Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressuscitation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSUSCITATION IN FRANCESE

ressuscitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSUSCITATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressuscitation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESSUSCITATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ressuscitation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ressuscitation nel dizionario francese

La definizione di rianimazione nel dizionario è azione per riportare in vita un soggetto in uno stato di morte apparente; p. ext. per ripristinare salute e vigore.

La définition de ressuscitation dans le dictionnaire est action de ramener à la vie un sujet en état de mort apparente; p. ext. fait de retrouver la santé, la vigueur.


Clicca per vedere la definizione originale di «ressuscitation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RESSUSCITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RESSUSCITATION

ressoudage
ressouder
ressoudure
ressource
ressourcement
ressourcer
ressouvenance
ressouvenir
ressouvenirse
ressuage
ressuer
ressui
ressurgir
ressuscitable
ressuscitatif
ressuscité
ressusciter
ressuyage
ressu
ressuyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RESSUSCITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di ressuscitation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESSUSCITATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ressuscitation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ressuscitation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RESSUSCITATION»

ressuscitation réanimation résurrection ressuscitation wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp définition reverso conjugaison voir aussi récitation ressusciter restitution restriction expression exemple usage jour forum babel projet emploi terme doit considéré comme faute nenni effectivement usuel rare action ramener sujet état mort apparente fait retrouver santé vigueur méton méd ensemble moyens dans revenir retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec tous présenté synonymo utilisation service gratuite islam verite traductions coraniques été tirées essai interprétation coran inimitable denise anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche anglaises analogique

Traduzione di ressuscitation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSUSCITATION

Conosci la traduzione di ressuscitation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ressuscitation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressuscitation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

复生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resucitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resuscitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनर्जीवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оживление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ressuscitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জীবন
260 milioni di parlanti

francese

ressuscitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bantuan pernafasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reanimation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蘇生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resuscitation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồi sức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயக்க மீட்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resuscitation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diriltme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rianimazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reanimacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пожвавлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resuscitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναζωογόνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resussitasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återupplivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenoppliving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressuscitation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSUSCITATION»

Il termine «ressuscitation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressuscitation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressuscitation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressuscitation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESSUSCITATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ressuscitation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ressuscitation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ressuscitation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RESSUSCITATION»

Scopri l'uso di ressuscitation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressuscitation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Lumière sans déclin
Aussi n'est-il possible de penser à une ressuscitation que si l'on croit à l' immortalité. Il convient donc d'entendre ainsi l'idée de Fedorov : grâce au travail des fils, les âmes défuntes des pères seront appelées à une vie nouvelle au moyen ...
BOULGAKOV Serge, Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 1990
2
Ressuscitation après un arrêt cardiaque: nouvelles ...
La mort subite et l'arrêt cardio-respiratoire reste un problème majeur de santé publique.
Christine el Khouri, 2011
3
Les enfants de l'Arche
si j'allais à l'université. Une chose est certaine : pasteur ou physicienne, je crois et veux croire toujours à la ressuscitation. Ressuscitation de l'âme, ressuscitation des souvenirsde ma mère, de notre mère. Ressuscitation de vos propres corps.
Martine Marie MULLER, 2013
4
Juifs et chrétiens : requiem pour un divorce: Un regard juif ...
Ressuscitation et Ascension dans la Bible hébraïque La fin des synoptiques est purement théologique, comme le récit de Jean. C'est de Jean que nous ferons partir notre analyse comparative de la Bible hébraïque. Jean rapporte en effet la  ...
Francis S. Weill, 2001
5
Violence et créativité de l'écriture algérienne au féminin
Cette tentative de donner une voix à l'Algérienne d'aujourd'hui et dans l'histoire est un travail de ressuscitation: Djebar se présente dans L'amour, la fantasia comme « spéléologue » qui déterre l'histoire occultée des indigènes, image qui ...
Trudy Agar Mendousse, 2006
6
Le Buisson Ardent
Elle fut ressuscitée par lui et devint ainsi les prémices de la ressuscitation de toutes les créatures. La sienne ne fait que confirmer l'authenticité et la force de la mort. Pour autant qu'on le sache, les catholiques projettent, depuis le concile du  ...
BOULGAKOV Serge
7
L'homme réparé: Espoirs, limites et enjeux de la médecine ...
Et il va de soi qu'un prélèvement ne peut être envisagé qu'après avoir constaté l' échec de tout ce qui pouvait être fait pour tenter une ressuscitation. Cette technique peut de fait créer un trouble au sein des équipes de réanimation qui ...
Hervé CHNEIWEISS, 2012
8
JUIFS ET CHRÉTIENS: Requiem pour un divorce
Ressuscitation et Ascension dans la Bible hébraïque La fin des synoptiques est purement théologique, comme le récit de Jean. C'est de Jean que nous ferons partir notre analyse comparative de la Bible hébraïque. Jean rapporte en effet la  ...
Francis Weill, 2001
9
LE CYCLE PASCAL
Enfin, il indique la portée pédagogique de l'événement : la victoire sur la mort ne sera pas remportée par Dieu pour Dieu seul, la ressuscitation de Lazare est le signe concret de la puissance résurrectionnelle étendue à l'humanité (v. infra).
Constantin Andronikof, 2000
10
Étude sémantique de l'anglicisme dans le parler ...
Sa ressuscitation ne doit pas être permise = On ne doit pas permettre son retour. Il s'agit ici du cabaret ou « bistro » américain, le saloon d'avant- guerre ! Ressuscitation est peu employé en français ; il se limite à l'usage technique. Littré 5° ...
Edward Pousland, 1933

