Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "requinquant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REQUINQUANT IN FRANCESE

requinquant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUINQUANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requinquant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REQUINQUANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «requinquant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di requinquant nel dizionario francese

La definizione di squalo nel dizionario è vestire qualcuno di nuovo. Vesti nuovo, abbi cura della tua scommessa. Dai una bella apparenza a qualcosa. Restaura la forza, ripristina la salute a qualcuno. Ridare coraggio a qualcuno. Per riprendere forza, per ritrovare un buon umore.

La définition de requinquant dans le dictionnaire est habiller quelqu'un de neuf. S'habiller de neuf, soigner sa mise. Redonner une belle apparence à quelque chose. Redonner des forces, rendre la santé à quelqu'un. Redonner du courage, de l'entrain à quelqu'un. Reprendre des forces, retrouver la bonne humeur.


Clicca per vedere la definizione originale di «requinquant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REQUINQUANT


attaquant
attaquant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
craquant
craquant
croquant
croquant
délinquant
délinquant
flanquant
flanquant
freluquant
freluquant
logiquant
logiquant
manquant
manquant
marquant
marquant
masquant
masquant
musiquant
musiquant
non-pratiquant
non-pratiquant
piquant
piquant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
prédélinquant
prédélinquant
trafiquant
trafiquant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REQUINQUANT

requalification
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquer
requint
requis
requisit
réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REQUINQUANT

atténuant
bruant
concluant
constituant
diluant
diminuant
fluctuant
gluant
inattaquant
insinuant
polluant
pontifiquant
puant
reconstituant
remuant
secouant
suant
tonitruant
tuant
évacuant

Sinonimi e antonimi di requinquant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REQUINQUANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «requinquant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di requinquant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REQUINQUANT»

requinquant remontant requinquant définition dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi requinquage requin requinquer taupe expression exemple usage nbsp empl pronom habiller neuf soigner mise général manière affectée nous sommes toilette enfin pour aller chez comtesse retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire ʁə kɛ̃

Traduzione di requinquant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REQUINQUANT

Conosci la traduzione di requinquant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di requinquant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requinquant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

requinquant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

requinquant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

requinquant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

requinquant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

requinquant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

requinquant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

requinquant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

requinquant
260 milioni di parlanti

francese

requinquant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

requinquant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

requinquant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

requinquant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

requinquant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

requinquant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

requinquant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

requinquant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

requinquant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

requinquant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

requinquant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

requinquant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

requinquant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

requinquant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

requinquant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

requinquant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

requinquant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

requinquant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requinquant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUINQUANT»

Il termine «requinquant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «requinquant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requinquant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «requinquant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REQUINQUANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «requinquant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «requinquant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su requinquant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REQUINQUANT»

Scopri l'uso di requinquant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requinquant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Rocher aux corbeaux: Inédit
requinquant. breuvage. — Mais je vous en prie ! Ce sont les risques du métier. Banks haussa un sourcil. — Ce que je veux dire, expliqua Barker, c'est que si vous travaillez chez vous, vous êtes chez vous ! Evidemment ! Vous êtes une proie ...
Peter Robinson, 2013
2
Rochers, Neiges Et Sables
Ses racines humectées, ses feuilles et ses fleurs séchées au soleil, je puis imaginer la renoncule se requinquant, faisant la belle. Solitaire sur la cime. Pour quoi ? Pour qui ? Dieu seul le sait. AU PIC-SANS-NOM par le couloir nord-ouest Je ...
3
Oeuvres
Dieu sait comment les Chasots8 de ces temps, Les damerets, les jeunes Ferdinands,b Gens nés moqueurs et très- peu charitables, Plaisanteront vos faces vénérables, Quand, requinquant vos spectres ambulants, Il vous plaira de faire les ...
Friedrich II (roi de Prusse), 1849
4
Œuvres poétiques de Frédéric II, roi de Prusse
Les damerets, les jeunes Ferdinands, 1' Gens nés moqueurs et très-peu charitables, Plaisanteront vos faces vénérablcs, Quand, requinquant vos spectres ambulants, Il vous plaira de faire les aimables. Oui, votre porte ouverte à vos galauts ...
Friedrich II (koning van Pruisen), Johann David Erdmann Preuss, 1849
5
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
Hippolyte Tampucci. remorquant requinquant revendiquant risquant roquant rustiquant sophistiquant taquant tiquant toquant traquant trinquant tronquant troquant vaquant !••□». alté- adhérent cohérent inhérent afférent déférent différent ...
Hippolyte Tampucci, 1868
6
Poësies diverses du roi de Prusse
Dieu sçait comment les Chasorsde ces temps ,, Les Damerets , les jeunes Ferdinands , Gens nés moqueurs 8c très-peu charitables , Plaisanteront vos faces vénérables , Quand , requinquant vos spectres ambulans,v Il vous plaira de faire les ...
Frederick II (King of Prussia), 1760
7
Œuvres complètes de La Fontaine: Fables
Après ces vingt ans, il vivrait les années du singe, contrefaisant le passé, se parant, se requinquant, tranchant du vaillant et de l'amoureux, parodiant les actions qu'il ne peut plus faire, et méritant presque toujours par sa folie d'être moqué et ...
Jean de La Fontaine, Louis Moland, 1872
8
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
... Parquant, Piquant, Plaquant, Politiquant, Pratiquant, Prévariquant, Pronostiquant, Provoquant, Rebéquant, Reluquant, Remarquant, Rembarquant, Remorquant, Répliquant, Requinquant (si Rétorquant, Revendiquant, Révoquant , Risquant, ...
H. Bescherelle, 1856
9
Un neg'mawon en terre originelle: Un périple africain - Récit
J 'achetai donc pour quelques birrs, une bouteille d'eau minérale et une botte de ce requinquant naturel. La commune rurale de Shashamanee fourmillait de marchands de légumes et de voyageurs en attente d'un convoi pour les provinces ...
Hervé Joseph, 2009
10
Le septième Rassemblement (L'appel)
Il embaucha, travailla avec ses ouvriers, sua sang et eau avec eux et parvint au bout de dix ans à faire revivre sa région en requinquant l'industrie textile du Nord, une vieille dame depuis si longtemps abandonnée. Beaucoup de braves gens ...
Anne-marie Lejeune

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REQUINQUANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino requinquant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mojito sans alcool
Ca requinque les fatigués, certes, mais ça cogne ! En voici un, tout aussi requinquant, mais sans rhum et bien meilleur pour votre santé. «E-santé, lug 15»
2
Sélection albums : Jordi Savall, The Bad Plus et Frank Nicolas
Pour cette nouvelle proposition de swing caribéen éminemment requinquant, il a fait appel au parfait guitariste brésilien Nelson Veras et, pour ... «Le Monde, giu 15»
3
Portrait : Abdoul Karim Danté, le rayon de soleil des aiglonnets
... Abdoul Karim Danté répand ses rayons éblouissant sur les aiglonnets en les requinquant d'énergie à chaque fois que le besoin se faisait ... «Malijet - Actualité malienne, mar 15»
4
Commencer 2015 en beauté avec un déjeuner du jour de l'An
un smoothie requinquant, une confiture express majestueuse et du pain doré très cuisine-des-Fêtes. Vous serez le premier debout. Profitez-en ... «Le Journal de Montréal, dic 14»
5
5 conseils pour défatiguer son teint
Massage du visage requinquant. Pour réveiller la peau, on adopte les gestes qui sauvent. Et pour cela, on mise tout sur le massage du visage. «Figaro Santé, nov 14»
6
20 choses à faire et à voir dans le Hainaut
... l'oeuvre, mais aussi de faire connaissance avec leurs produits lors d'un pique-nique requinquant. Rendez-vous est pris pour l'été prochain! «Le Vif, lug 14»
7
Elle Macpherson, 50 ans et toujours “The Body”
Un breuvage requinquant et pour garder la forme, qui est déjà en rupture de stock dans le magasin multimarques Selfridges à Londres. Est-ce ... «Gala, lug 14»
8
Eugène Carta l'alchimiste magrian
... est un alchimiste naturaliste, comme il aime à se présenter, il transforme le mou de raisin en un élixir requinquant, la fameuse carthagène. «LaDépêche.fr, lug 14»
9
"On a failli être amies", une ode à la reconversion professionnelle
C'est le message du film requinquant d'Anne Le Ny qui sort mercredi 25 juin dans les salles, On a failli être amies, avec l'Afpa pour toile de ... «L'Express, giu 14»
10
Roscoff, escale au bout du monde
... dont quatre sur la mer (80 € à 100 €), salon-véranda surélevé, table iodée et bar requinquant, Le Bigorneau langoureux, ça ne s'invente pas. «Le Figaro, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requinquant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/requinquant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z