Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "renseigneur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENSEIGNEUR IN FRANCESE

renseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENSEIGNEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renseigneur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENSEIGNEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «renseigneur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di renseigneur nel dizionario francese

La definizione del dizionario di informatore è di dare, fornire a qualcuno indicazioni, chiarimenti su ciò che vuole sapere su una persona o una cosa. Sapere cosa aspettarsi. Raccogli informazioni.

La définition de renseigneur dans le dictionnaire est donner, fournir à quelqu'un des indications, des éclaircissements sur ce qu'il désire savoir d'une personne ou d'une chose. Savoir à quoi s'en tenir. Recueillir des informations.


Clicca per vedere la definizione originale di «renseigneur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RENSEIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RENSEIGNEUR

renouvellement
rénovant
rénovateur
rénovation
rénovatrice
rénover
renquiller
renseigné
renseignement
renseigner
renseigneuse
rentabilisation
rentabiliser
rentabilité
rentable
rentamer
rente
ren
renter
rentier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RENSEIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
rechigneur
shampoingneur
teneur
tourneur
égratigneur

Sinonimi e antonimi di renseigneur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RENSEIGNEUR»

renseigneur renseigneur définition désigne pers synon affranchir informer instruire rencarder tuyauter apothicaire montra meilleur voisins pouvez vous existence diable satan lucifer quelques définitions relatives latin diabolus grec diabolos calomniateur nbsp profil comment marche sélectionner enregistrement effectué messages postés membre forums suivre écrire message votre service animal crossing wild world insectologie poissonerie jardinerie informe vouler dans corde alors demander groupe comunoter informations description statut connectez pour joindre gérer adhésions carnets voyage voyages rabais consultez partagez souvenirs inscrivant gratuitement page audiofanzine retour

Traduzione di renseigneur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENSEIGNEUR

Conosci la traduzione di renseigneur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di renseigneur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renseigneur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

renseigneur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

renseigneur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

renseigneur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

renseigneur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

renseigneur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

renseigneur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

renseigneur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

renseigneur
260 milioni di parlanti

francese

renseigneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

renseigneur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

renseigneur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

renseigneur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

renseigneur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

renseigneur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

renseigneur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

renseigneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

renseigneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renseigneur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

renseigneur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

renseigneur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

renseigneur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renseigneur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

renseigneur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renseigneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renseigneur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renseigneur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renseigneur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENSEIGNEUR»

Il termine «renseigneur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «renseigneur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renseigneur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «renseigneur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENSEIGNEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «renseigneur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «renseigneur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su renseigneur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RENSEIGNEUR»

Scopri l'uso di renseigneur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renseigneur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tout le crime
On peut admettre que ce renseigneur ne savait pas exactement ce qu'Esterhazy faisait des informations et des pièces qui lui étaient communiquées. Mais il est impossible que ce renseigneur n'ait pas existé : sinon les fuites, qui continuèrent  ...
Joseph Reinach, 1900
2
L'affaire Dreyfus: vers la justice par la vérité
On peut admettre que ce renseigneur ne savait pas exactement ce qu'Esterhazy faisait des informations et des pièces qui lui étaient communiquées. Mais il est impossible que ce renseigneur n'ait pas existé: sinon les fuites, qui continuèrent  ...
Joseph Reinach, 1898
3
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech
Je vous en prie, Renseigneur, dit i'homme, pr0mettez—moi de ne pas m'en tenir rigueur, et je vous ie dirai". (4) = Lgfi, accompli, et non aoriste iigi, car il a évidemment mis le beurre avant d'emporter la jarre. (5) On voit ici la construction  ...
Alphonse Leguil, 2000
4
Dictionnaire biographique des récollets missionnaires en ...
... prélat sa Protestation du 6 juillet. Le 9 août suivant, arrivait la seconde monition. Cette fois le commissaire Hyacinthe Perrault crut bon de se rendre à Montréal pour, si possible, se renseigneur avec plus d'exactitude. C'est alors qu'il rédigea ...
Odoric-Marie Jouve, Archange Godbout, Hervé Blais, 1996
5
Oeuvres
... dissolution , se présenteront au tribunal avant de venir à l'autel; à qui la conscience ne reprochera, ni dissimulation ni feinte , et qui se renSeigneur , parce qu'elles porteront encore à l'autel toutes leurs passions SUR LA COMMUNION. 25g.
Jean-Baptiste Massillon, 1810
6
Les pseaumes de David et les cantiques sacrés, mis en vers, ...
Ils sentirent soudainement, comme untra- vail d'enfantement ; Ou l'effroi que cause un orage, Qui fracasse & mâís & cordage. Les M choses que de ce lieu , Choisit par notre grand. gèrent, Dieu souffla sur leurs desseins , Et renSeigneur , j'ai ...
7
Les Lettres: Traduites En François Sur L'Edition Nouvelle ...
... de ce porñ teur, qui est un de mes Collegues dans le Sacerdoce, 8c qu'une affaire octù il y va de la vie d'un de ses Concitoyens , force de partir au milieu de l 'hyver pour se renSeigneur vous a rcmply , de se hâter de faire entendre.
Aurelius Augustinus, Philippe Du Bois- Goibaud, Sébastien Le Nain de Tillemont, 1684
8
Recueil Des Traittez De Paix, trèves et neutralité entre les ...
Decembre , seronr par ledir Seigneur Roy Carholique , renSeigneur Roy Tres- Chrestien , à Sa Majesté Ca-rholique , les places. duës àSa Majesté Tres- Chrestienne , les places de_ Rocroy 8c de Linehamp. C X V I. Huir jours apres , qui sera ...
‎1664
9
Journal historique du concile d'Embrun. Par Mr*** bachelier ...
... 8c l'a nocificationdu,ditvDecrettfaise par lesdits Secretaire 8c Notairesídu Conti_...kle, lfiMl-!lgs-ÎÏCUVÎË...me dudit —Réve'renSeigneur E. vêque de Senezzlîequisitoire du Promoteuzdztrsñlæquiäd , —. ziémeGongt-egätion generale-du; ...
François de Montauzan, 1727
10
Bibliotehque Militaire
... le troisfieme corps de bataille de l'armée \ Françoise étoit commandé par l'Aró chiprêtre , qui avoit avec— lui les Bourguignons, monfiigneur de Clea*:lons, monsèigneurae Beaujcu, mon'— sèígneur Jehan de Vienne, ”renseigneur Plug- nes ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENSEIGNEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renseigneur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aquilino Morelle se dit victime d'une épuration ethnique
... et rencardé les Soldats Perdus dont le boss a flingoté le fils des Barons Gris, qu'était le renseigneur de la rousse, on remet la gomme. «Le Figaro, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renseigneur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/renseigneur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z