Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "architecture" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCHITECTURE IN FRANCESE

architecture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCHITECTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Architecture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCHITECTURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «architecture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
architecture

architettura

Architecture

L'architettura è la disposizione di forme complesse di edifici e l'arte di inventare, comporre, progettare e dirigere la loro realizzazione. In Francia, l'architettura è legalmente definita come "un'espressione di cultura", il che significa chiarire in modo equivoco che la logica prevalente nell'architettura si riferisce alle affinità e ai desideri di ciascuno. Può essere allo stesso tempo una cultura plastica, storica, estetica o più ampiamente filosofica, letteraria, ambientale, tecnica, scientifica, industriale, commerciale, manageriale e finanziaria. Per estensione, anche l'espressione "architettura" si riferisce alla progettazione di sistemi organizzati in strutture complesse, tra cui software e architettura informatica e reti informative; queste nozioni sviluppate nei loro rispettivi articoli non saranno qui. L'architecture est l'agencement des formes complexes d'édifices et l'art de les inventer, de les composer, de les concevoir et de diriger leur réalisation. En France, l'architecture est légalement définie comme « une expression de la culture », ce qui revient à préciser de manière équivoque que la logique qui prévaut en architecture est relative aux affinités et envies de chacun. Elle peut être à la fois une culture plasticienne, historique, esthétique ou plus largement philosophique, littéraire, environnementale, technique, scientifique, industrielle, commerciale, gestionnaire, financière. Par extension, le terme d’« architecture » est aussi utilisé pour désigner la conception de systèmes organisés en structures complexes, notamment l’architecture logicielle et informatique et les réseaux de l’information ; ces notions étant développées dans leurs articles respectifs ne le seront pas ici.

definizione di architecture nel dizionario francese

La definizione di architettura nel dizionario è arte, scienza e tecnologia di costruzione, restauro, progettazione di edifici. Un'altra definizione di architettura è la parola.

La définition de architecture dans le dictionnaire est art, science et technique de la construction, de la restauration, de l'aménagement des édifices. Une autre définition de architecture est discours.

Clicca per vedere la definizione originale di «architecture» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARCHITECTURE


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARCHITECTURE

archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archives
archiviste
archivolte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARCHITECTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinonimi e antonimi di architecture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARCHITECTURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «architecture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di architecture

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARCHITECTURE»

architecture architectonique bâtiment charpente construction décoration forme ligne maçonnerie ordonnance ossature plan proportion squelette structure style anglais définition etude informatique blog logiciel ordinateurs école architecture toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique studio accueil regroupe aujourd autour douze associés équipe architectes urbanistes designers intérieur vingt cinq nbsp aroots existe uniquement dans respire également travers humeur notre planète nous avons cité patrimoine présentation cette programme expositions animations consacrées extérieur archicool actualites contemporaine services associes emploi offres demandes annonces concours competitions liens veille bases données documentaires mises oeuvre direction sont administrées sous études galerie livres paris place dedicated exhibitions books découvrir mars maisons sites enfance développement durable actualités revues ecole spéciale privée reconnue état vernissage vendredi exposition

Traduzione di architecture in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCHITECTURE

Conosci la traduzione di architecture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di architecture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «architecture» in francese.

Traduttore italiano - cinese

架构
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arquitectura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

architecture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आर्किटेक्चर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هندسة معمارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

архитектура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arquitetura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থাপত্য
260 milioni di parlanti

francese

architecture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seni bina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Architektur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーキテクチャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arsitektur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiến trúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிடக்கலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आर्किटेक्चर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mimari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

architettura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

architektura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

архітектура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhitectură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιτεκτονική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argitektuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arkitektur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arkitektur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di architecture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCHITECTURE»

Il termine «architecture» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «architecture» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di architecture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «architecture».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCHITECTURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «architecture» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «architecture» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su architecture

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ARCHITECTURE»

Citazioni e frasi famose con la parola architecture.
1
Malek Bennabi
La civilisation n'est pas un entassement, mais une construction, une architecture.
2
Henry David Thoreau
Ce n’est pas par leur architecture mais plutôt par la puissance de leur pensée abstraite que les nations devraient essayer de se perpétuer dans la mémoire des hommes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARCHITECTURE»

