur à propos du décès de Montignac, le gourou amaigri de l'amaigrissement. Si je voulais être médisant, je dirais qu'il ...
Georges Vignaux, Pierre Fraser, 2010
2
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
(v. 93fa(feni)Oum). lv. SPfafftfd). * Spfaffenmâ jiig (- — -) odj. 5)faffentt)um(-i~-) n. g. -M» (la) tion. i° étal de prêtre, m. prêtrise, f.; 2° intolérance, domination des prêtres ou de la prêtraille,/'. (v. 9Jiôna)«bum) ; S» (totalité des prêtres) prêtraille, f.
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
3
Oeuvres de Voltaire avec préfaces, avvertissement, notes ... ...
A l'égard des adoucissements sur la prêtraille, c'est là véritablement la chose impossible, qui est au-dessus des talents du diable. La pièce n'est fondée que sur l'horreur que la prêtraille inspire; mais c'est une prêtraille païenne. Mahomet a ...
‎1833
4
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixantième
II n'y a pas une seule de vos critiques à laquelle votre exorcisé ne se soit rendu avec autant d'empressement que de reconnaissance. Le diable de la chose impossible n'était pas plus docile. A l'égard des adoucissemens sur la prêtraille ...
Voltaire, 1785
5
Oeuvres
A l'égard des adoucissements sur la prêtraille, c'est là véritablement la chose impossible, qui est au-dessus des talents du diable. La pièce n'est fondée que sur l'horreur que la prêtraille inspire ; mais c'est une prêtraille païenne. Mahomet a ...
Voltaire, Beuchot, 1833
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance générale
Le diable de la Chose impossible n'était pas plus docile. A l'égard des adoucissemens sur la prêtraille, c'est là véritablement la chose impossible qui est au dessus des talens du diable. La pièce n'est fondée que sur l'horreur que la prêtraille ...
Voltaire, 1831
7
Œuvres complètes de Voltaire: Correspondance générale
A l'égard desadoucissemenssurla prêtraille, c'est là véritablement la chose impossible qui est au-dessus des talens du diable. La pièce n'est fondée que sur l'horreur que la prêtraille inspire; mais c'est une prêtraille païenne. Mahomet a bien ...
Voltaire, 1817
8
Instruction chrétienne
16 6. 19 II Cor 6. 16 I Pi 2.9). Voilà le saint Esprit qui par la bouche des Prophètes et Apôtres appelle saint tout le peuple de Dieu, et ces Antéchrists restreignent à leur prêtraille et à leur état ce qui est dit en général de tout le peuple, comme ...
Pierre Viret, 2004
9
Chez les Hyperboréens
Quand Stendhal était assis sur la chaise de son barbier, celui-ci lui chuchotait: que voulez-vous, monsieur, nous sommes sous la prêtraille. La poésie de Belli a traversé son siècle sans faire d'étincelles. Seuls les cafés pleins de miroirs la ...
Milos Tsernianski, 2005
10
Oeuvres de Voltaire
D'Argental avait demandé des adoucissements sur la prêlrai/le; mais c'était la chose impossible , la pièce n'étant fondée que sur C horreur que la prêtraille inspire*. C'était assez d'un tel sujet pour éveiller l'attention des censeurs dramatiques ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1832

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÊTRAILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prêtraille nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'exorciste, un film d'enfer!
... ligoté sur un lit pour on ne sait quelles séances de tortures SM impliquant uniformes de prêtraille, eau « bénite » du robinet même pas bénite ... «pointscommuns.com, dic 14»
2
Bloc-notes : la société civile, tuteur du monde politique
... d'être plus que jamais le pouvoir alterne jamais élu, quand elle n'est pas la nouvelle prêtraille chargée dire la néo-religion (quelle horreur !) ... «Le Figaro, nov 14»
3
L'islam : le salut, la tolérance, la violence…
Rien de nouveau dans le monde de la prêtraille. Alors comme ça, « Père Andronicus », je suis un méchant qui veut t'opprimer. Bon, je ne peux ... «AgoraVox, lug 14»
4
Nous sommes dans une désacralisation de la personnalité politique
... pour se faire dépanner ...sur autoroute; Sait-on jamais, un nuage, une poussière sur sa veste et de la prêtraille pour l'aider, certainement non ... «Le Figaro, lug 14»
5
Eglise et famille : les catholiques français sont progressistes
Toujours est-il que la pédophilie de votre prêtraille s'exerce à l'encontre de personnes auxquelles la loi ne reconnaît pas de consentement ... «Atlantico.fr, feb 14»
6
L'Union Européenne : d'essence libérale...ou marxiste ?
Toute cette prêtraille de "gaugauchitos", dont la caractéristique première tient plus de la mauvaise foi que d'une véritable liberté de conscience, ... «AgoravoxTv, ott 13»
7
Théorie du complot : Luc Boltanski sur France Culture
... d'État", Michéa a tapé dans une grosse fourmilière. On n'attaque pas impunément la prêtraille organique ! Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, set 13»
8
Le dernier dossier que le pouvoir transitionnel n'a pas daigné traiter …
Ladite «daawa» servirait donc, au grand dam de la société civile et des courants politiques modernistes, à une certaine prêtraille formée à l'école rigoriste ... «Leaders Tunisie, lug 13»
9
Nietzsche et la philosophie à venir
... a toujours contre soi toute la "prêtraille". Nietzsche est moderne. Des professeurs de philosophie qui donnent des grandes leçons de morale, ... «Le Monde, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prêtraille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pretraille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z