Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raffinerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAFFINERIE IN FRANCESE

raffinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAFFINERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raffinerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAFFINERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raffinerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raffinerie nel dizionario francese

La definizione di raffineria nel dizionario è industria, lavoro di raffinazione. Stabilimento, fabbrica in cui avviene la raffinazione.

La définition de raffinerie dans le dictionnaire est industrie, travail du raffinage. Établissement, usine où s'effectue le raffinage.


Clicca per vedere la definizione originale di «raffinerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAFFINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAFFINERIE

rafataille
raffalé
raffaler
raffermir
raffermissant
raffermissement
raffinage
raffiné
raffinement
raffiner
raffineur
raffineuse
rafflesia
raffoler
raffolir
raffut
rafiot
rafistolable
rafistolage
rafistoler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAFFINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimi e antonimi di raffinerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAFFINERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «raffinerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di raffinerie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAFFINERIE»

raffinerie raffinement usine ultramar donges tirlemontoise skhira définition pétrole total restaurant cuisine marché produits nantes rejoignez fans raffinerie pour être informé toutes reportage photo sylvie pires rocha consacré site implanté depuis estuaire loire approvisionne tout grand ouest dans respect normes sécurité nbsp normandie accueil découvrez plateforme énergétique région havraise travers actualités newsletter animations ludiques culinaire kiffer mitonner  jours après semaine sushis revient sources enfin surtout miennes avec plats préféré plat enfance zürich neue magazin

Traduzione di raffinerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAFFINERIE

Conosci la traduzione di raffinerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raffinerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raffinerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

炼油厂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

refinería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

refinery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिफाइनरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصفاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очистительный завод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refinaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোধনাগার
260 milioni di parlanti

francese

raffinerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penapisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raffinerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

精錬所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정제소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

refinery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xưởng lọc dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுத்திகரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिफायनरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rafineri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raffineria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rafineria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

очисний завод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rafinărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διυλιστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raffinadery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raffinaderi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raffineriet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raffinerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAFFINERIE»

Il termine «raffinerie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raffinerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raffinerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raffinerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAFFINERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raffinerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raffinerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raffinerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAFFINERIE»

