Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putrescible" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTRESCIBLE IN FRANCESE

putrescible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTRESCIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putrescible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUTRESCIBLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «putrescible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putrescible nel dizionario francese

La definizione di putrescibile nel dizionario è chi può putrefare. Sospettosi di spingere per corruzione.

La définition de putrescible dans le dictionnaire est qui peut se putréfier. Susceptible de pousser à la corruption.


Clicca per vedere la definizione originale di «putrescible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUTRESCIBLE


cible
cible
coercible
coercible
cognoscible
cognoscible
concupiscible
concupiscible
dicible
dicible
fermentescible
fermentescible
immarcescible
immarcescible
immiscible
immiscible
imputrescible
imputrescible
incoercible
incoercible
incognoscible
incognoscible
indicible
indicible
infermentescible
infermentescible
invincible
invincible
irascible
irascible
marcescible
marcescible
miscible
miscible
rancescible
rancescible
vincible
vincible
vitrescible
vitrescible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUTRESCIBLE

putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putride
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
putting

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUTRESCIBLE

accessible
antifermentescible
bible
combustible
compatible
convertible
coërcible
disponible
faible
flexible
horrible
impossible
incompatible
invisible
plausible
possible
susceptible
tangible
terrible
visible

Sinonimi e antonimi di putrescible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUTRESCIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «putrescible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di putrescible

ANTONIMI DI «PUTRESCIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «putrescible» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di putrescible

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUTRESCIBLE»

putrescible corruptible pourrissable putréfiable imputrescible incorruptible définition matières putrescibles putrescible wiktionnaire plus substance mise expérience vite lieu apparition infusoires générations spontanées dans revue monde nbsp susceptible définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi putrescibilité putrescine putrescent expression exemple usage déchet environnement avec pour merriam webster from with audio pronunciations word games mediadico notrefamille peut pourrir française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary something that could become rotten used adjective vegetable such moist notre define origin latin putrēsc grow ible related

Traduzione di putrescible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTRESCIBLE

Conosci la traduzione di putrescible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di putrescible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putrescible» in francese.

Traduttore italiano - cinese

易腐烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putrescibles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putrescible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

putrescible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

putrescible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могущий загнивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

putrescible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

putrescible
260 milioni di parlanti

francese

putrescible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

putrescible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

putrescible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗しやすいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패하지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putrescible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

putrescible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெட்டுப் போகும் தன்மை உடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

putrescible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürüyebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putrescible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gnijących
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що може загнивати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrescibile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putrescible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förruttnelsebart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bedervelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putrescible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTRESCIBLE»

Il termine «putrescible» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putrescible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putrescible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «putrescible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTRESCIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putrescible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putrescible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su putrescible

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUTRESCIBLE»

Scopri l'uso di putrescible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putrescible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité d ́antropologie: Physiologique et Philosophique
particules de l'air peuvent devenir génératrices au contact d'un corps putrescible générateur. IV. Des qualités et conditions du milieu générateur. — Faisons maintenant un pas de plus. Nous venons de voir où se trouve le générateur, tantôt ...
F. FREDAULT, 1863
2
Physiologie générale. Traité d'anthropologie physiologique
particules de l'air peuvent devenir génératrices au contact d'un corps putrescible générateur. 1V. lies qualité. et condition du milieu MMu. — F aisons maintenant un pas de plus. Nous venons de voir où se trouve le générateur, tantôt dans la ...
P. M. Félix FRÉDAULT, 1863
3
Traite d'anthropologie physiologique et philosophique par le ...
particules de l'air peuvent devenir génératrices au contact d'un corps putrescible générateur. IV. lieu qunllflél et condition ù Illlel générateur. -— F ai— sons maintenant un pas de plus. Nous venons de voir où se trouve le générateur, tantôt ...
Félix Frédault, 1863
4
La presse médicale belge
Dans cent infusions préparées avec les substances les plus diverses, j'ai toujours vu que, lorsque la réaction du liquide putrescible est neutre ou alcaline, le baclerium est le premier infusoire qui se développe; le plus souvent il est seul  ...
5
Revue du monde catholique
2“ Plus la substance; mise en expérience est putrescible, plus vite a lieu Papparitionides infusoires. ' , 3° Plus le corps putrescible a subi l'ébullition, moins il est devenu apte à engendrer des proto-organismes. Une ébullition trop prolongée ...
6
Presse médicale belge
Dans cent infusions préparées avec les substances les plus diverses, j'ai toujours vu que, lorsque la réaction du liquide putrescible est neutre ou alcaline, le bacterium est le premier infusoire qui se développe; le plus souvent il est seul  ...
7
H?t?rog?nie, Ou, Trait? De La G?n?ration Spontan?e
putrescible,. de. l'eau. et. de. l'air. 4. ' La chaleur, la lumière et l'électricité concourent aussi à ce remarquable phénomène. Le corps-putrescible joue le plus important rôle dans la production des organismes spontanés; cependant, mais ...
F?lix-Archim?de Pouchet
8
Essai critique et théorique de philosophie médicale
Presque tous les naturalistes sont d'accord pour reconnaître que la présence d' un corps organique putrescible est la condition indispensable de la production des i illusoires. Cependant quelques auteurs sont d'un avis contraire. Tels sont ...
Paul Dupuy, 1864
9
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
... livre à la hâte — que les ovules et les êtres qui en résultent varient comme les éléments constitutifs des milieux où ils apparaissent, ou, plus proprement, en raison de la matière putrescible qui forme la partie la plus importante de ce milieu.
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Charles Bonnet a dit dans le même sens Putrescible. Elle (la substance du grain du froment) est visqueuse al- kaline, et très-putrescible , on peut la nommer la substance glutineuse. -jfcfr Contemplat, de lu nat. , XIe part., ch. 27 , not. 1 1 ; Oftiv.
Charles de Pougens, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTRESCIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putrescible nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Homme, ce corps étranger ?
... au coeur du projet posthumaniste, dont les mécaniques ne sont pas encore connues, mais qui pour sûr vaincra la chair putrescible. «Le Huffington Post, lug 15»
2
Un cercueil «spécial carnavaliers»
... plus courants et accessibles aux communs…des mortels; précisément le descendant du sarcophage, putrescible et inflammable à souhait, ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Etterbeek: le collège en patrouille participative
Ici des potelets manquant sur une oreille de trottoir, « ne faudrait-il pas opter pour un bois tropical non putrescible ? », demande un membre de ... «Le Soir, giu 15»
4
Une étude qui donne une deuxième vie aux résidus papetiers
... (plan d'action 2011-2015) qui vise à interdire l'élimination par enfouissement ou incinération de la matière organique putrescible comme les ... «Université du Québec, mar 15»
5
Le blasphème
Ainsi l'interdit musulman concernant par exemple la consommation de viande de porc, une viande dangereusement putrescible dans les pays ... «Mediapart, gen 15»
6
Un dernier épandage de compost avant l'hiver
À cette époque, l'Université effectuait la collecte de la matière putrescible en provenance de la cafétéria principale uniquement. Elle faisait ... «Université de Sherbrooke, ott 14»
7
Duhamel : la référence en écocentre
... matières résiduelles qui prévoit, entre autres, l'élimination des papiers et cartons d'ici l'année 2013, les bois d'ici 2014, la matière putrescible ... «La Petite-Nation, lug 14»
8
Liège: collecte des déchets, ce qui va changer en 2015
Alors, cette fois, il revient avec des ambitions plus modestes, pour quand même valoriser la fraction putrescible des ordures: des sacs ... «RTBF, lug 14»
9
L'OM est un loup pour l'OM
Forcément, quand le club sent un peu le pourri, que tout part en lambeaux, Marseille a matière (putrescible) à s'inquiéter. Et les choix récents ... «Libération, gen 14»
10
L'intelligence collective
Le problème est qu'en tant qu'esprit incarné dans une chair putrescible, ta vitalité est limitée, (...) 21/12 00:41 - ffi. Mais ce ne serait alors que ... «AgoravoxTv, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putrescible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/putrescible>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z