Scopri l'uso di architecture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con architecture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Penser l'architecture
Réflexions autour de l'architecture.
Peter Zumthor, 2008
2
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
Ce livre propose une théorie du projet et traite les questions méthodologiques qu'elle soulève, étant entendu que la théorie du projet repose sur des convictions architecturales et urbaines que la théorie d'architecture ordonne.
Patrick Mestelan, 2005
3
Système logique de l'architecture
Comme celle du passé, l'architecture de notre temps est la manifestation la plus sensible et la plus universelle du système social de l'espèce humaine.
Christian Norberg-Schulz, 1974
4
Architecture, Ethics, and Technology:
The essays in this collection focus on crucial ethical concerns largely absent from the practice of architecture during the last two centuries.
Louise Pelletier, Alberto Pérez-Gómez, 1994
5
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Cet ouvrage propose une réinterprétation inédite de l'architecture de la fin du 19e et de l'ensemble du 20e siècle, selon une méthode privilégiant l'analyse de la structure, du revêtement et des matériaux, ainsi que celle de l ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Toute réserve faite quant au fond, nous nous arrèterons avec plaisir devant les dessins d'architecture de M. PAULIN : quelques-uns et particulièrement ceux des Thermes de Dioclétien, dont nous avons parlé longuement en 1882, sont de ...
7
Vers une Architecture
Publié en 1923, "Vers une architecture" est le livre le plus important de Le Corbusier. Véritable "théorie de l'architecture" du XXème siècle, il est indispensable à la compréhension de la pensée architecturale moderne.
Le Corbusier, 1995
8
Perspective en architecture intérieure: Exercices et recettes
"Dessiner, mettre en images, avec précision, les plans d'avant-projets détaillés, voilà l'une des missions de l'architecte d'intérieur.
André Ducellier, 2011
9
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Ce livre est une synthèse de ses connaissances sur la mise en œuvre et l'utilisation des matériaux pour la construction de l'architecture ancienne.
Yves-Marie Froidevaux, 2001
10
L'architecture des villes
A l'heure où se multiplient les politiques à court terme, Ricardo Bofill et Nicolas Véron dessinent une vision d'ensemble de la cité et plaident pour la beauté des villes au service des hommes.
Ricardo Bofill, Nicolas Véron, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCHITECTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino architecture nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'architecture, révélatrice des lieux touristiques du Jura - France 3 …
L'architecture est un art ! Mais il ne s'agit pas seulement de beauté, l'architecte répond à des attentes. En Franche-Comté, la Maison de ... «Francetv info, lug 15»
2
Le conseil d'architecture dans la tourmente - Ouest-France
Sur les treize postes visés, onze concernent le travail du conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (CAUE) auprès des ... «Ouest-France, lug 15»
3
Architecture : Le TWA flight center bientôt réaménagé en hôtel - L …
Le terminal 5 de l'aéroport de New York est un symbole de l'architecture du XXe siècle. Fermé depuis 2001, il est sur le point d'être transformé ... «EasyVoyage, lug 15»
4
La Suisse bâtit une nouvelle architecture de communication …
La Suisse bâtit une nouvelle architecture de communication protégée. Yves Petignat. Le Conseil fédéral a confié la réalisation du projet de ... «Le Temps, lug 15»
5
Grimanesa Amoros allie l'architecture et l'écologie | neonmag.fr
Le pinage de dossier te permet d'accéder facilement aux dernières news de tes sujets préférés (stars, films, séries, jeux vidéo, etc). «NEONmag.fr, lug 15»
6
Sensuelle et écolo, l'architecture en bois se réinvente
Le nouveau siège régional de Nexity à Marseille devient avec ses six étages le plus haut immeuble tertiaire en bois de France. Crédits photo ... «Le Figaro, lug 15»
7
Vernon se distingue au concours d'architecture Europan
Vernon. 75 % des participants au concours d'architecture Europanont déposé leur dossier. Une belle réussite. Le jury délibérera en novembre. «Paris Normandie, lug 15»
8
Stratégie nationale pour l'architecture : Corporatisme désuet et …
Le constat est partagé par tous* ; La profession d'architecte est en échec patent en France de par la réduction de son périmètre de crédibilité et ... «Archicool, lug 15»
9
L'équipe MOA architecture lauréate d'une tour de logements, près …
L'équipe MOA architecture (Julien Monfort - Laure Pantel) (dans un groupement dont le mandataire est l'agence Brenac-Gonzalez,) vient de ... «Archicool, lug 15»
10
Remise du rapport sur la stratégie nationale pour l'architecture
Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, s'est vue remettre le rapport établi par les architectes chargés d'animer la ... «News Press, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Architecture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/architecture>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z