Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putrefacción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUTREFACCIÓN

La palabra putrefacción procede del latín putrefactĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUTREFACCIÓN IN SPAGNOLO

pu · tre · fac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTREFACCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putrefacción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUTREFACCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «putrefacción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
putrefacción

decomposizione

Descomposición

La decomposizione è un processo comune in biologia e chimica. Nella biologia, il termine decomposizione si riferisce alla riduzione del corpo di un organismo vivente a forme più semplici di materia. Il processo è essenziale per riciclare la materia finita trovata in un biome. Anche se due organismi non si rompono allo stesso modo, tutti subiscono le stesse stadi sequenziali di decomposizione. La scienza che studia la decomposizione è generalmente riferita alla Taphonomy che viene dalla parola greca taphos, il che significa sepoltura. Si può distinguere tra la decomposizione abiotica e biotica. Il primo significa "degradazione di una sostanza mediante processo fisico o chimico; Es. Idrolisi. Il secondo significa "la rottura metabolica dei materiali in componenti semplici da parte di organismi viventi". Nella chimica, si riferisce alla rottura di molecole lunghe formando così molecole o atomi minori e viene chiamata decomposizione chimica. La descomposición es un proceso común en biología y química. En biología, el término descomposición refiere a la reducción del cuerpo de un organismo vivo a formas más simples de materia. El proceso es esencial para reciclar materia finita que se encuentra en un bioma. Aunque no hay dos organismos que se descompongan de la misma manera, todos sufren las mismas etapas secuenciales de descomposición. La ciencia que estudia la descomposición es generalmente referida a la Tafonomía que viene de la palabra griega taphos, que significa entierro. Uno puede diferenciar entre descomposición abiótica y biótica. El primero significa «degradación de una sustancia por proceso físico o químico; ej: hidrólisis. El segundo significa «la ruptura metabólica de materiales en componentes simples por organismos vivos». En química, se refiere a la ruptura de moléculas largas formando así moléculas más pequeñas o átomos y se le denomina descomposición química.

definizione di putrefacción nel dizionario spagnolo

La definizione di putrefazione nel dizionario è un'azione e un effetto di decomposizione. En el diccionario castellano putrefacción significa acción y efecto de pudrir.
Clicca per vedere la definizione originale di «putrefacción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUTREFACCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUTREFACCIÓN

putero
putesca
putesco
putiferio
putiza
puto
putón
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescencia
putrescente
putrescible
pútrida
putridez
pútrido
putrílago

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUTREFACCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimi e antonimi di putrefacción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUTREFACCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «putrefacción» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di putrefacción

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUTREFACCIÓN»

putrefacción corrupción descomposición inmundicia podredumbre ulceración quimica alimentos ejemplos proceso común biología química término refiere reducción cuerpo organismo vivo formas más simples materia esencial para reciclar acción efecto pudrir manual industrias lácteas bacterias aquellas segregan enzimas proteoliticas pueden tanto descomponer proteinas hasta llegar amoniaco este tipo conocido como algunas ellas nbsp higiene inspección carnes putrefacción propiamente dicha carne caza silvestre bastante resistente debido propia naturaleza estructura mantiene niveles bajos mucho tiempo animales matadero medicina legal elementos ciencias forenses cadáver hace también tres características primera etapa inicia quot mancha verde cecal fosa ilíaca derecha extendiéndose luego izquierda región hipogástrica cirugía biblioteca comprebende

Traduzione di putrefacción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTREFACCIÓN

Conosci la traduzione di putrefacción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di putrefacción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putrefacción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

腐败
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

putrefacción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putrefaction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гниение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putrefação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

putréfaction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebusukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verwesung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putrefaction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hư hỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூய்மைப்படுத்தலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokuşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putrefazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gnicie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гниття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrezire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrotting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förruttnelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forråtnelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putrefacción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTREFACCIÓN»

Il termine «putrefacción» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putrefacción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putrefacción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «putrefacción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTREFACCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putrefacción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putrefacción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su putrefacción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUTREFACCIÓN»

Scopri l'uso di putrefacción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putrefacción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de industrias lácteas
Las bacterias de la putrefacción son aquellas que segregan enzimas proteoliticas. Pueden, por lo tanto, descomponer las proteinas hasta llegar al amoniaco. Este tipo de descomposición es conocido como putrefacción. Algunas de ellas son ...
Gösta Bylund, 2003
2
Higiene e inspección de carnes-I
Putrefacción propiamente dicha. La carne de caza silvestre es bastante resistente a la putrefacción, debido a su propia naturaleza y estructura. El pH se mantiene a niveles bajos mucho más tiempo que en los animales de matadero.
Benito Moreno García, 2006
3
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
putrefacción en el cadáver se hace también en tres etapas, que son características: a) primera etapa, que se inicia con la "mancha verde cecal" (fosa ilíaca derecha), extendiéndose luego a la fosa ilíaca izquierda y región hipogástrica; ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Se comprebende también de esto mismo, porque solo los cuerpos orgánicos , á saber , animales y vegetales , es- ten sujetos á la putrefacción , y de ningún modo los inorgánicos ó minerales ; porque estos últimos son unos mixtos que ...
Antonio Ballano, 1807
5
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
La putrefacción es el último grado de la fermentación y> de la disolución de los cuerpos que se corrompen por el contacto del aire; jamas obra sobre los cuerpos sanos v enteros ; destruye los sabores y olores propios para remplazados con ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
6
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
Carica ha podido entender como la putrefacción sea causa del calor:assi Fileatro no ha podido entender como de la mixtura de los fales.sin actual calor, se pueda producir calor. Y a la. verdad mas difícil es lo segundo que lo primero.-porque ...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688
7
La medicina natural al alcance de todos
Vientres afiebrados y pletóricos de inmundicias en putrefacción constituyen ambiente propicio para la vida y desarrollo de los diferentes microbios, cuyas especies varían como las lombrices, según la calidad del terreno y la temperatura.
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
8
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
A cien grados tampoco hay putrefacción ; los liquido» hierven, hay evaporación por un lado, por otro la albúmina y la fibrina adquieren consistencia y solidez ; la disolución pútrida no parece por lo tanto. Hé aquí por qué las viandas cocidas ó  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
9
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
Entra el feñor Do&or á probar , que la putrefacción , y uftion fon caufa de la calentura ; y para efto dexa fu- puefto(cn el fol. 152.) que la difolucion de partes es putrefacción ; eftas fon fus palabras: La accedía, d emir- gura , con acrimonia  ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), 1750
10
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
Haziendosc pues la putrefacción por calor actual,qué mucho que en la putrefacción se produzga calor? Mucho cs,que esto ignore Cabriada, quando no ignora que se sigue calor de las mixturas de sales sin calor actual, según él dize,  ...
Cristòfor Tixedas, 1688

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTREFACCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putrefacción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asesinan al astrólogo Rodrigo Rodríguez, ¡lo encontraron en estado ...
... dieron aviso a las autoridades. La Policía Municipal y elementos de la Gendarmería de la Federal encontró el cuerpo del vidente en estado de putrefacción. «TVNotas, ago 16»
2
Hallan cadáver en estado de putrefacción en local de tarot
CANCÚN, Q. Roo.- La tarde de ayer, clientes de los restaurantes de la Yaxchilán sintieron náuseas cuando un desagradable olor se esparció por el lugar, y al ... «Sipse.com, ago 16»
3
Hallan cadáver en estado putrefacción en finca de Cotuí
El cadáver de un nacional haitiano fue encontrado en estado de putrefacción en una finca del sector Duey, de Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, informó este ... «El Caribe, ago 16»
4
Feminicidio en Tehuacán: hallan mujer desnuda en estado de ...
Localizan en estado de putrefacción y desnuda a una mujer en la colonia Guadalupe de San Lorenzo Teotipilco. Vecinos del lugar reportaron alrededor de las ... «Diario Cambio, ago 16»
5
Encuentran cadáver en estado de putrefacción
Maniatado, con el rostro cubierto y envuelto parcialmente con una cobija, fue localizado el cadáver en avanzado estado de putrefacción de un hombre al ... «La Voz de Michoacán, ago 16»
6
Lo encuentran en ropa interior en estado de putrefacción
Escuinapa, Sinaloa.- Una persona sin vida fue localizada la madrugada de este miércoles en la zona serrana del municipio sinaloense. Se informó que estaba ... «EL DEBATE, ago 16»
7
Chimbote: Hallan cadáver de mujer en estado de putrefacción en ...
Chimbote en Línea. – El cadáver de una mujer en estado de putrefacción fue hallado en una habitación en el pueblo joven Magdalena Nueva, en el distrito de ... «Diario Digital Chimbote en Línea, ago 16»
8
Encuentran cadáver de un joven en avanzado estado de putrefacción
El cuerpo sin vida y en avanzado estado de putrefacción de un joven fue localizado a un costado de la carretera Jiquilpan–Zamora, según lo informó la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, ago 16»
9
La putrefacción también puede brillar
La artista adorna frutas descompuestas con materiales lujosos y así crear joyas originales sin perder su elegancia. Candela M. Lorenzo. 27.07.2016 15:07 h. «El Español, lug 16»
10
«Largo viaje inmóvil», putrefacción bajo el sol de Caracas
Manifestación en protesta por el desabastecimiento en Venezuela EMILI J. BLASCO - @ABC_Cultural 20/07/2016 01:29h - Actualizado: 20/07/2016 01:29h. «ABC.es, lug 16»

FOTO SU «PUTREFACCIÓN»

putrefacción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putrefacción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/putrefaccion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z