Scarica l'app
educalingo
psychose

Significato di "psychose" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PSYCHOSE IN FRANCESE

psychose


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSYCHOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Psychose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PSYCHOSE IN FRANCESE

psicosi

La psicosi è un termine psichiatrico generico che designa un disturbo, o una condizione anomala, della mente che evoca più spesso una "perdita di contatto con la realtà". Gli individui affetti da psicosi sono chiamati "psicotici". La psicosi descrive le forti forme di disordine psichiatrico durante il quale si possono verificare delusioni, allucinazioni, violenza irrefrenabile o persino una percezione distorta della realtà. Il termine "psicosi" ha un uso molto vario e può riferirsi a qualsiasi esperienza delirante o aberrante espressa nei meccanismi complessi e catatonici di schizofrenia e disturbo bipolare di tipo I. Inoltre, un'ampia varietà di malattie legate al sistema nervoso centrale, causate da sostanze straniere o problemi fisiologici, possono produrre sintomi di psicosi. Dal punto di vista medico, il termine psicosi non può quindi essere utilizzato come una diagnosi precisa specifica.

definizione di psychose nel dizionario francese

La definizione di psicosi nel dizionario è un serio affetto psichico, di cui il paziente non è cosciente, caratterizzato da una disintegrazione della personalità accompagnata da disturbi della percezione, del giudizio e del ragionamento.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PSYCHOSE

allopsychose · anamorphose · chose · cirrhose · cyphose · hypertrichose · métamorphose · métempsychose · nymphose · onychose · ornithose · orthose · pathopsychose · peigne-chose · pharmacopsychose · prépsychose · somatopsychose · sporotrichose · thanatomorphose · trichose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PSYCHOSE

psychophysiologie · psychophysiologique · psychophysiologiste · psychophysique · psychopolynévrite · psychopompe · psychoprophylaxie · psychorigidité · psychosensoriel · psychosexuel · psychosique · psychosocial · psychosociologie · psychosociologique · psychosociologue · psychosomaticien · psychosomaticienne · psychosomatique · psychostasie · psychostimulant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PSYCHOSE

acanthose · amorphose · close · diagnose · dose · glucose · gomphose · hyperacanthose · hypermétamorphose · hétéromorphose · kolkhose · lymphose · mécanomorphose · onychogryphose · opisthocyphose · pose · précirrhose · rose · typhose · épanorthose

Sinonimi e antonimi di psychose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PSYCHOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «psychose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PSYCHOSE»

psychose · aliénation · délire · démence · folie · hallucination · hantise · idée · manie · mélancolie · obsession · paranoïa · schizophrénie · spectre · vésanie · paranoiaque · nevrose · infantile · streaming · définition · puerpérale · blanche · terme · générique · psychiatrique · désignant · trouble · condition · anormale · esprit · psychose · film · allociné · alfred · hitchcock · anthony · perkins · janet · leigh · marion · crane · assez · pouvoir · mener · comme · elle · entend · travail · nbsp · causes · symptômes · traitements · santé · mentale · juil · arrive · identifier · stade · précoce · personnes · atteintes · augmentent · grandement · chances · maintenir · psycho · excellence · scénario · excessivement · simple · pour · dire · banal · pourrait · facilement · constituer · base · theorie · explication · soin · therapie · pathologie · comprehension · cours · etudiant · professionnel · formation · pratique · theorique · psychotique · association · canadienne · désigne · maladie · grave · causée · dysfonctionnement · cerveau · pouvant · être · traité · personne · perd · scène · douche · vidéo · dailymotion · déc · fiche · information · caractérise · faire · différence ·

Traduzione di psychose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PSYCHOSE

Conosci la traduzione di psychose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di psychose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psychose» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

精神病
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

psicosis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

psychosis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मनोविकृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذهان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

психоз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

psicose
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনোব্যাধি
260 milioni di parlanti
fr

francese

psychose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

psikosis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Psychose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

精神病
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정신병
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sayah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh thần kinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனநோய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनथस्थिती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

psikoz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

psicosi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

psychoza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

психоз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

psihoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψύχωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

psigose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psykos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

psykose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di psychose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSYCHOSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di psychose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «psychose».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su psychose

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PSYCHOSE»

Citazioni e frasi famose con la parola psychose.
1
Enzo Cormann
Le théâtre a toujours placé en exergue du monde ce qui le déchirait. Il n'existe que dans le rapport à la blessure dont le terme le plus commun est la psychose, la folie : l'histoire du théâtre est une longue histoire de fous, de possédés.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PSYCHOSE»

Scopri l'uso di psychose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psychose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
L'inconscient refoulé de la névrose, Freud crut le trouver " à ciel ouvert " dans la psychose, étalé et pourtant intraitable, fermé à son intervention.
Colette Soler, 2008
2
Théorie et thérapie des états de psychose infantile
Le moi corps et son expression dans les états de psychose infantile1 Geneviève Haag 2 Le corps ne peut se tenir et acquérir une gestuelle expressive et relationnelle que s'il est fondamentalement " moi ". Il est la première ...
‎1999
3
Parole, regard et psychose
Marie-Noëlle nous propose ici de partager sa réflexion de simple être humain, de patient, d'agent hospitalier, de femme, de mère en relation à l'autre, à la fois semblable et différent.
Marie-Noëlle, 1997
4
Parole, regard et psychose
Marie-Noëlle nous propose ici de partager sa réflexion de simple être humain, de patient, d'agent hospitalier, de femme, de mère en relation à l'autre, à la fois semblable et différent.
Marie-Noëlle Danjou, 1997
5
Savoir de la psychose: essai collectif
Comment le sujet psychotique fait-il la rencontre du langage ?
‎1999
6
Un certain savoir sur la psychose: Virginia Woolf, Herman ...
L'auteur s'est attachée à démontrer, par le biais de la littérature, comment les névrosés peuvent quelquefois témoigner d'une sorte de connivence avec la folie, ayant acquis à leur dépend un certain savoir sur la psychose.
Jacy Arditi-Alazraki, 2009
7
SOUFFRANCE ET PSYCHOSE: Psychopathologie sociale clinique
La psychose est relue comme rupture psycho-sociale, ce qui permet une théorisation articulant la psychose du côté de la désocialisation, la théorie de l'affect étant sollicitée comme pont.
Yves Gerin, 1997
8
Théorisations psychanalytiques sur l'autisme et psychose ...
Dans le domaine de l'autisme et de la psychose infantile, qui est un domaine qui pose encore beaucoup de questions, les autres devraient être plutôt un moyen pour mieux penser notre pratique, et, par conséquent, mieux aider ces enfants.
Serafino Malaguarnera, 2006
9
Meurtre de masse et psychose
" Lecteur paisible et bucolique, sobre et naïf, homme de bien, jette ce livre.
Bruno Scheifler, Jean-Luc Senninger, 2000
10
La psychose française: les banlieues, le ban de la république
Cette combinaison d'événements, symptôme de la psychose française, laisse émerger une figure politique majeure : celle du paria.
Mehdi Belhaj Kacem, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSYCHOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psychose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attaques de requins, la grande psychose médiatique de l'été !
Le début de la psychose requin en Méditerranée se dessine avec déjà plusieurs plages fermées dans les Pyrénées-Orientales pour de ... «Médiaterranée, lug 15»
2
Les 10 films d'horreur qu'il faut avoir vus dans sa vie
La première concerne le serial-killer Ed Gein - qui a également inspiré Psychose - qui avait sorti des cadavres de leurs tombes et s'était servi ... «AlloCiné, lug 15»
3
Fès/Insécurité: La psychose s'installe
L'insécurité à Fès est due à un manque d'effectif de policiers. Pour la petite histoire, le 23e arrondissement de police récemment inauguré à ... «L'Économiste, lug 15»
4
Cercle de Tominian : la psychose de l'insécurité
Avec ces différentes attaques, une certaine psychose s'est installée dans la zone. Les paysans vont chaque jour au champ, la peur au ventre. «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
5
La mystérieuse genette a encore mordu une autre personne
Est-ce la psychose? Effectivement, c'en est bien une. Certes, cet animal appelé genette, "Chebirdhou", est bien là, mais les histoires racontées ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
6
Sky ne veut pas céder à la psychose
Depuis dimanche, Sky est sous étroite surveillance sur le Tour de France. Un dispositif de sécurité renforcé a été mis en place pour ... «francetv sport, lug 15»
7
7 Milliards de FCFA dans la construction de stations de …
La psychose de ce phénomène se dissipe au fur et à mesure que le réseau des infrastructures se densifie. Le ministre de l'Hydraulique et de ... «SeneNews.com, lug 15»
8
La douche froide de "Psychose" : coulisses d'une scène culte du …
Le point d'orgue de "Psychose" (1960) démarre à la 46e minute du film. Elle agit comme la première grande bascule dramatique, puisque ... «L'Obs, lug 15»
9
Brest. Haut de Jaurès : « Ne tombons pas dans la psychose »
Après ne tombons pas dans la parano ou la psychose, ce n'est pas une zone de guerre, ici. En revanche, j'invite volontiers François Cuillandre ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Tunisie- Un pétard provoque un état de psychose et 14 blessés à …
Un jeune adolescent a provoqué mercredi soir un véritable état de psychose. A quelques jours de l'Aïd où la fréquentation des centres ... «Tunisie numérique, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psychose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/psychose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT