Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rassembleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASSEMBLEUR IN FRANCESE

rassembleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASSEMBLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rassembleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASSEMBLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rassembleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rassembleur nel dizionario francese

La definizione di gatherer nel dizionario è riunirsi di nuovo; portare nello stesso posto.

La définition de rassembleur dans le dictionnaire est assembler de nouveau; faire venir au même endroit.


Clicca per vedere la definizione originale di «rassembleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RASSEMBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rambleur
rambleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RASSEMBLEUR

rassade
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rasséréné
rassérènement
rassérénement
rasséréner
rassette
rassi
rassir
rassis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RASSEMBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Sinonimi e antonimi di rassembleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RASSEMBLEUR»

rassembleur lotbinière définition reverso conjugaison voir aussi rassembler rassembleuse rassemblement rasse expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression rassembleur wiktionnaire prononciation masculin rassemble unificateur projet figure désigne agent animé près autour table trompette chien troupeau démodocus avoit mediadico dans celui celle inde narendra modi pose après victoire  jours discours prononcé futur premier ministre soucieux rassurer millions musulmans inquiets face prononce éclatante publié point brevets apple événement

Traduzione di rassembleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASSEMBLEUR

Conosci la traduzione di rassembleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rassembleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rassembleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

采集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recolector
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gatherer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्राहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сборщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coletor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রাহক
260 milioni di parlanti

francese

rassembleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengumpul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sammler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

採集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gatherer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hái lượm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gatherer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koleksiyoncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collettore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbieracz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

складальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strângător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφοσυλλεκτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versamelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ihopsamlare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rassembleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASSEMBLEUR»

Il termine «rassembleur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rassembleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rassembleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rassembleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASSEMBLEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rassembleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rassembleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rassembleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RASSEMBLEUR»

Scopri l'uso di rassembleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rassembleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Démon rassembleur
À l’opposé du diable, qui divise, le démon rassembleur est le dieu du récit.
Eugène Nicole, 2014
2
Histoires de brebis: du bon et du mauvais usage de ...
Un faux rassembleur Haletantes, la laine ruisselante de transpiration, les deux jeunes brebis tapies sous le couvert des broussailles essaient de reprendre leur respiration, les yeux pleins d'une terreur incontrôlée. L'extrémité de leurs pattes ...
Philip Ribe, 2006
3
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
Elle sépare les hommes de tout le reste de la société pour les fêtes des porcs, des galettes et du « grand rassembleur » et pour le repas complet des mariages et des funérailles. Pour les flirts des neuf premiers mois de la fête du « grand ...
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
4
Le rassembleur d'étincelles...
A travers un livre qui échappe aux catégories - tour à tour roman épistolaire, voix introspective d'une confession, ou bien texte dénudé à l'extrême, comme un nouveau roman - Sarah Oling nous entraîne vers un voyage intérieur, au ...
Sylviane Oling, 2002
5
Le guide du bien-être au travail: Retrouvez l'estime de soi ...
Rassembleur. Il n'est pas question de chercher a diviser ou a se débarrasser des autres. Il faut, au contraire, déceler leur potentiel qui permettra d'augmenter leur efficacité, et donc leur productivité. Il est nécessaire qu'ils se sentent impliqués ...
Charles-André Pigeot, Romain Pigeot, 2012
6
Littératures francophones et politiques
Le traitement paradoxal de la mélancolie du postcolonial sous le signe de l' analogisme instruit :l'analogisme fait explicitement cette question : «Comment authentifier un point de vue rassembleur dans un monde d'immanences et d' Histoires ...
‎2009
7
Le gouverneur de province en République Démocratique du Congo
C'est pourquoi, il doit être rassembleur de tous ses administrés dont il est l' unique représentant légal et légitime. En effet, même ceux qui étaient opposés à son élection n'ont plus d'autres choix alternatifs. Ils sont de fait et de droit obligé,  ...
Valérien Salumu Amisi, 2009
8
SharePoint PortalServer: conception et mise en oeuvre de ...
Recherche des journaux du Rassembleur Ce fichier créé par le service Rassembleur contient des informations sur l'analyse des sources de contenu ainsi que des événements sur les erreurs et les exclusions d'accès (voir la configuration des ...
Patrick Abiven, 2003
9
Revue de physique appliquée
de champ où, sous l'effet des variations de vitesse imposées dans le rassembleur, a lieu le regroupement. Ainsi par exemple, dans le cas d'une modulation à un seul rassembleur, nous pourrons écrire que la vitesse à la sortie de celui-ci aura ...
10
Claudel Studies
Another example of accentual markers can be found in connection with the word God and the desire to be the ' gatherer of the land of God: "MonfiésirestD.'être la rassembleur fie la terre fie fiieu! Comme Christophe Colomb Quand il mit à la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASSEMBLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rassembleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Municipales : Emmanuel Bistes veut rassembler
Fort de ce dialogue avec les habitants, il se pose aujourd'hui comme un rassembleur et l'apaisement est sa priorité. Le candidat présentera ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Un train des produits du terroir en route pour Milan
Le Concours suisse des produits du terroir assume ainsi son rôle de rassembleur national puisqu'il a réuni depuis sa première édition il y a dix ... «24heures.ch, lug 15»
3
Namur à la loupe: la plage s'invite en ville
Le plan d'eau de quelques mètres carrés sera le phare rassembleur de la plage. PUBLICITÉ. La société AnimaKtion s'occupera des ... «Le Soir, lug 15»
4
Koacinaute: Grand frère Gerry Taama, faisons la politique, ou faisons
Vous y aviez, surtout, adopté un ton rassembleur. J'ai commencé à parler de vous à mes amis et connaissances. Mais ils ne vous croyaient pas ... «Koaci, lug 15»
5
Mali : Séance d'auto flagellation à Koulouba : Les aveux d'échec du …
Le Mali d'abord », ce slogan tant rassembleur et mobilisateur semble rester figé sur les langues. Très loin donc des cœurs où il devait se nicher ... «Mali Actu, lug 15»
6
Le Parlement grec adopte un second volet de réformes à reculons
Mais ce jeudi matin, le discours se veut rassembleur, surtout de la part de Yanis Varoufakis. L'ancien ministre des Finances démissionnaire, ... «RFI, lug 15»
7
Mouctar Diallo : « J'ai été insulté mais j'assume mon soutien à …
Qui est plus expérimenté, patriote et rassembleur, enchaîne-t-il ? « Cellou ! ». "Alors, voici pourquoi je l'ai soutenu librement et volontairement", ... «guineenews, lug 15»
8
Elections consulaires de la CCIM : L'alliance de l'intrus, du …
C'est une grosse farce que Tahirou Sy a servi aux autorités de ce pays pour tenter de se positionner comme le rassembleur du secteur privé. «Journal Le Ségovien, lug 15»
9
Musique au jardin (particulier)
C'est un projet rassembleur, autogéré, bâti par quatre amis mélomanes dans un jardin du centre-ville de Montréal. Cinq ou six fois par été, ... «Le Devoir, lug 15»
10
La fin de vie, une loi sur la sédation profonde et continue : Replay …
Un texte rassembleur sur la fin de vie qui propose de donner de nouveaux droits aux patients. Sans aller jusqu'à l'euthanasie, la loi donne ... «Public Sénat, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rassembleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rassembleur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z