Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rejudaïsation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REJUDAÏSATION IN FRANCESE

rejudaïsation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REJUDAÏSATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rejudaïsation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REJUDAÏSATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rejudaïsation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rejudaïsation nel dizionario francese

La definizione di rejudaizzazione nel dizionario è di soddisfare i requisiti della legge ebraica. Per rendere ebrei; popolare di ebrei. Per diventare ebreo adotta il comportamento degli ebrei. Popola ebrei.

La définition de rejudaïsation dans le dictionnaire est se conformer aux prescriptions de la loi juive. Rendre juif; peupler de juifs. Devenir juif; adopter le comportement des juifs. Se peupler de juifs.


Clicca per vedere la definizione originale di «rejudaïsation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REJUDAÏSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REJUDAÏSATION

rejaillir
rejaillissement
rejet
rejetable
rejeter
rejeton
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
réjouissement
rejuger
relâchant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REJUDAÏSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di rejudaïsation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REJUDAÏSATION»

rejudaïsation rejudaïsation définition emploi intrans conformer prescriptions juive disciples directs christ vinrent décider observation moïse nbsp rime avec aspirations revendications civilisations cliquez pour voir plus rimes scandale archives sept dieu choisi peuple juif particulierement corps vierge incarner normal bible gravée marranisme goldberg sylvie anne tous temps europe conversos cemeteries rachel diaspora history modern period bibliothèque grand siècle armogathe jean robert paris éditions oeuvre rachat marranes framespa œuvre portugais retour forcé dans années après découverte crypto juifs portugal trompe oeil association revues plurielles comparatisme entre réislamisation rechristianisation peut révéler instructif perspective strictement analogique trois catholiciser jésus observatoire religions juin comme fait

Traduzione di rejudaïsation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REJUDAÏSATION

Conosci la traduzione di rejudaïsation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rejudaïsation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rejudaïsation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

再犹太化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rejudaización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

re-Judaization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से Judaization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة التهويد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повторно иудаизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

re-Judaização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় Judaization
260 milioni di parlanti

francese

rejudaïsation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semula pengyahudian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wieder Judaization
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再ユダヤ化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 Judaization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maneh-Judaization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái Judaization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் Judaization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा Judaization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden Yahudileştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ri-giudaizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponownie judaizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повторно іудаїзації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

re-iudaizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκ νέου ιουδαιοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weer Judaization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

re-judaiseringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

re-jødefiser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rejudaïsation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REJUDAÏSATION»

Il termine «rejudaïsation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rejudaïsation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rejudaïsation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rejudaïsation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REJUDAÏSATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rejudaïsation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rejudaïsation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rejudaïsation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REJUDAÏSATION»

Scopri l'uso di rejudaïsation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rejudaïsation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Grand siècle et la Bible
46 La Bible gravée : du marranisme à la rejudaïsation La définition de l'espace funéraire est un enjeu crucial destiné à apprivoiser la mort autant qu'à se différencier des vivants. La certitude implicite de l'égale condition humaine qui conduit ...
Jean Robert Armogathe, 1989
2
Retours Retrouvailles
L'Œuvre. du. Rachat: la. rejudaïsation. des. marranes. portugais,. un. retour. forcé ? C/9 I Jans les années 1980, près de cinq cents ans après la J I conversion forcée des juifs du Portugal, on découvre Tdans plusieurs villages du nord-est du  ...
Collectif
3
Identités sépharades et modernité
Même s'il s'agit d'un phénomène en soi très variable, on voit, avec la rejudaïsation, une autre étape parmi les bouleversements qui s'inscrivent, de plus, dans le contexte contemporain de la modernité avancée et de la rediasporisation des ...
Jean-Claude Lasry, 2007
4
Jésus dans la littérature arabe et hébraïque contemporaine
Cette rejudaïsation de Jésus se produit de façon presque laïque chez plusieurs romanciers, en particulier Kabak, à la façon dont un sioniste retrouve son identité en touchant le sol de ses ancêtres. Contrairement à l'affirmation de Klausner, ...
Jean-Marie Delmaire, Najîb Mansûr Zakka, 1998
5
La tribu sacrée: Ethnologie des prêtres
Ne voulant pas froisser les historiens de la religion, je dirai avec eux que “dans la mesure où des esséniens ont pu être mêlés à ces discussions qui ont entraîné la rejudaïsation du gnosticisme d'où est sorti le christianisme, il est possible que ...
Pascal Dibie, 2004
6
Normandie et le monde ibérique (La)
D'éducation proprement hébraïque, il n'était pas encore question (et) le principal instrument de rejudaïsation des Marranes portugais était la Bible espagnole publiée à Ferrare, en 1553 (...). Ce sont les publications liturgiques de Ferrare qui ...
Aline Vauchelle
7
Les rapatriés d'Afrique du Nord de 1956 à nos jours
Claude Tapia et Patrick Simon parlent « d'un renforcement de la pratique religieuse » qui conduit à une « rejudaïsation » . Parfois, certaines pratiques religieuses sont ressuscitées par l'exil puisqu'elles permettent à la famille et à la  ...
Valérie Esclangon-Morin, 2007
8
Kaiphas: der Hohepriester jenes Jahres : Geschichte und Deutung
»12 Une complète rejudaïsation A partir de ce constat d'appartenance au judaïsme, plusieurs chercheurs de la troisième Quête procèdent à une complète recomposition, c'est-à-dire une complète rejudaïsation, de la figure du Nazaréen.
Dan Jaffé, 2010
9
D'une croyance à l'autre, le cas de l'islam
C'est d'ailleurs également le cas dans le judaïsme, qui connaît de mêmes tendances à un retour traditionnaliste et à une «rejudaïsation» d'Israël et des diasporas. Le judaïsme comme l'islam sont actuellement le théâtre d'un identique bras de ...
Oissila Saaïdia, 2014
10
Les Revues Scientifiques D'études Juives: Passé Et Avenir : ...
S'étend, dans la partie finale, sur les «semences» que le judaïsme avait semées chez divers peuples, qui peuvent avoir préparé l'acceptation du christianisme. - Il s'agit ici d'une rejudaïsation point par point du message de Jésus, qui replace ...
Simon Claude Mimouni, Judith Olszowy-Schlanger, 2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REJUDAÏSATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rejudaïsation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Décès du rabbin Azimov
... accident vasculo-cérébral, a annoncé jeudi à l'AFP le porte-parole de ce mouvement orthodoxe de rejudaïsation. Le rabbin Azimov, 69 ans, ... «Le Figaro, nov 14»
2
The Gatekeepers, une illustration israélienne du pacifisme des …
Mais cette « rejudaïsation » a aussi une réalité démographique. Selon John Measheimer, professeur de relations internationales à l'Université ... «Nouvelles de France, ott 13»
3
Comment les juifs ultra-orthodoxes se sont retranchés au cœur de …
Il faut attendre le milieu de la décennie 1980 pour voir apparaître, au sein d'une communauté juive en cours de « rejudaïsation », une volonté ... «Atlantico.fr, apr 13»
4
Gilles Bernheim, rabbin désagrégé
Deux conceptions du judaïsme français : d'un côté, une nouvelle orthodoxie, moderne et plus tolérante ; de l'autre, une "rejudaïsation des juifs" ... «Le Nouvel Observateur, apr 13»
5
La réserve de Neot Kedumim en Israël : l'écriture d'un paysage
18 Régine Azria (1991 : 62) pose l'hypothèse d'une « survalorisation de la pratique collective » dans le processus de rejudaïsation. Elle passe par un nouveau ... «Revues.org, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rejudaïsation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rejudaisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z