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESSUSCITATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ressuscitation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au Manitoba, la majorité des noyades ont lieu dans les lacs et les …
Et c'est très difficile de faire de « ressuscitation ». Donc notre message c'est la prévention », souligne-t-il. « On est content de voir les numéros ... «Radio-Canada, lug 15»
2
Colombie-Britannique: une loi interdisant la cryogénisation contestée
On précise que l'objectif est la ressuscitation future. ... moyen de préservation par entreposage», dans l'attente d'une ressuscitation future. «LaPresse.ca, lug 15»
3
Le droit à la cryogénisation devant les tribunaux
... de la cryogénisation, de la radiation ou de « tout autre moyen de préservation par entreposage » dans l'attente d'une ressuscitation future. «Radio-Canada, lug 15»
4
CAMEROUN :: Effort de guerre : Près de 200 poches de sang …
Une ressuscitation aux forts relents de prébendes politiques. Pourquoi réunir au lendemain d'une telle réussite des partenaires sociaux afin de ... «camer.be, lug 15»
5
Des perfusions de cristalloïdes ou de colloïdes pour les opérés?
La place des COL, responsables de moins de surcharge en eau et en sel que les CRS, étant admise dans la ressuscitation des patients en ... «Journal International de Médecine, giu 15»
6
Assemblée générale.
Mais pas d'avenir au sens théologique : assomption, rédemption, ressuscitation ou autres fariboles célestes. Avenir au sens, quid de mon ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
7
Une rencontre pleine d'émotions 5 ans après la ressuscitation d'un …
Cinq ans après leur intervention dramatique, six ambulanciers d'Edmonton ont pu rencontrer le petit garçon qu'ils ont sauvé le jour de sa ... «Radio-Canada, apr 15»
8
Service sanitaire obligatoire: Les syndicats de médecins disent non …
C'est un devoir légitime et nécessaire pour accompagner la ressuscitation de cette loi, qui veut organiser le service civil obligatoire, chez les ... «Al Huffington Post, apr 15»
9
Maroc : Le ministre de la Santé veut instaurer un service sanitaire …
C'est un devoir légitime et nécessaire pour accompagner la ressuscitation de cette loi, qui veut organiser le service civil obligatoire, chez les ... «Yabiladi, apr 15»
10
Mort subite du sportif : rare et évitable dans un tiers des cas
Et ceci d'autant plus que le taux de ressuscitation d'une mort subite survenant dans le cadre d'une pratique sportive est meilleur que dans la ... «Medscape France, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressuscitation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ressuscitation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z