Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "requérable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REQUÉRABLE IN FRANCESE

requérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUÉRABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requérable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REQUÉRABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «requérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di requérable nel dizionario francese

La definizione di requisita nel dizionario è di sollecitare qualcuno, pregare qualcuno; chiedi rispettosamente a qualcuno. Sollecitare solennemente qualcosa da qualcuno; pregare fermamente qualcuno per qualcosa in virtù di un diritto.

La définition de requérable dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Clicca per vedere la definizione originale di «requérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REQUÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REQUÉRABLE

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérant
requéreur
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REQUÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di requérable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REQUÉRABLE»

requérable requérable alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition dans doit être demandé wiktionnaire créancier aller chercher même plupart coutumes cens était rente redevance recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi récupérable référable repérable requérant expression exemple usage nbsp source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation academic

Traduzione di requérable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REQUÉRABLE

Conosci la traduzione di requérable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di requérable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requérable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

requérable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

requérable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

requérable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

requérable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

requérable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

requérable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

requérable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

requérable
260 milioni di parlanti

francese

requérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

requérable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

requérable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

requérable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

requérable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

requérable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

requérable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

requérable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

requérable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

requérable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

requérable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

requérable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

requérable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

requérable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

requérable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

requérable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

requérable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

requérable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requérable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUÉRABLE»

Il termine «requérable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «requérable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requérable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «requérable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REQUÉRABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «requérable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «requérable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su requérable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REQUÉRABLE»

Scopri l'uso di requérable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requérable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité des droits appartenans aux seigneurs sur les biens ...
Si le cens ejl requérable, I_iE cens renferme une espece de droit honorifique , qui mérite la considération des censitaires ; c'est pourquoi il est portable ; c'est-à- dire , que le détenteur d'héritage à cens est obligé d'aller ou de l'envoyer payer ...
Preudhomme (avocat), 1781
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Dans d'autres Coutumes , le cens est" requérable , c'est-à dire, que le Seigneur censier est tenu de l'envoyer demander à. ses Sujets ;de sorte qu'il n'échet d' amende qu'après qu'il a été demandé. Voyez ce que j'asii—dit à ce sujet, tom. rss , ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Consultation de M. Sonyer Dulac... pour noble Denis-Augustin ...
On trouve dans quelques Terriers , que le Cens est caractérisé requérable , 8c dans un grand nombre reddíruel , ce qui a fait naître des difficultés. A l'égard de la premiere stipulation , quelquesJ uns ont confondu un Cens requérable avec ...
Sonyer Du Lac, 1773
4
Oeuvres
Du cens requérable. -Le cens requérable est celui que le seigneur doit envoyer demander en la maison du cenfitaire, selon notre coutume d'Orléans , art. I , 3. Le cenfitaire , lorsque le cens est requérable , a terme de vingt- quatre heures ...
Robert Joseph Pothier, 1776
5
Traité du domaine du Roi
Jamart. la Coutume qui régit le lieu de la situation , à moins qu il n'y soit expressément dérogé par le titre de concession. §. I I. Du Cens requérable ou portable. Le cens qui se paie en deniers ou grains , volailles , fruits ou autres denrées , est ...
... Jamart, 1781
6
Theorie des matieres feodales et censuelles, ou l'on ...
Il ne saut pas confondre le cens requérable avec ie cens quérableCeluici seroit un cens que le seigneur seroit obligé d'envoyer chercher, 8c qui seroit- directement opposé au cens portable, Je ne connois point de coutume où le censsoit ...
..... Avocat au Parlement Herve, 1796
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
EIIÛD, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cent portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
8
Oeuvres de Pothier, annotées et mises en corrélation avec le ...
Enfin, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cens portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail a  ...
Robert-Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1861
9
Institutes coutumières, avec les renvois aux Ordonnances de ...
I. I. Le. cens. n'efl: requérable. ,. ains. ren-. dable. &c. portable. Le cens n'efl requérable]. C'eft-à-dire que,' fans le requérir ou le demander à ceux qui le doivent , ils font tenus de le porter aux lieux & jours que dus font , à peine d' amende.
Antoine Loisel, 1783
10
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, Édouard René Lefebvre Laboulaye. II. 53t. Le cens n'est requérable , ains rendable et portable. Le cens n'est requérable. C'est-à-dire que, sans le requérir ou le ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requérable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/requerable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z