Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "procédurier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROCÉDURIER IN FRANCESE

procédurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROCÉDURIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Procédurier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PROCÉDURIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «procédurier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di procédurier nel dizionario francese

La definizione di procedurale nel dizionario è quella della procedura. Chi ha il gusto delle formalità, chi conosce a fondo la procedura, chi sa come agire con giustizia. Chi ricorre volontariamente al processo, chi è incline a citare in giudizio.

La définition de procédurier dans le dictionnaire est qui relève de la procédure. Qui a le goût des formalités, qui connaît la procédure à fond, qui sait agir auprès de la justice. Qui recourt volontiers aux procès, qui est enclin à faire des procès.


Clicca per vedere la definizione originale di «procédurier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROCÉDURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROCÉDURIER

procédé
procéder
procédeux
procédural
procédure
procédurière
procédurièrement
procellaria
procentriole
procercoïde
procès
procès-verbal
processeur
processif
procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROCÉDURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinonimi e antonimi di procédurier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROCÉDURIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «procédurier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di procédurier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROCÉDURIER»

procédurier belliqueux chicaneur chicanier judiciaire litigieux processif tatillon tracassier powerpoint définition exemple psychologie anglais définitions procédurière retrouvez ainsi nbsp procédurier wiktionnaire pʁɔ ʁje masculin personne connaît bien procédure avocat avoué redoutable souvent péj parlant relève inextricable complication engendrèrent unification reverso francais voir aussi procédé procéder procréer conjugaison expression mediadico dans adjectif allonge wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre alexandria sensagent dérivés analogique tous utilisation service gratuite présentés site sont édités justice mars eben moglen professeur droit histoire école columbia voici traditionnelle véreux anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises être plus french comme vous avez constater proposé beaucoup amendements étant donné caractère

Traduzione di procédurier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROCÉDURIER

Conosci la traduzione di procédurier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di procédurier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «procédurier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

诉讼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

litigioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

litigious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقاضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сутяжнический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

litigioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মামলাবাজ
260 milioni di parlanti

francese

procédurier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedar undang-undang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prozesssüchtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

訴訟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논쟁을 좋아하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

litigious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh tụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்காடு சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खटल्याची आवड असणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavgalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

litigioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sporny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сутяжницькі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

litigios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλόδικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hofwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

litigious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saksøkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di procédurier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROCÉDURIER»

Il termine «procédurier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «procédurier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di procédurier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «procédurier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROCÉDURIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «procédurier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «procédurier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su procédurier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROCÉDURIER»

