Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "railleuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAILLEUSE IN FRANCESE

railleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAILLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Railleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAILLEUSE

raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler
raillère
raillerie
railleur
railleusement
raillière
railroute
railway
rain
rainage
raine
rainer
rainette
raineuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimi e antonimi di railleuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAILLEUSE»

railleuse reverso définition voir aussi rhabilleuse rocailleuse râleuse railleusement expression conjugaison exemple usage nbsp définitions railleur larousse retrouvez ainsi section_expression railleuse tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités dans notre wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif jøz féminin singulier marine arrivée tahiti octobre basée papeete avec homologue tapageuse patrouilleurs régulièrement sollicités cette autre mise

Traduzione di railleuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAILLEUSE

Conosci la traduzione di railleuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di railleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «railleuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

嘲讽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burlón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mocking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मजाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السخرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осмеяние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zombeteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্রূপকারী
260 milioni di parlanti

francese

railleuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengejek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spöttisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばかにしい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조롱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mocking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mocking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थट्टा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alaycı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beffardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szyderczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осміяння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batjocoritor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακωμώδηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spottende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gäckande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tentamen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di railleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAILLEUSE»

Il termine «railleuse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «railleuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di railleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «railleuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAILLEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «railleuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «railleuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su railleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAILLEUSE»

Scopri l'uso di railleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con railleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
CRAME, RAILLEUSE. Adjectif. On mouille les deux /. On peut le mettre après son substantif, en consultant l'oreille el l'analogie. Un homme railleur , une femme railleuse; un esprit railleur, un caractère railleur , une humeur railleuse.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
tout à coup ordre de suspendre pour le moment son ' expédition, de prendre la mer immédiatement avec Forbin, d'aller rallier un convoi de vingt bâtiments marchands qui attendait au Havre et de l'escorter jusqu'à destination. La Railleuse et ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1867
3
Jean Bart
Pendant que la Serpente se jette sous le vent â la poursuite des marchands, la Railleuse, bien qu'elle n'ait que 24 canons de moindre force, court droit sur le Cheval marin, qui met en travei'3 pour écraser l'audacieuse frégate par une bordée ...
Adolphe Badin, 1867
4
Jean Bart, Duguay-Trouin
Pendant que la Serpente se jette sous le vent à la poursuite des marchands, la Railleuse, bien qu'elle n'ait que 24 canons de moindre force, court droit Bur le Cheval marin, qui met en travers pour écraser l'audacieuse frégate par une bordée ...
Adolphe Badin, 1867
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Railleur, Railleuse. Adjectif. On peut le mettre après son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme railleur, une femme railleuse ; un esprit railleur, un caractère railleur, une humeur railleuse. Cette railleuse humeur lui attira ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Un bâtiment de 80 tonneaux , chargé de toiles Snes , pris par la frégate lu Railleuse. Idem , à Lorisnt. Un bâtiment chargé de Pn , pris par la frégate la Railleuse. Idem , à Roc/iefort. Un bâtiment anglais de 100 tonneaux, chargé de charbon de ...
7
Annales maritimes et coloniales
Le brig le Palmure, commande par M. Bruat, lieutenant de vaisseau, parti de Toulon pour Gènes le 15 avril, arrive à Gènes le 28 avril. Le brig la Railleuse, commande par M. Mallet, lieutenant de vaisseau, part de Brest le 7 mai pour porter au ...
8
Dieu est charité, Deus charitas est: réflexions sur la charité
réflexions sur la charité J.-F.-J. Bergier. la répète, et le ridicule qu'elles ont déversé sur une de leurs Sœurs abreuve cette Sœur d'amertume et peut-être lui fait perdre l'estime de ses Sœurs. Une railleuse ne fait nulle attention aux résultats que ...
J.-F.-J. Bergier, 1863
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Railleur, railleuse. Adjectif. On mouille les deux /. On peut le mettre après son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme railleur, une femme railleuse; un esprit railleur, un caractère railleur , une humeur railleuse. Cette railleuse ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
10
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
(envie de se moquer) humeur moqueuse, railleuse, goguenarde , f; -ig, adj. qui a l'humeur railleuse , goguenard ; frondeur. Iquct, m. '©pottname (---) m. sobri- *© pottprei«(--)m. prix dérisoire, vil prix ; m. ; bagatelle, /. •©pottrebe (- — ) f. discours  ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAILLEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino railleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Un petit pain juif dur avec un trou au centre»: en 1946, le New York …
... pains juifs durs avec des trous au centre», rapportait aussi la colère de ladite présidente... et la définition railleuse qu'elle faisait du bagel:. «Slate.fr, lug 15»
2
Après l'élargissement (Inde, Pakistan) de l'OCS, panique US
... génératrice d'ordre ; un jour (les bons jours, certes) où il retrouve sa verve railleuse et antiaméricaniste devant les énormités américanistes. «de defensa, lug 15»
3
Vingt ans de Frogstomp : retour sur le phénomènal Silverchair
... vêtu de chandails et chantant du r n' b pour midinettes. dan. Bref, on est loin de la voix railleuse de Freak Show. Visionnez les deux clips, ... «Le Suricate, lug 15»
4
COIVREL Elle tourne un clip pour créer le déclic sur sa maladie
Elle a magnifié son jeu, à la fois taquine et railleuse, férocement espiègle. Face à elle, moi dont c'est aussi le métier, je me sentais une petite ... «Courrier Picard, mag 15»
5
Loin de la foule déchaînée : une pépite sensuelle et romantique
... son personnage de femme libre une étonnante force de caractère qui se révèle à travers la moindre de ses expressions: la pupille railleuse, ... «BSC News, mag 15»
6
To Know Or Not To Know, circa-2020-2040
Quel est l'objet de cette vindicte railleuse ? Un rapport de l'US Army sur “comment remporter la victoire dans les années 2040-2040”. «de defensa, mag 15»
7
Et pourtant, ce n'est pas faute d'avoir poussé les jaunards de l'ASM
"Le plus fort a gagné", chambre, un brin railleuse, Anne-Laure, 22 ans, ponote aussi. L'histoire du rugby retiendra que les hommes chers au ... «Zoomdici.fr, mag 15»
8
Jean-Claude Van Cauwenberghe, "grand sage" discret du PS carolo
Il a gardé le sens de la formule, railleuse ou complice, mais les soubresauts acerbes se font plus rares dans les propos de Jean-Claude Van ... «Le Vif, apr 15»
9
Montpellier : des écarts de conduites et autant d'excès d'excuses
Vous êtes plus bronzé que nous qui avons le permis", poursuit la magistrate un brin railleuse. Et de poursuivre : "On voit que vous êtes quand ... «Midi Libre, apr 15»
10
Cassandra Wilson célèbre Billie Holiday à l'Apollo Theatre de New …
Puis Don't explain, de Billie elle-même, complainte de la soumission amoureuse, dont Cassandra fait un chanson railleuse et rebelle. La façon ... «Télérama.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Railleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/railleuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z