Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ranimation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RANIMATION IN FRANCESE

ranimation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANIMATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ranimation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RANIMATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ranimation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Formazione di pronto soccorso

Formation aux premiers secours

La formazione di primo soccorso è una formazione per consentire a una persona di intervenire in una squadra e con attrezzature in caso di malessere o di un incidente, eseguendo azioni immediate di soccorso, somministrazione di farmaci o azione invasiva. Gli anglofoni e alcuni paesi che non parlano inglese usano il termine sostegno alla vita di base, il nome della formazione negli Stati Uniti. Nota Per la formazione di base per il grande pubblico, vedere la formazione di base per il primo soccorso. Une formation aux premiers secours est une formation destinée à permettre à une personne d'intervenir en équipe et avec du matériel sur un malaise ou un accident, en effectuant des actes de prompt secours, c'est-à-dire ne comprenant pas d'administration de médicament ni de geste invasif. Les anglophones ainsi que certains pays non-anglophones utilisent le terme basic life support, du nom de la formation aux États-Unis. Note Pour les formations de base pour le grand public, voir Formation de base aux premiers secours.

definizione di ranimation nel dizionario francese

La definizione di risveglio nel dizionario è dare vita o vitalità a colui che li ha persi. Rianima, resuscita. Riporta alla vita ripristinando le funzioni vitali.

La définition de ranimation dans le dictionnaire est redonner vie ou vitalité à celui ou à ce qui les a perdues. Faire revivre, ressusciter. Ramener à la vie en rétablissant les fonctions vitales.

Clicca per vedere la definizione originale di «ranimation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RANIMATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RANIMATION

randonneuse
rang
ran
range
rangeailler
rangée
rangement
ranger
rangette
rangeur
rangeuse
rani
ranidés
ranimable
ranimage
ranimant
ranimer
ranine
ranule
ranz

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RANIMATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di ranimation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RANIMATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ranimation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ranimation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RANIMATION»

ranimation réanimation formation premiers secours destinée permettre personne intervenir équipe avec matériel malaise accident effectuant actes prompt dire comprenant administration médicament geste invasif anglophones ainsi certains pays utilisent terme définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp différence entre forum pompier petit rappel dans année incluait cfapse appelait ranimation final correspond ensemble action réanimer quelqu reverso aussi radiation randomisation racisation expression exemple usage notre belle langue sujet message posté juil répondre citant plutôt ecole française budo technique

Traduzione di ranimation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANIMATION

Conosci la traduzione di ranimation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ranimation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ranimation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

复生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resucitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resuscitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्जीवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оживление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ressuscitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জীবন
260 milioni di parlanti

francese

ranimation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bantuan pernafasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reanimation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蘇生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resuscitation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồi sức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயக்க மீட்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resuscitation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diriltme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rianimazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reanimacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пожвавлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resuscitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναζωογόνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resussitasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återupplivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenoppliving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ranimation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANIMATION»

Il termine «ranimation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ranimation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ranimation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ranimation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RANIMATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ranimation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ranimation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ranimation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RANIMATION»

Scopri l'uso di ranimation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ranimation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud et la question des origines
Notons au passage ce terme de Wiederbelebung, traduit en français par « reviviscence » et qu'il conviendrait peut-être de traduire par « ranimation » comme c'est le cas dans le texte Inhibition, symptôme et angoisse. Ranimer : donner vie au ...
Lina Balestriere, 2008
2
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
La ressuscitation fut appelée aussi ranimation, terme qui est resté consacré aux soins donnés à l'extérieur de l'hôpital et que l'on a pu longtemps apparenter au mot 'secourisme'. Ranimation respiratoire. La ranimation des animaux de ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
3
Agressologie
2. Utilité hospitalière d'une panoplie de ranimation. Urgence pédiatrique et ranimation. Nous avons vu (tableau V) la variété des causes pouvant conduire à transférer un enfant dans un service de soins intensifs. Parmi les enfants que nous ...
4
Actionscript et flash 8: Les bases de la programmation
iie. ranimation. Vaus pauvez cantrôler l'animatian du scénaria principal au d'un clip particulier en insérant le cade sur les images clés du scénaria principal. * Créez un calque dans le scénaria principal et nammez-le Action. ll est vivement ...
ENI,, Julien Wittmer, 2007
5
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Ranimation Le ministre de la santé et de la famille et le ministre de l'intérieur. Vu le décret n' 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme ; Vu l'avis exprimé par la commission nationale du secourisme en sa  ...
6
Bulletin officiel: Santé, action sociale
ARRETE DU 30 JUILLET 1979 portant autorisation et renouvellement d'appareils de ranimation et incubateurs. (Journal officiel ' N. C. du 15 septembre 1979.1 SP 5 549 17249 30-7-79 Le ministre de la santé et de la sécurité sociale, ...
France. Ministère de la santé, France. Ministère de la santé et de la sécurité sociale, 1979
7
Archives d'électricité médicale: Électrologie, radiologie, ...
DANGERS DES COURANTS ÉLECTRIQUES J. PRL S. — Sur la ranimation après la mort par suffocation, intoxication de chloroforme et commotion électrique . S'appuyant sur le principe que les tissus conservent leur irritabilité encore quelque ...
Jean Alban Bergonié, Georges Henri Bécou, 1901
8
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
PILIERS ET PALIERS DE LA RANIMATION par le Docteur Louis CAMPAN Curieuse histoire que celle du verbe ranimer. C'est d'abord au figuré qu'on l'a employé dans le sens de ranimer le feu, la flamme, le moral, le zèle, l'ardeur, la haine ...
9
Le parti social-démocrate et la politique étrangère de la ...
Jean-Pierre Mousson-Lestang. Les tentatives de ranimation de l'Internationale Le 16 février la Commission Exécutive du Parti avait été saisie d'un projet du Parti socialiste américain733. Ce dernier avait décidé de soumettre au Congrès des ...
Jean-Pierre Mousson-Lestang, 1988
10
Vers un nouvel urbanisme: pour le renouveau des villes et ...
Ce phenomene pose un probleme nouveau a tous les niveaux et en particulier aux maitres d'ouvrage qui ont la redoutable charge de prevoir, concevoir et realiser les equipements indis- pensables a ranimation sportive. La solution n'en est ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANIMATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ranimation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comme un ruban de Möbius
Quelles que soient les décisions politiques prises, les positions stratégiques adoptées, la ranimation de l'économie libanaise effectuée (cette ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
Stage de secourisme à l'Agachon club.
... ANTEOR (l'Apprentissage des Techniques d'Oxygénothérapie-Ranimation).Cette formation conduit à l'acquisition des savoirs, savoir-faire et ... «L'indépendant.fr, lug 15»
3
Fossil Fighters : Frontier
... qui se résument rapidement au même schéma : exploration d'une zone / fouille et excavation de fossile / ranimation de vivosaure et combat. «JeuxVideo-Live, lug 15»
4
Un cycliste français meurt en Catalogne au cours de la Transpyr
Toutes les opérations de ranimation ont été vaines. On ignore encore les causes de la mort de ce cycliste français. La Transpyr est une course ... «L'indépendant.fr, giu 15»
5
Une quinquagénaire meurt dans l'incendie de sa maison
Mais après une tentative de ranimation, Véronique Leurqin, âgée de 50 ans, décédait. Selon les premiers éléments de l'enquête, le feu aurait ... «ladepeche.fr, giu 15»
6
Un motard grièvement blessé dans une violente collision boulevard …
... médicalisé d'urgence et de ranimation du Tarn (SMUR 81) et d'un médecin pompier de Saint-Juéry pour prendre en charge le jeune motard. «ladepeche.fr, giu 15»
7
Faits divers - HAute-Loire : trois jeunes meurent dans une explosion …
Deux corps ont d'abord été extraits des décombres, puis un troisième adolescent a succombé malgré les tentatives de ranimation. Enfin, le ... «newsAuvergne.com, giu 15»
8
Mini-test 13/20 20/07/2015 0
La ranimation des fossiles vous permettra par la suite d'utiliser vos créatures dans des combats. Enfin, sachez que la fossilette est ... «Puissance Nintendo, mag 15»
9
Un motard victime d'une chute mortelle, rue Louis-Bonin : appel à …
L'équipe d'urgentistes a entrepris des actes de ranimation mais la victime, qui souffrait notamment d'un important traumatisme crânien n'a pas ... «ladepeche.fr, apr 15»
10
Une femme de 40 ans s'est noyée dans le canal du Midi
Les pompiers sont intervenus et un sapeur s'est jeté à l'eau pour extraire le corps et pratiquer les premiers gestes de ranimation. Malgré un ... «ladepeche.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ranimation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ranimation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z