Scopri l'uso di procédurier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con procédurier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La femme du ministre
C'est toujours délicat. Alors vous tombez un peu mal. — Et ce dossier Ibañez... Le procédurier fit glisser ses lunettes sur son nez avec son index et dévisagea Puskas. Son expression signifiait clairement qu'on faisait subir une petite entorse à ...
Gérard Delteil, 2007
2
Guy Georges - La traque
Les tâches du procédurier De retour au 36, le procédurier aux longues guiboles grimpe à toute vitesse les quatre étages qui mènent à la brigade criminelle, tourne à gauche sur le palier et se réfugie dans sa pièce étroite et mansardée, ...
Patricia Tourancheau, 2010
3
L'héritage
Jacques Vidal, notre procédurier. Il est chargé de relever, de photographier tous les détails de la scène du crime. C'est la mémoire de la criminelle. Le procédurier sourit à Clarisse et lui dit. - Regardez autour de la victime. De la sciure imbibée ...
Comtat Cyril, 2007
4
Projet D'Une Pétition A Présenter A L'Assemblée Nationale, ...
Ce n'est pas la procédure qu'il faut détruire , mais l'esprit procédurier. L' appas du gain a produit la complication et la multiplicité des procédures; celles-ci ont fait naître l'esprit procédurier. Otez cet appas , et sans régle- mens , sans tarifs , les ...
Louis-Germain Petitain (pseud. Polichinelle.), 1791
5
La Raison du plus fort - Plaidoyer pour le fédéralisme ...
De la même façon, le libéralisme procédurier est typiquement moniste, alors que le libéralisme communautariste se rapporte à la deuxième variante. Le fédéralisme asymétrique est souvent cité comme un instrument d'équité plutôt que de ...
Alain-G. Gagnon, 2008
6
Nyctalope ? Ta mère... Dictionnaire des mots savants ...
Procédurier adj. De « procédure ». Qui aime les procédures (judiciaires). Apparu au XIXe siècle, le terme, péjoratif, désigne une personne chicanière. Notre époque prend moins de pincettes, et « procédurier » est devenu synonyme d'« ...
Tristan Savin, 2011
7
Meurtre à l'INSEP
lui un procédurier dont le rôle est de vérifier la légalité de chacun des actes. Il s' agit d'un métier qui a été créé pour tenter de faire face à l'obésité du code de procédure pénale. Bref, avec Michalon la relation avec le procédurier s'était ...
Jean Emile MAZER
8
Danse avec l'ange
En cas d'une autre guerre. Le procédurier était assez jeune dans le métier, assez jeune tout court d'ailleurs, il avait faitde l'excellentboulot dans quelques affairesdifficiles, Winter avait décidédele garder. Janne Möllerström étaitau courant de ...
Ake Edwardson, 2002
9
Journees D’un Vendeur de Reve
L'un prône le laxisme, l'autre se veut procédurier et ne veut pas de précédent. Le troisième se veut procédurier mais avec un bémol... Alex se veut extrêmement procédurier et enflamme le débat... On passe de coming-out en coming-out, ...
Frédéric Zech, 2009
10
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
RÉPONSE : On distingue : a) Les paranoïaques de type procédurier. Volontiers querelleurs, ces paranoïaques intentent des procès pour prouver et démontrer la véracité des "torts" qu'ils ont subis. En général, la procédure ne cesse qu'après ...
Jacques Prouff, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROCÉDURIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino procédurier nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Conseil municipal] La dette de 400 000 euros fait des vagues
... de suspicion sur nos débats et leur retranscription et met en place un climat quelque peu paranoïaque et procédurier dans notre enceinte ». «L'Impartial, lug 15»
2
Sénégal: le procès de l'ex-président tchadien Hissène Habré ajourné
C'était attendu puisque le motif avancé est procédurier. Lundi, l'ex-président tchadien s'était présenté de force et sans avocat puisqu'il refuse ... «RFI, lug 15»
3
Sénégal: le procès de l'ex-président tchadien Hissène Habré …
C'était attendu puisque le motif avancé est procédurier. Lundi, l'ex-président tchadien s'était présenté de force et sans avocat puisqu'il refuse ... «Guinee360, lug 15»
4
TRIBUNAL Nancy : l'ultra violence des mots d'un ex-prof
L'homme est un procédurier, sans arrêt devant les tribunaux, et les magistrats qui ne lui donnent pas raison, sont les premiers à faire les frais ... «Est Républicain, lug 15»
5
Encadrement des loyers à Paris : comment j'ai réussi à faire baisser …
Si comme moi vous n'êtes pas du genre procédurier, vous pouvez tenter une négociation directe. Prenez votre plus belle plume pour écrire à ... «Francetv info, lug 15»
6
Elisabeth, tradeuse : « Je fais plein de bonnes choses pour l …
D'un autre côté, c'est un métier sec, très procédurier et cadré. On a des contraintes assez importantes. A quoi ressemble votre poste de travail ... «Rue89, lug 15»
7
Le maître de guerre
Le voici chargé de former de jeunes recrues lymphatiques ou rebelles sous l'autorité toute théorique d'un lieutenant complexé et d'un commandant procédurier. «leJDD.fr, lug 15»
8
Amateurs et mercato : à la pêche aux indemnités
... mal leurs droits. Ou le désenchantement d'un football toujours plus procédurier, aurait conclu Max Weber. PUBLICITÉ. Par Quentin Müller ... «SO FOOT, lug 15»
9
Piero Heliczer, le Préalien de la Beat Génération
... vendait des ouvrages sur le marché, se souviennent d'une personne aimant son prochain et aussi très procédurier. « S'il était encore vivant, ... «Le Perche, lug 15»
10
Pasqua et les siens, Finkielkraut et les églises: la semaine d'Anne …
Néanmoins on peut s'interroger sur les conséquences à terme de cet acharnement procédurier d'une fille contre son père. Mercredi 8 juillet. «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Procédurier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/procedurier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z