Scarica l'app
educalingo
prévention

Significato di "prévention" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÉVENTION IN FRANCESE

prévention


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉVENTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prévention è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉVENTION IN FRANCESE

prevenzione

La prevenzione è un atteggiamento o un insieme di misure da adottare per impedire che una situazione (sociale, ambientale, economica, ecc.) Sia deteriorata o che non si verifichi un incidente, un'epidemia o una malattia. Consiste; ▪ per limitare il rischio, è la prevenzione stessa: misure per prevenire un rischio sopprimendo o riducendo la probabilità di verificarsi del fenomeno pericoloso; ▪ prevedere misure per combattere il "disastro" se si verifica, è la previsione; protezione: misure volte a limitare l'entità e / o la gravità delle conseguenze di un fenomeno pericoloso senza alterarne la probabilità di verificarsi. La prevenzione può anche essere considerata una componente principale della politica pubblica che si basa sulle teorie della cura. La scienza che studia il rischio è cindinica.

definizione di prévention nel dizionario francese

La definizione di prevenzione nel dizionario è una serie di misure progettate per evitare un evento che può essere previsto e che si ritiene possa causare danni all'individuo o alla comunità; p. Meton. organismo responsabile della progettazione e dell'attuazione di tali misure.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉVENTION

abstention · attention · contention · contravention · convention · détention · inattention · intention · intervention · invention · manutention · mention · non-intervention · obtention · obvention · prétention · reconvention · réinvention · rétention · subvention

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉVENTION

prévaricateur · prévarication · prévaricatrice · prévariquer · prévélaire · prévenance · prévenant · prévendu · prévenir · préventif · préventionnaire · préventivement · préventorium · prévenu · prévenue · préverbal · préverbe · préverbiage · prévertébral · prévertèbre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉVENTION

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · certification · chimio-prévention · citation · classification · collection · compensation · composition · malintention · réobtention · séro-prévention · séroprévention · vaccinoprévention

Sinonimi e antonimi di prévention sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉVENTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prévention» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PRÉVENTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «prévention» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉVENTION»

prévention · allergie · animosité · antipathie · arrestation · aversion · défiance · détention · emprisonnement · grippe · injustice · méfiance · parade · partialité · passion · préjugé · préoccupation · prison · prophylaxie · amour · contagion · faveur · association · découvrez · prévention · privée · dont · objectif · réduire · fréquence · gravité · accidents · circulation · futura · sciences · prises · préserver · donnée · sanitaire · environnementale… · dégradation · nbsp · inpes · institut · national · éducation · établissement · public · administratif · acteur · plus · particulièrement · chargé · mettre · oeuvre · politiques · maif · prolongement · naturel · notre · métier · assureur · avec · nous · témoignons · concrètement · assureurs · vous · propose · conseils · utiles · sécurité · domestiques · alimentation · prevention · consacré · gestion · liens · brochures · ligne · informations · générales · maison · site · pollution · intérieur · accueil · france · responsable · troisième · année · prend · parole · radio · sensibiliser · développer · dépend · beaucoup · mode · tabagisme · sédentarité · obésité · possible · prémunir · portail · interministériel · majeurs · page · gouv · préparer · identifier · près · chez · prim · favorise ·

Traduzione di prévention in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÉVENTION

Conosci la traduzione di prévention in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di prévention verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prévention» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

预防
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prevención
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prevention
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निवारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

профилактика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prevenção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিবারণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

prévention
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencegahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorbeugung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予防
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예방
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyegah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng ngừa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिबंध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prevenzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

profilaktyka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

профілактика
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

profilaxie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόληψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorkoming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebyggande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forebygging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prévention

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉVENTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prévention
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prévention».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prévention

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉVENTION»

Citazioni e frasi famose con la parola prévention.
1
Bruno Lussato
L'amélioration des techniques de fraude est beaucoup moins coûteuse, en temps et en argent, que celle des moyens de prévention.
2
Daniel Pennac
La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉVENTION»

Scopri l'uso di prévention nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prévention e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Issues à l'origine d'une école thématique consacrée à la corrosion, les contributions éditées dans cet ouvrage collectif sont rédigées par les meilleurs spécialistes francophones pour la plupart membres du Centre Français de l ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
2
Prévention du suicide
Des moments de mal-être peuvent être ressentis tout au long de l'existence, en particulier à l'adolescence ou lors du vieillissement.
Jean-Jacques Chavagnat, 2005
3
Acides gras, aminés et peptides: prévention des maladies ...
Ce deuxième titre de la collection « Science et biomédecine » décrit le rôle de certains acides aminés dont l'arginine, la glutamine, les acides aminés soufrés et le glutathion.
Haim Tapiero, 2012
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
La prise en charge des urgences au cabinet dentaire est un impératif éthique et légal.
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
La Prévention du Suicide à L'école
Pour plusieurs, l'école doit devenir un important lieu de prévention du suicide chez les jeunes.
Ghyslain Parent, Denis Rhéaume, 2004
6
Tabac, alcool,drogues: la prévention au lycée: Préface de ...
Tabac, alcool, drogues : que fait le système éducatif français ?
Didier Jourdan, Franck Pizon, 2010
7
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, propose un état des lieux documenté de cette problématique et offre aux soignants en charge de ces patients un outil de référence complet et pratique.
Jean-Claude Basdekis, 2004
8
Rapport Mondial Sur La Prevention Des Traumatismes Dus Aux ...
Chaque jour des milliers de personnes sont tuées ou blessées sur nos routes.
M. M. Peden, Adnan A. Hyder, 2004
9
Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes
L'auteure propose huit clés pour agir auprès des jeunes suicidaires: la gestion des émotions, la perception de soi, la relation au corps, la vision et la résolution des problèmes, les relations interpersonnelles, le rapport à la ...
Marlene Falardeau, 2002
10
Les Oligo-éléments: Prévention des maladies humaines
Cet ouvrage est indispensable pour bien comprendre les mécanismes, les interactions et les multiples effets, dans la prévention des maladies humaines, de certains des principaux oligo-éléments tels que le cuivre, le zinc, le fer et le ...
Haim Tapiero, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉVENTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prévention nel contesto delle seguenti notizie.
1
La prévention santé en questions
On estime généralement qu'un euro investi dans la prévention santé rapporte 1,20 €. En 2011, une étude européenne de l'AISS faisait même ... «L'Express, lug 15»
2
La prévention va bon train aux Sables-d'Olonne
Hier, la SNCF a organisé une campagne de prévention, aux Sables-d'Olonne, aux abords d'un passage à niveau. Un carrefour dangereux et ... «Ouest-France, lug 15»
3
Sécurité routière : une campagne de prévention à l'attention des …
La présence des enfants dans une voiture n'incite pas leurs parents à la prudence. Le but est de faire évoluer les mentalités. «Francetv info, lug 15»
4
Prévention routière au centre aéré
Un parcours avec différents ateliers a été mis en place par les gendarmes et les bénévoles de la Prévention routière sur le parking du gymnase ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Une prévention inefficace?
Le durcissement des sanctions en matière d'alcool au volant et la sensibilisation contre les récidivistes ne semblent pas donner les résultats ... «TVA Nouvelles, lug 15»
6
On parle prévention de désastres au palais de l'Unité
Ce plan place au premier plan la prévention, à travers des activités de sensibilisation des populations et l'éducation des jeunes. « Lorsqu'on ... «Cameroon Tribune, lug 15»
7
Santé. Opération prévention à la plage
Le Dr Benjamin Mordellet de l'ARS Bretagne ; Jean-François Tourtelier,. Le Dr Benjamin Mordellet de l'ARS Bretagne ; Jean-François ... «Le Télégramme, lug 15»
8
La population invitée à la prévention
ENVIRONNEMENT. La population de Chaudière-Appalaches est invitée à protéger davantage les plans d'eau de sa région en misant sur de ... «La Voix du Sud, lug 15»
9
Sida: la prévention reste le meilleur rempart
Ces résultats démontrent l'efficacité absolue du traitement comme prévention. Les gouvernements des différents pays doivent donc faire « des ... «RFI, lug 15»
10
Pour empêcher les noyades, les sauveteurs ne lésinent pas sur la …
Pour tenter d'y remédier, les sauveteurs font de la prévention auprès des vacanciers. Au début de l'été, ils avaient également mis en place des campagnes de ... «TF1, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prévention [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prevention>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT