Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cirrhose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRRHOSE IN FRANCESE

cirrhose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRRHOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cirrhose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRRHOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cirrhose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cirrhose

cirrosi

Cirrhose

La cirrosi è una malattia del fegato, risultanti da attacchi ripetuti biochimici, solitamente da consumo di alcol cronica o da virus epatotropi ma può anche derivare dall'accumulo di grasso nel fegato, malattie autoimmuni, enzimatiche o altre carenze. Essa è definita da criteri morfologici fibrosi e trasformazione della normale architettura del fegato noduli strutturalmente anormali cui colore rossastro ispirato il nome corrente della malattia Laennec. Queste anomalie strutturali sono accompagnate da ulteriori disturbi della funzione epatica. Le variazioni causate dal risultato ulteriore fibrosi della pressione sanguigna elevata nella vena porta con, nelle fasi successive di cirrosi, una raccolta di liquido nell'addome possono essere infettati. Inoltre, la circolazione del sangue sta cercando di aggirare l'ostacolo reindirizzando vene addominali e esofagee. Questi possono diventare varici esofagei, la cui rottura conduce a emorragie fatali. La cirrhose est une maladie du foie, résultant d’agressions biochimiques répétées, le plus souvent par la consommation chronique d’alcool ou par des virus hépatotropes mais pouvant aussi résulter de l’accumulation de graisses dans le foie, de maladies auto-immunes, de déficits enzymatiques ou autres. Elle est définie selon des critères morphologiques de fibrose et de transformation de l’architecture normale du foie en nodules structurellement anormaux dont la couleur roussâtre a inspiré le nom actuel de la maladie à Laennec. Ces anomalies structurelles s’accompagnent de surcroît de bouleversements de la fonction hépatique. Les modifications provoquées par la fibrose entraînent en outre une élévation de la pression sanguine dans la veine-porte avec, dans les stades avancés de la cirrhose, un épanchement de liquide dans l’abdomen susceptible de s’infecter. Par ailleurs, la circulation sanguine tente de contourner l’obstacle en se redirigeant vers les veines abdominales et œsophagiennes. Ces dernières peuvent devenir des varices œsophagiennes dont la rupture est cause d’hémorragies potentiellement mortelles.

definizione di cirrhose nel dizionario francese

La definizione di cirrosi nel dizionario è epatica caratterizzata dalla presenza di granulosità di colore rosso.

La définition de cirrhose dans le dictionnaire est maladie du foie caractérisée par la présence de granulations de couleur rousse.

Clicca per vedere la definizione originale di «cirrhose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIRRHOSE


acanthose
acanthose
amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cyphose
cyphose
gomphose
gomphose
hypertrichose
hypertrichose
kolkhose
kolkhose
métamorphose
métamorphose
métempsychose
métempsychose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
pharmacopsychose
pharmacopsychose
précirrhose
précirrhose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIRRHOSE

cirer
cireur
cireuse
cireux
cirier
cirière
ciroène
ciron
cironné
cirque
cirre
cirrhipède
cirrhopode
cirrhotique
cirrigère
cirripède
cirropode
cirrose
cirrus
cirure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIRRHOSE

allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
hypermétamorphose
hétéromorphose
lymphose
mécanomorphose
onychose
opisthocyphose
pathopsychose
peigne-chose
pose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Sinonimi e antonimi di cirrhose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRRHOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cirrhose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cirrhose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIRRHOSE»

cirrhose hépatite hépatique définition médicamenteuse décompensée ascite biliaire primitive nash traitement maladie foie résultant d’agressions biochimiques répétées plus souvent consommation chronique d’alcool virus hépatotropes mais pouvant aussi résulter l’accumulation cirrhoses symptômes doctissimo alcoolique habituellement précédée période latence traduit augmenté volume cause surcharge nbsp ameli santé déc endommage irréversiblement organe digestif abus alcool principale peut inserm hépatites obésité facteurs risque sont bien connus cirrhose causes pronostic stades progressive développe lentement plusieurs années jusqu atteigne objectif final celui arrêter allodocteurs état pathologique dommage permanent cicatrisation propose information médecine irréversible diffuse

Traduzione di cirrhose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRRHOSE

Conosci la traduzione di cirrhose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cirrhose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cirrhose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

硬化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cirrosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cirrhosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिरोसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التليف الكبدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цирроз печени
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cirrose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত্রের কঠিনীভবন
260 milioni di parlanti

francese

cirrhose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sirosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zirrhose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

硬変
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sirosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xơ gan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழைநார் வளர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siroz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cirrosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marskość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цироз печінки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciroză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κίρρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirrose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrumplever
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cirrhose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRRHOSE»

Il termine «cirrhose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cirrhose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cirrhose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cirrhose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRRHOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cirrhose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cirrhose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cirrhose

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CIRRHOSE»

Citazioni e frasi famose con la parola cirrhose.
1
Frédéric Dard
Tout n'est pas cirrhose dans la vie, comme dit l'alcoolique.
2
Michel Audiard
L’alcool ne procure pas la gaieté mais la cirrhose.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIRRHOSE»

Scopri l'uso di cirrhose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cirrhose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cirrhose et ses complications
Complications. pulmonaires. de. la. cirrhose. Le foie et le poumon ont des interactions très étroites. Ainsi, le foie joue un rôle important dans le métabolisme acidobasique, en étant un acteur principal du métabolisme du lactate et en régulant ...
Axel Balian, 2005
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
II s'agit d'un ensemble d'altérations tissulaires du foie, se caractérisant par une régénération nodulaire des cellules parenchymateuses et par la formation de tissus cicatriciels. On distingue trois types de cirrhose différents: La cirrhose portale ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La cirrhose hépatique résulte d'une destruction progressive des hépatocytes ( cellules parenchymateuses du foie) qui sont remplacées par du tissu fibreux. La cirrhose se développe fréquemment chez les personnes atteintes d'alcoolisme ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Anatomie pathologique:
(b) Cirrhose cryptogénétique (GM) (d) Cirrhose post-hépatite chronique (GM) La cirrhose est l'aboutissement de lésions prolongées des hépatocytes de causes très diverses. Elle se caractérise par la perte globale de l'architecture hépatique ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
5
Hépatologie Gastro-entérologie
CIRRHOSE. DU. FOIE. D'ORIGINE. ALCOOLIQUE. 1. PH/SIOPATHOLOGIE. 1.1. Toxicité. de. l'alcool. - La cirrhose alcoolique est due à l'action toxique de l'alcool sur le foie. - On estime que le risque de cirrhose commence avec une ingestion ...
William Berrebi, 2006
6
Immunopathologie et réactions inflammatoires
à un syndrome rétentionnel auto-immun assez souvent associé à la thyroïdite de Hashimoto: la cirrhose biliaire primitive. Cette affection concerne, dans 90 % des cas, des femmes âgées de 35 à 60 ans. Elle peut rester asymptomatique ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
7
Anatomie pathologique générale et spéciale
Une cirrhose peut survenir après une obstruction biliaire La cirrhose biliaire apparaît après une obstruction des voies biliaires de longue durée ; elle provoque l'apparition d'un ictère obstructif, d'une nécrose hépatocytaire, et d'une fibrose ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
8
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
À un stade non compliqué, ou encore appelé stade de cirrhose compensée, la cirrhose ne donne aucun trouble fonctionnel. Sa découverte est généralement le fait d'un examen clinique qui découvre une hépatomégalie dont la consistance ...
Armand Molinier, 2007
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Certains marqueurs d'hémolyse peuvent être d'interprétation difficile : - En cas de cirrhose : l'élévation de la bilirubine (souvent mixte) et la baisse de l'haptoglobine (si insuffisance hépatique) sont habituelles, même en l'absence d'hémolyse.
‎2009
10
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
La cirrhose, qui se caractérise par la formation de tissu cicatriciel dans le foie, se divise en trois types: la cirrhose de Laennec (ou cirrhose alcoolique ou cirrhose nutritionnelle), qui est généralement imputable à l'alcoolisme chronique et qui ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRRHOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cirrhose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Ulis: Des affrontements violents durant deux nuit font un blessé …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, lug 15»
2
Mad Max, Just Cause 3, Avalanche Studios sur la bonne route …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, lug 15»
3
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Neuf cirrhoses sur dix sont associées à une consommation excessive d'alcool ou à une hépatite virale. La cirrhose biliaire primitive est une ... «medisite.fr, lug 15»
4
En voulant cracher sur les policiers, il tombe du troisième étage …
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, lug 15»
5
Un buste de Napoléon attaqué à la perceuse en Charente-Maritime …
NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, lug 15»
6
Fusillade aux Etats-Unis: ce que l'on sait | Actu-Mag.fr
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, lug 15»
7
Hyères: Il frappe et menace sa femme parce que la litière du chat n'a …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, lug 15»
8
Hépatite C : on peut en guérir - Santé vie pratique - Témoignages
... du foie qui peut aboutir à une cirrhose et provoquer un cancer du foie. ... les plus difficiles à traiter (patients atteints notamment de cirrhose…) ... «Témoignages.re, lug 15»
9
Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …
Après avoir statué sur les amateurs de sucré versus ceux qui préfèrent le salé, ceux qui aiment le foie gras («un foie gras, c'est une cirrhose. «Bible urbaine, lug 15»
10
Essonne: La N20 coupée pendant plusieurs minutes après un grave …
3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cirrhose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cirrhose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z