Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rechigneur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHIGNEUR IN FRANCESE

rechigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHIGNEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechigneur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RECHIGNEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rechigneur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rechigneur nel dizionario francese

La definizione di rechigneur nel dizionario è di mostrare, con il suo cattivo umore, l'espressione del suo volto, la sua ripugnanza.

La définition de rechigneur dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


Clicca per vedere la definizione originale di «rechigneur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RECHIGNEUR


aligneur
aligneur
baigneur
baigneur
barguigneur
barguigneur
cogneur
cogneur
coseigneur
coseigneur
gagneur
gagneur
geigneur
geigneur
grogneur
grogneur
lorgneur
lorgneur
monseigneur
monseigneur
peigneur
peigneur
pince-monseigneur
pince-monseigneur
rogneur
rogneur
saigneur
saigneur
seigneur
seigneur
soigneur
soigneur
souligneur
souligneur
surligneur
surligneur
épargneur
épargneur
éteigneur
éteigneur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RECHIGNEUR

rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechignement
rechigner
rechigneux
rechristianiser
rechute
rechuter
récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RECHIGNEUR

collectionneur
donneur
dépanneur
empoigneur
entraîneur
entrepreneur
gouverneur
honneur
interligneur
lazagneur
meneur
mineur
plaigneur
preneur
promeneur
renseigneur
shampoingneur
teneur
tourneur
égratigneur

Sinonimi e antonimi di rechigneur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RECHIGNEUR»

rechigneur définition reverso conjugaison voir aussi rechigner rechigné expression exemple usage contraire nbsp rechigneur recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier adjectif celui rechigne mauvaise volonté rechercher rechigneux genre panoccitan occitan rechigneuse reganhaire reganhaira autre choix regastinhaire regastinhaira rechoir verbe intr

Traduzione di rechigneur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHIGNEUR

Conosci la traduzione di rechigneur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rechigneur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rechigneur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rechigneur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rechigneur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rechigneur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rechigneur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rechigneur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rechigneur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rechigneur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rechigneur
260 milioni di parlanti

francese

rechigneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rechigneur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rechigneur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rechigneur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rechigneur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rechigneur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rechigneur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rechigneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rechigneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rechigneur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rechigneur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rechigneur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rechigneur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rechigneur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rechigneur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rechigneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rechigneur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rechigneur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rechigneur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHIGNEUR»

Il termine «rechigneur» si utilizza appena e occupa la posizione 80.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rechigneur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rechigneur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rechigneur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rechigneur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RECHIGNEUR»

Scopri l'uso di rechigneur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rechigneur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches historiques sur les foux des rois de France: et ...
... se plaisant à l'entretien des fous, « et cette récréation prenoit, dit son historiographe Christine de Pisan, afin que soin de trop grande occupation ne peust enipescher le. 1. Ce grimacier ou rechigneur est également indiqué par M. Mon- teil (.
Alfred Canel, 1873
2
Recherches historiques sur les Fous des Rois de France, sur ...
... trop grande occupation ne peust empescher le. 1. Ce grimacier ou rechigneur est également indiqué par M. Monteil (flirt. des Franç., t. V], pp. 260 et 593). l. Leber; Introd. aux monnaies des fous, p. xul. — DIGRESSIONS ACCESSOIRES. 53.
Alfred Canel, 1873
3
Histoire des Français des divers états: XVIe siècle
5 Dans le compte des despens del'ostel du roi Jehan, année 1350, conservé aui archives du royaume, il est fait mention du fol... du rechigneur. 8 Journal de Henri IV, année 1594, mardi 27 décembre. ' « Deux balladins, à chacun cent livres.
Amans Alexis Monteil, 1843
4
La Guerre et le débat entre la lãgue, les membres, & le ...
Certes seroit fine chose dam-m6 e De psus saifl'er dominer tes seigneur Qui par sur nous est st grand rechigneur Nostre tanz gsoire aussi nostre noBseffe Nostre austeur par suy ey Bas saBaisse Tout nostre honneur f ey 55a a detrimêt De ...
Louis Catherine Silvestre, John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Jehan d' Abundance, 1840
5
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Les fous attachés aux rois de France étaient quelquefois appelés grimaciers ou rechigneurs. (Monrsm, Hist. des Français, vr, p. 260, 593.} Le rechigneur étaità la fois un mime et un bouffon. Jean Muret dit de Triboulet : Triboulet fut un fol de la ...
E. de Chambure
6
Monnaies inconnues des évêques des innocens, des fous, et de ...
(Page 420 Ajoutez au catalogue, avant Thevenin : Le /ou et le grimacier, ou rechigneur, du roi Jean II. ( Ces messieurs ne sont pas nommés , mais on trouve dans un autre compte les noms et les détails ci-après : ) M' Johan, fou du roi Jean .
Marcel Jerôme Rigollot, Constant Leber, 1837
7
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
(125) Dans le compte des despens de l'ostel du roi Jehan, année 1350, con: serve aux archives du royaume, il est fait mention du fol... du rechigneur... (126) Journal de Henri lV, année 1594, mardi 27 décembre. (127) c Deux balladins, ...
Amans-Alexis Monteil, 1833
8
Dixieme-douzieme livres de chansons pour dancer et pour boire
J--- ~» —— —-—- -— --— ч— m -¢ ~-~_-_ ~ l: :ti-_:Èì:_:' *zi 2 .-_fì 3:2: :ÍjrîtfziL ::%:î «f::__ . « — -— Н - т ———--—— `3 ' rechigneur dans ce repas. Vn rechigncur clans ce repas. Car де voirvn refueurà Tablc l u i ч п NHL“ pas РЮРЬШ“ (с “из Ca, ...
‎1637
9
La France et l'Afrique sub-saharienne, 1957-1963: histoire ...
A partir du moment où s'associent un pays qui passe pour rechigneur et un pays qui passe pour dynamique et allant de l'avant, cela atténue beaucoup les inconvénients. » Archives MAEF. DE-CE, dossier n° 867. Exposé de M. Moussa à la ...
Guia Migani, 2008
10
Origine, étymologie & signification des noms propres et des ...
... dur, hargneux, querelleur) ; le nom de Rechignevoisin (analogue à Mauvoisin), très-ancienne famille du Poitou, le verbe rechigner, qui existait déjà dans le xine siècle; rechigneur; rixare, se quereller (pa;eiv et pu£eiv), rasseln, faire du bruit, ...
Adolphe de Coston (baron.), 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHIGNEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rechigneur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le beau deuil de la mémoire
Il y a un psychologisme contemporain, rechigneur et dégoûté, féminin et déprimé, qui est le propre des peuples qui ont oublié la faim. «leJDD.fr, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechigneur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rechigneur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z