Scopri l'uso di raffinerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raffinerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le raffinage du pétrole: Exploitation et gestion de la ...
duction nette de la raffinerie (après déduction des consommations internes). La marge de raffinage ainsi obtenue peut alors être comparée aux coûts, en excluant les coûts de combustibles. A titre d'ordre de grandeur les consommations de ...
2
La sucrerie exploitée par la raffinerie protégée au ...
défense de la sucrerie coloniale au point de vue moral, social et économique, commercial et maritime Armand Montclar. Arrivé là, il y a une belle pose Où les raffineurs, se caressant le menton reprennent: ,,ET PUIS, CHERS CONCITOYENS, ...
Armand Montclar, 1865
3
La Raffinerie
LA RAFFINERIE (SCÈNE 2) Cela fait maintenant presque deux ans, que je suis électricien et second responsable, avec mon copain Bernard, de l'entretien de la nouvelle centrale électrique, dont les chaudières fonctionnent à présent au fuel ...
Paola Rise
4
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Les fabriques de sucre annexées, et les sucres coloniaux, et par conséquent les raffineries de sucres coloniaux, se trouvaient dans les mêmes conditions; mais la raffinerie de Paris et la raffinerie des lieux de production avaient une prime de ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
5
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
Les Fabriques de sucre annexées, et les sucres coloniaux, et par conséquent les raffineries de sucres coloniaux, se trouvaient dans les mêmes conditions ; mais la raffinerie de Paris et la raffinerie des lieux de production avaient une prime de  ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851
6
Statistique de la France
Raffinerie de sel . ... Savonnerie. Radinerie de sel . ... Savonnerie. Raffinerie de sel . ... Savonnerie. Raffinerie de se1. ... Savonnerie. Raffinerie de sel . ... ti Savonnerie. Raffinerie de sel . ... Savonnerie. Raffinerie de sel . . . . Savonnerie.
France, 1847
7
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
BP FRANCE 170 Raffinerie de LAVERA 171 Raffinerie de DLNKERQLE 172 Raffinerie de RFJCHTETT 172 CRD TOTAL FRANCE Compagnie de raffinage et de distribution 174 Raffinerie de NORMANDIE Gonfreville-LOrcher 174 Raffinerie ...
Editions Technip, 1988
8
2004 Energy Statistics Yearbook/Annuaire Des Statistiques De ...
Tableau 16 Capacité de traitement des raffineries, quantités traitées et production totale Unité: Milliers de tonnes métriques Notes relatives aux tableaux : Production est égal à la production de raffinerie pour essence d'aviation, essence d'auto ...
UN. Statistics Division, United Nations, 2007
9
Biodégradation d'un effluent de raffinerie de sucre par un ...
Le raffinage du sucre de canne génère des effluents qui doivent être épurés avant d'être rejetés dans la nature.
Sylvie Sanchez, 2003
10
EPURATION BIOLOGIQUE SUR LIT BACTERIEN D'UN EFFLUENT DE ...
ETUDE DES CAPACITES EPURATOIRES D'UN BIOFILTRE PILOTE. EVOLUTION ET CARACTERISATION DE LA BIOMASSE. SIMULATIONS D'A-COUP DE POLLUTION
ALICE.. THIOLLON, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAFFINERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raffinerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Total cherche à vendre 50% de sa raffinerie au Texas-source
NEW YORK, 24 juillet (Reuters) - Total cherche à vendre une participation de 50% dans sa raffinerie américaine de Port Arthur, au Texas, et a ... «Bourse Les Echos, lug 15»
2
Cargill lance une raffinerie de transformation de canola en …
La multinationale Cargill inaugure la nouvelle raffinerie de son usine de trituration de canola à Clavet, en Saskatchewan. Photo : Anouk ... «Radio-Canada, lug 15»
3
Inquiétants survols de drones au dessus de la raffinerie
Un drone aurait survolé le site Lyondellbasel de Fos-sur-Mer une semaine avant le double incendie de cuves sur le site de Berre-l'Etang du 14 ... «France Bleu, lug 15»
4
Yémen: les forces gouvernementales reprennent l'initiative face aux …
Un nouvel incendie s'est déclaré jeudi dans la raffinerie de pétrole d'Aden, dans le sud du Yémen, touchée par deux roquettes de type ... «i24news, lug 15»
5
Vigilance sur les sites industriels : la raffinerie de Feyzin sur le pont
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
6
Incendies à Berre-l'Etang: Un troisième système de mise à feu …
La procureur d'Aix-enProvence, Dominique Moyal, a définitivement exclu la piste accidentelle pour expliquer la double explosion à la raffinerie ... «20minutes.fr, lug 15»
7
Incendie à la raffinerie LyondellBasell - Berre l'Etang
Suite à l'action coordonnée des moyens mis en œuvre par l'exploitant et les sapeurs pompiers du SDIS 13, l'incendie du bac de naphta sur le ... «News Press, lug 15»
8
Incendie criminel à la raffinerie de LyonDellBasell
La thèse d'un "acte malveillant" est privilégiée, après l'incendie survenu sur un site pétrochimique à Berre-l'Etang (Bouches-du-Rhône), mardi ... «L'Humanité, lug 15»
9
A Collombey, la raffinerie dormira très longtemps
Pierluigi Colombo dirige la mise hors service de la raffinerie Tamoil dans le Chablais après avoir supervisé celle de Crémone en Italie . «Le Temps, lug 15»
10
Raffinerie Valero à Lévis: Une flamme «normale» dès mercredi
Les citoyens de Lévis et de Québec, qui s'inquiétaient de la hauteur anormale de la flamme de la torchère de la raffinerie Valero, seront ... «Le Journal de Québec, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raffinerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raffinerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z