Scarica l'app
educalingo
psychiatre

Significato di "psychiatre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PSYCHIATRE IN FRANCESE

psychiatre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSYCHIATRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Psychiatre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PSYCHIATRE IN FRANCESE

psichiatra

Uno psichiatra è uno specialista medico nella cura di malattie mentali, psichiatria. Diagnostica, tratta e tenta di prevenire la malattia mentale. Lo psichiatra ha una formazione medica di base e poi svolge una specializzazione psichiatrica polivalente. Con decreto, egli è ancora uno psicoterapeuta se non pratica la psicoterapia o se non ha alcuna formazione specifica in psicoterapia. È uno specialista nella prescrizione di farmaci psicotropi. Altri medici possono prescrivere farmaci psicotropi, ma non necessariamente hanno una formazione specifica. Gli psicologi, d'altra parte, hanno una formazione specifica in psicoterapia, ma non sono autorizzati a prescrivere farmaci psicotropi. Può acquisire competenze o iperspecializzazioni, nel trattamento dei bambini e degli adolescenti, della addictologia o anche degli anziani.

definizione di psychiatre nel dizionario francese

La definizione di psichiatra nel dizionario è specialista in psichiatria. Un'altra definizione di psichiatra è lo specialista antipsichiatrico.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PSYCHIATRE

abatre · antipsychiatre · chimiatre · embatre · gériatre · hippiatre · in-soixante-quatre · neurophychiatre · neuropsychiatre · phoniatre · pédiatre · pédopsychiatre · quatre · quatre-quatre · ranatre · six-quatre · vératre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PSYCHIATRE

psychanalysé · psychanalysée · psychanalyser · psychanalyste · psychanalytique · psychasthénie · psychasthénique · psyché · psychédélique · psychédélisme · psychiatrie · psychiatrique · psychiatrisation · psychiatrisé · psychiatrisée · psychiatriser · psychique · psychiquement · psychisme · psycho

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PSYCHIATRE

autre · bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · outre · permettre · peut-être · terrestre · titre · votre · être

Sinonimi e antonimi di psychiatre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PSYCHIATRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «psychiatre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PSYCHIATRE»

psychiatre · médecin · psychothérapeute · définition · onisep · étude · psychologue · remboursement · salaire · différence · devenir · spécialisé · dans · soin · maladies · mentales · psychiatrie · diagnostique · traite · tente · prévenir · formation · aufeminin · sept · diagnostic · seul · praticien · autorisé · nbsp · professionnels · soins · accompagnement · psycom · psychiatre · infirmier · psychomotricien · travailleur · social…cette · rubrique · présente · rôle · missions · tous · fiche · métier · etudiant · letudiant · suivi · études · médecine · avant · diriger · vers · tele · ligne · spécialisés · soutien · psychologique · expatriation · téléconsultations · pour · adultes · famille · notre · pages · jaunes · pagesjaunes · vous · aide · localiser · votre · choix · toute · consultation · neuropsychiatrique · diplômes · jcomjeune · soit · obligatoirement · avec · spécialité · reçoit · soigne · troubles · psychiatres · enfant · adolescent · docteur · tuffet · pierre · situé · paris · accueille · site · video · meurtre · rouen · ancien · févr · généraliste · été · examen · jeudi · soir · soupçonné · avoir · tué · octobre · débouchés · diplôme · marisol · touraine · dévalue · profession · strictement · rien · comparable ·

Traduzione di psychiatre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PSYCHIATRE

Conosci la traduzione di psychiatre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di psychiatre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psychiatre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

心理医生
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

psiquiatra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

psychiatrist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मनोचिकित्सक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبيب نفساني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

психиатр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

psiquiatra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাইকোলজিস্ট
260 milioni di parlanti
fr

francese

psychiatre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pakar psikiatri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Psychiater
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

精神医学者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정신과의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

psikiater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bác sĩ tâm thần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனநல மருத்துவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मानसोपचारतज्ज्ञ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

psikiyatrist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

psichiatra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

psychiatra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

психіатр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

psihiatru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχίατρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

psigiater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psykiater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

psykiater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di psychiatre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSYCHIATRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di psychiatre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «psychiatre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su psychiatre

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PSYCHIATRE»

Citazioni e frasi famose con la parola psychiatre.
1
Coluche
Les psychiatres, c’est très efficace. Moi, avant, je pissais au lit, j’avais honte. Je suis allé voir un psychiatre, je suis guéri. Maintenant, je pisse au lit, mais j’en suis fier.
2
Alfred Fabre-Luce
Un prêtre est moins bien équipé pour donner certains conseils qu'un psychologue, un psychiatre, un psychanalyste.
3
Samuel Goldwyn
Tous ceux à qui vient l'idée de consulter un psychiatre devraient subir un examen mental.
4
Georges Elgozy
Psychiatre : dément dont l'idée fixe est de guérir d'autres déments.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PSYCHIATRE»

Scopri l'uso di psychiatre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psychiatre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Effusions du coeur d'un psychiatre ami du genre humain: ...
Incontestable continuateur des Lumières par son constant souci de battre en brèche la puissance niveleuse des mystifications qui se posent en vérités absolues, le docteur Amar n'omet jamais d'insister aussi sur l'importance du sentiment ...
Hanania Alain Amar, Hanania Alain Amar, 2010
2
Henri Ey psychiatre du XXIe siècle: Actualité de l'oeuvre d' ...
Peut-on raisonnablement concevoir qu'il y ait une autre issue pour la richesse de notre clinique psychopathologique et la reconnaissance du Sujet qu'elle implique ? C'est ici que l'oeuvre d'Henri Ey (1900 - 1977) peut nous guider.
‎1998
3
Mémoires d'un psychiatre (dé)rangé
Malgré son titre, le présent ouvrage n'est pas seulement le recueil de souvenirs d'un professionnel de la psyché.
Hanania Alain Amar, 2006
4
Psychiatre: Une espèce en voie de disparition ?
Le nouveau paradigme qui nous guette et qui transparaît dans l'évolution actuelle de la psychiatrie est la réduction de la personne à son aspect purement quantifiable, au détriment de la parole et de l'initiative de chacun.
Robert Boulloche, 2013
5
Dictionnaire critique des termes de psychiatrie et de santé ...
Auteurs : Amélie AMSLEM-KIPMAN, psychiatre (Paris) ; Simon-Daniel KIPMAN, psychiatre (Paris) ; Monique THURIN, docteur en sciences du langage (Paris) ; Joseph TORRENTE, psychiatre (Paris) Contributeurs : Gaëlle ABGRALL- BARBRY ...
Amélie Amslem-Kipman, Monique Thurin, Simon-Daniel Kipman, 2005
6
Psychiatre, plombier de l'âme: Pièges et sortilèges du métier
Ce que cherche le médecin, c'est le changement, lequel ne peut se faire uniquement à base de mots. Sans esprit de système, utilisant l'empathie et le dialogue, Anne Blanchard-Remond utilise l'hypnose ericksonienne.
Anne Blanchard-Remond, 2010
7
La crise suicidaire
M. Abbar, psychiatre, Nîmes J. Ades, psychiatre, Colombes S. Baron-Laforêt, psychiatre, Thuir A. Batt, directeur de Recherche, Rennes M. Bazot, psychiatre, Paris M. Benoit, psychiatre, Nice M. Bourgeois, psychiatre, Bordeaux A. Braconnier, ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
8
Lucien Bonnafé, psychiatre désaliéniste
Lucien Bonnafé est mort le 16 mars 2003.
Bernadette Chevillion, 2005
9
Le psychiatre et le travailleur: cheminement de la ...
Depuis deux ans, il est suivi par un psychiatre. Il a été mis en arrêt de travail et traité par des hospitalisations et des antidépresseurs pendant cette même période. Mais rien n'y fait. En désespoir de cause, il l'adresse donc pour une dépression ...
Joseph Torrente, 2004
10
Un psychiatre dans la favela
Lorsqu'on quitte le sertão (la campagne semi-aride) pour migrer vers la ville à la recherche d'une vie meilleure, on s'agglutine dans les bidonvilles et la désagrégation commence.
Eliane Contini, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSYCHIATRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psychiatre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il crie Allahu akbar et perturbe la circulation des TGV entre Paris et …
En revanche, l'expert psychiatre qui l'a examiné ce vendredi après-midi a conclu à l'abolition de son discernement. Il devrait être hospitalisé ... «France Bleu, lug 15»
2
Beaumerie-Saint-Martin : il allume un incendie… puis appelle lui …
Présenté devant le tribunal le 13 juin, l'affaire est renvoyée le temps pour un médecin psychiatre d'examiner le prévenu. De cet examen, il ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
David Gutmann : le gourou qui a infiltré EDF
Le médecin psychiatre britannique Wilfred Bion, pionnier du genre au début des années 1960. Mais, pour développer cette méthode, il lui faut ... «Capital.fr, lug 15»
4
" Je veux juste voir mon fils "
Elle vit dans le stress, la peur, l'inquiétude permanente, comme l'écrit, en substance, le psychiatre qui l'a rencontrée. Le couple est resté ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Cody Christian : qui est le nouveau loup-garou de Teen Wolf ?
... à l'âge de douze ans, dans la courte série State of Mind, qui raconte le quotidien d'Ann Bellowes, une psychiatre interprétée par Lili Taylor. «AlloCiné, lug 15»
6
Maigrir à perdre la raison
Le psychiatre place alors la jeune fille sur une liste d'attente pour l'hospitaliser (il n'y a pas de place à ce moment-là) et fait peu de cas de cette ... «Le Vif, lug 15»
7
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... Président, publiée par N. Boukrouh, bien que séduisante, gagnerait à être validée par un psychiatre professionnel… pourquoi pas S. Sadi ? «El Watan, lug 15»
8
Spécial « séries Urban Comics »
Personnellement, je crois que c'est cette série qui me ravit le plus, par rapport à la psychiatre-psychopathe : c'est vraiment dingue, vraiment ... «BdZoom, lug 15»
9
Au cœur de la réinsertion des toxicomanes [dossier]
Le chargé de direction du CTM, Romain Pauly (à g.), et le psychiatre Ferdi Kasel ont fait visiter, mercredi, l'atelier de menuiserie du centre ... «Le Quotidien, lug 15»
10
Selfie mania chez les ados : faut-il s'en inquiéter ?
Les réponses du psychiatre Xavier Pommereau, de la sémiologue Pauline Escande Gauquié et du sociologue Ronan Chastellier. «Madame Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psychiatre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/psychiatre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT