Scarica l'app
educalingo
reliure

Significato di "reliure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RELIURE IN FRANCESE

reliure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELIURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reliure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELIURE IN FRANCESE

rilegatura

La legazione consiste nel legare, raccogliere "le" o "le" fogli di un libro, ripiegate o non in un "notebook", in modo da impedire il degrado, consentire un uso sostenibile e spesso a lui dare un piacevole estetico. Per estensione, il termine si riferisce anche al risultato di questo lavoro. Molto presto, questa pratica artigianale divenne un'arte. Oggi gli amanti della bibliophile possono cercare i legami con estrema rarità o estetica. Esistono diversi tipi principali di legami: ▪ il legame tradizionale, conosciuto come "à la française". ▪ Collegamenti tradizionali in Oriente, noti come "cinesi" o "giapponesi". ▪ L'associazione nidificata chiamata "legame Bradel". ▪ Collegamenti contemporanei Uno distingue il legame pieno, che si chiama un libro completamente ricoperto di cuoio o tessuto; il mezzo-vincolante ...

definizione di reliure nel dizionario francese

La definizione di associazione nel dizionario è azione o arte di rilegare libri.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RELIURE

ammoniure · antimoniure · arséniure · chiure · demi-reliure · laciniure · liure · ophiure · osmiure · paliure · pliure · sciure · siliciure · stibiure · striure · sulfoantimoniure · sulfoarséniure · surliure · séléniure · trichiure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RELIURE

relicher · relief · relier · relieur · relieuse · religieuse · religieusement · religieux · religion · religionnaire · religionnel · religionnette · religiosité · reliquaillerie · reliquaire · reliquat · reliquataire · relique · relire · relocation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RELIURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · deutoséléniure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · mercure · mesure · mixture · nature · oxyséléniure · pure · structure · sulfarséniure · sure

Sinonimi e antonimi di reliure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELIURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «reliure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RELIURE»

reliure · assemblage · brochage · couverture · métallique · mémoire · technique · thermocollée · japonaise · formation · consiste · lier · rassembler · feuilles · livre · pliées · cahier · manière · prévenir · dégradation · permettre · usage · durable · souvent · donner · esthétique · avenante · extension · terme · désigne · aussi · fabricant · matériel · presse · percussion · étaux · endosser · cisailles · entretien · cartons · vente · fournitures · comme · toile · nbsp · relieur · restaurateur · institut · national · métiers · découvrez · métier · site · toutes · informations · reliure · presentation · office · depot · etiquetage · plastification · perforelieurs · pochettes · adhesives · chez · arts · onisep · atelier · dorure · réalise · travaux · façonnage · décoration · préparation · papier · réparation · déchirures · réalisation ·

Traduzione di reliure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELIURE

Conosci la traduzione di reliure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di reliure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reliure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

装订
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

encuadernación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

binding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जिल्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجليد الكتب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переплетный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

encadernação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মলাট
260 milioni di parlanti
fr

francese

reliure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjilid buku
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Buchbinderei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

製本
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

제본
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bookbinding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuật đóng sách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புக்பைண்டிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुस्तकबांधणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ciltçilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rilegatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

introligatorstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

палітурний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

legătorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλιοδεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boekbindery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bokbindning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bokbinding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reliure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELIURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reliure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reliure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reliure

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RELIURE»

Citazioni e frasi famose con la parola reliure.
1
Laure Conan
Aimer une personne pour son apparence, c'est comme aimer un livre pour sa reliure.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RELIURE»

Scopri l'uso di reliure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reliure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Après avoir présenté l'équipement et les fournitures, Paule Brunot-Fieux développe de façon très détaillée le bradel qui permet d'acquérir les techniques de base - plaçure, grecquage, cousure, endossure, couvrure... - qu'il est ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
2
Reliure: Les décors en papier de Florent Rousseau
En reliure, le papier est une constante que l'on retrouve à chaque étape du travail : du papier japon de réparation aux papiers décorés, il occupe le devant de la scène.
Florent Rousseau, 2005
3
Une reliure ancienne, représentant une vue de la ville de Gand
Tespsychore, Thalie, jouant respectivement de la guitare, de la viole, du rebec et de la harpe. 2° Historia Herrn Georgen von Frundsberg. Francfurt, 1572; folio. — Reliure du temps, en peau de truie frappée, représentant sur le plat, d'une part, ...
Baron Jules De Saint-Genois, 1855
4
Expropriation (Reliure inconnue)
Comment une femme pourrait-elle changer de vie?
Anne V. Münch-Berkouk, 2005
5
Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...
Nous nous chargeons de faire exécuter tous les genres de reliure qu'on pourra désirer moyennant l'augmentation dans le prix que cela nécessitera. En toile à l' anglaise. umnnu, version allemande de Luther. 4 vol. grand in—8. Reliure ...
Hector Bossange, Jules David, Pegard, 1845
6
De la reliure et de la librairie chez les anciens
ET DE LA LIBRAIRIE CHEZ LES ANCIENS. , * L'art de la reliure a pris de nos jours un lel accroissement de luxe, un tel degré de fraîcheur et d'éclat > que ses riches produits le disputent souvent au mérite ou à la 1 Nous n'osons pas dire de  ...
Gabriel Peignot, 1833
7
Le Livre; L'Illustration--La Reliure; Tude Historique Sommaire
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Bouchot, 2011
8
Entre l'Iran et l'Occident: adaptation et assimilation des ...
ARTS DU LIVRE : LA RELIURE Évolution de la reliure d'art depuis l'époque qâjâr jusqu'à nos jours MICHÈLE VICAT Une étude systématique des reliures d' époque qâjâr conservées à la British Library à Londres et à la Bibliothèque nationale ...
Yann Richard, 1989
9
Grand Projet de Jesus Exalte Dans les Beatitudes (Reliure ...
Les Béatitudes sont un résumé de l'enseignement utopique et magnifique de l'homme de Nazareth, son appel des volontaires pour mettre fin à tout ce qui va mal, à inventer "le monde renversé", celui de la compassion sans limites et de ...
Roger Parmentier, 2008
10
Bibliothèque de l'École des chartes
MELANGES LES RELIURES CAROLINGIENNES DE CUIR ESTAMPÉ À LA BIBLIOTHÈQUE DE VALENGIENNES Les recherches qui se sont développées depuis une quarantaine d'années sur l'histoire de la reliure ont permis d'identifier , ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELIURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reliure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comme au Moyen Age
Des archers, arbalétriers ou forgeron mettront à l'honneur des techniques anciennes, ainsi que calligraphie, enluminures ou reliure. «Sud Ouest, lug 15»
2
Saverdun: Emilie Régimbeau expose tout l'été à la Galerie des …
L'artiste, qui a suivi une formation aux Beaux-Arts de Toulouse et de Quimper, avant de se spécialiser dans la reliure, expose depuis de ... «ariegenews.com, lug 15»
3
Restauration et reliure : les archives en réanimation
Bien que de plus en plus fréquents, les projets de numérisation ne sont pas encore la norme et certains documents tellement abîmés que toute ... «Archimag, lug 15»
4
Codes Dalloz : l'Édition limitée est de retour !
L'Édition limitée, tout en restant très résistante, ne propose pas la même qualité de couverture et de reliure, elle ne dispose pas non plus de ... «Village de la justice, lug 15»
5
Livre jeunesse. Rencontre avec S. Moysan
Puis, devant un auditoire tout acquis, il a expliqué comment fabriquer un livre, du dessin de la planche, à sa mise en couleur et à sa reliure. «Le Télégramme, lug 15»
6
L'agenda des sorties de ce 16 juillet dans la Nièvre
Stage de reliure avec Armelle Guegant. Inscription 03.86.69.64.75, 06.21.02.86.34. Châtin. Tournée de la camionnette d'alimentation culturelle ... «Le Journal du Centre, lug 15»
7
Michel Foucault accueilli dans la prestigieuse Bibliothèque de la …
Entouré d'une reliure en cuir et couché sur papier bible, Michel Foucault va en effet intégrer la Bibliothèque de la Pléiade, prestigieuse ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Beaux-ouvrages et coffee table book : tout une histoire
Bien sûr, la dimension physique coûte : le papier est lourd, la reliure est souvent cousue, le livre est cartonné, la maquette est inventive et coûte ... «Actualitté.com, lug 15»
9
Ray's Day : la fête de la lecture le 22 août
Invitez ! Organisez des lectures, un concert littéraire, invitez un éditeur à parler de son métier. Faites sortir le livre de sa reliure ou de sa liseuse. «Actusf, lug 15»
10
La reliure, c'est tout un art
Jusqu'à trente opérations sont nécessaires pour réaliser une reliure digne de ce nom. Et naturellement tout est fait à la main, exemplaire par ... «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reliure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reliure>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT