Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imbécillité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMBÉCILLITÉ IN FRANCESE

imbécillité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBÉCILLITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imbécillité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMBÉCILLITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imbécillité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imbécillité nel dizionario francese

La definizione di imbecillità nel dizionario è debolezza delle capacità fisiche e intellettuali.

La définition de imbécillité dans le dictionnaire est faiblesse des capacités physiques et intellectuelles.


Clicca per vedere la definizione originale di «imbécillité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMBÉCILLITÉ


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
comptabilité
comptabilité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
gémellité
gémellité
intégralité
intégralité
jumellité
jumellité
localité
localité
mobilité
mobilité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
nullité
nullité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
totalité
totalité
tranquillité
tranquillité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMBÉCILLITÉ

imbattable
imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMBÉCILLITÉ

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
impossibilité
instabilité
mortalité
neutralité
originalité
personnalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
réalité
spécialité
vulnérabilité

Sinonimi e antonimi di imbécillité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMBÉCILLITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «imbécillité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di imbécillité

ANTONIMI DI «IMBÉCILLITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «imbécillité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di imbécillité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMBÉCILLITÉ»

imbécillité aberration abêtissement abrutissement ânerie arriération bêtise couillonnade crétinerie crétinisme débilité dégénérescence enfance faiblesse faute folie ganacherie gâtisme idiotie ignorance incapacité ineptie inintelligence insanité niaiserie nigauderie nullité ramollissement simplicité imbécillité wiktionnaire peut aisément figurer espèce factice événements révolution avaient produite dans leurs âmes innocentes honoré nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison imbécile imbécilité parler signifie faible beau prendre écrivait avec deux jusqu fameuses rectifications vieilli capacités physiques intellectuelles tomber état douce parceval eschenbach puissant chevalier reverso voir aussi imbécilement impeccabilité expression exemple usage belles citations choses sont infinies univers humaine pour acquis certitude absolue einstein wordreference

Traduzione di imbécillité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMBÉCILLITÉ

Conosci la traduzione di imbécillité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di imbécillité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbécillité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

糊涂事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imbecilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imbecility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्खता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حماقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слабоумие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imbecilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জড়তা
260 milioni di parlanti

francese

imbécillité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebebalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Idiotie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

庸愚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저능
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbecility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngu xuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவாற்றலற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imbecility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embesillik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbecillità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слабоумство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imbecilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλιθιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zwakhoofdigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imbecility
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

idioti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbécillité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBÉCILLITÉ»

Il termine «imbécillité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imbécillité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbécillité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbécillité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMBÉCILLITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imbécillité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imbécillité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su imbécillité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMBÉCILLITÉ»

Scopri l'uso di imbécillité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbécillité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Le premier consiste en ce que Simon Taillefer, qui, par le jugement du g juin 181, 0 et l'arrêt du 8 janvier 1811, a été déclaré être en état d'imbécillité, ne pouvait être, lors de la donation et du testament, ni capable de donner un consentement  ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
2
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Le premier consiste en ce que Simon Taillefer, qui, par le jugement du 9 juin 181o et l'arrêt du 8 janvier 181 1 , a été déclaré être en état d'imbécillité, ne pouvait être, lors de la donation et du testament, ni capable de donner un consentement ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1823
3
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
offert de prouver qu'aux jours de la donation et du testament, Simon Taillefer était dans un état d'imbécillité et d'incapacité absolue qui ne lui permettait pas de faire , sain d'esprit , une donation ou un testament. Ils ont demandéqu'il fût ordonné ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
4
L'Experience: Journal de Medecine et de Chirurgie
Concrétions variées. Ëpaticheui. de sang. Suppuration. Corps étrangers. Franchement de sang. Suppuration. Atrophie. Excava lions. Ramollissement. ni! 11 ration. Product. anormales. Hjdatides. Céphalalgie 4. Coma . stupeur 2. Imbécillité 1.
5
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
et la démence diffèrent de l'imbécillité. » L'idée de la fureur et de la démence emporte essentiellement celle d'une absence totale et absolue de la raison. » L' imbécillité , au contraire , n'est à la plénitude de la raison , que ce que le moins est ...
M. Merlin, 1828
6
Journal du palais
(29 messidor.) Un frère n'est reccvable à former opposition au mariage de sa sœur, pour cause de démence ou d'imbécillité, qu'autant qu'il articule par écrit des faits positifs de nature à prouver celle démence ou cette imbécillité; il ne su/ Jirait ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
Non : il a dit, et rien de plus , que Simon Taillefer était dans un état d'imbécillité qui exigeait qu'il lui fût nommé un conseil. Il n'a pas dit que Simon Taillefer n'était pas dans un étal d'imbécillité plus fortement caractérisée; et non-seulement il ne  ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
8
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
été rédigé d'après des conclusions positives, émanées des hommes de l'art. En effet, la réunion des mots d'imbécillité et de démence constituerait de la part delcos derniers une erreur grave, et qui ne saurait être attribuée à des hommes ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
preuve de l'imbécillité ou de la démence. Il suffit' donnance. —- Arrêt de Pajet , du 25 février 1681.-» d'alléguer la démence , et d'en otl'rir la preuve n. ' Arrêt de Bossu , du 21 juin 1675.- Arrêt de Joyeuse, de sa date; et l'on y voit qu'il a panais  ...
Phil. Ant Merlin, 1825
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
et la démence différent de l'imbécillité. » L'idée de la fureur et de la démence emporte essentiellement celle d'une absence to— tale et absolue de la raison. » L'imbécillité, au contraire, n'est à la plénitude de la raison , que ce que le moins est ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBÉCILLITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbécillité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Il faut reconnaître, ensuite, que la guerre de Nicolas Sarkozy contre la Libye de Kadhafi a été une imbécillité - mais j'ai été bien seul à le dire ... «Marianne, lug 15»
2
Le loup : Royalement condamné
Il ne se passe pas une semaine sans que le Sinistère de l'Ecologie ne produise une ineptie, une imbécillité, une décision absurde qui mette à ... «AVES France, lug 15»
3
Reda Saoui: tordre la raison
«Une gifle, c'est applaudir d'une main l'imbécillité de quelqu'un, a-t-il dit avec finesse. On devrait adopter la gifle comme thérapie alternative et ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Le film à voir ce soir : Mammuth
D'une légèreté et d'une justesse infinies, il dégage une formidable humanité dans son rôle de prolo laminé, absorbant toute l'imbécillité du ... «Le Figaro, lug 15»
5
À Lille, Marc Mounier-Kuhn, lauréat Wicar, adore faire le mur
Voilà le cœur de Marc Mounier-Kuhn, celui de l'interpellation artistique, rempart à la facilité, à l'imbécillité. L'homme déteste avoir les yeux ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
6
Wimbledon: Le programme de demain
(face aux préjugés de leur ère révolue, leurs dogmes, et l'imbécillité de leur vision du monde et de son devenir ).Tout cela pour te dire Roger, ... «Tennis Temple, lug 15»
7
Kim Jong-un, sors de France Télévisions !
Le comportement du livré est d'une parfaite imbécillité. Drame national. France Télévisions découvre la bêtise humaine. Il était temps. Ce spot est-il là par ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
8
LA DATASCIENCE
Quand elle saura quel pourcentage de la population elle touche, l'imbécillité se sentira forte, lèvera le poing et réclamera un portefeuille ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Jean-François Mercier répond durement à un blogueur sur Facebook
On sait tous les deux que l'imbécillité n'est pas l'apanage d'un point de vue. Je ne suis pas d'accord avec ton billet, est-ce que ça fait de moi un ... «Showbizz.net, lug 15»
10
Le FN porté par la médiocrité politique
C'est une imbécillité de plus, dans le torrent d'approximations politiques qui ont salué le résultat du référendum grec. Mardi, le ministre de ... «L'Humanité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbécillité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/imbecillite>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z