Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "révélable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉVÉLABLE IN FRANCESE

révélable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉVÉLABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Révélable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉVÉLABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «révélable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di révélable nel dizionario francese

La definizione di revoclabile nel dizionario è far capire a qualcuno qualcosa che è stato ignorato, sconosciuto, nascosto o segreto.

La définition de révélable dans le dictionnaire est faire connaître à quelqu'un quelque chose qui était ignoré, inconnu, caché ou secret.


Clicca per vedere la definizione originale di «révélable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉVÉLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉVÉLABLE

réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir
réveille-matin
réveillement
réveiller
réveilleur
réveilleuse
réveillon
réveillonner
réveillonneur
réveillonneuse
révélateur
révélation
révélatrice
révélé
révéler
revenant
revenant-bon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉVÉLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimi e antonimi di révélable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉVÉLABLE»

révélable définition reverso conjugaison voir aussi relevable révélé renouvelable revendable expression exemple usage nbsp révélable désigne pers révéler fait complot conjuration identité intentions desseins sentiments retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille peut être dictionnaires traductions traduit patois athois révèlâb diagnostic résolu toile santé réponses existe diagnostics révélables entendu dire intérêt patient certains phorum questions disputées découvrir sans révélation mais dieu nous connaître comme nécessaires salut parce tout information pour certain leur mars possibilités applications convention aarhus vont sujet récurent blog crois croyais devrais linguee many translated

Traduzione di révélable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉVÉLABLE

Conosci la traduzione di révélable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di révélable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «révélable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

revealable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revealable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

revealable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

revealable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

revealable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

revealable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revelável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

revealable
260 milioni di parlanti

francese

révélable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

revealable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

revealable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

revealable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

revealable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

revealable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

revealable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

revealable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

revealable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meydana çıkarılabilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

revealable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

revealable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

revealable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revealable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

revealable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

revealable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revealable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsløres
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di révélable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉVÉLABLE»

Il termine «révélable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «révélable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di révélable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «révélable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉVÉLABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «révélable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «révélable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su révélable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉVÉLABLE»

Scopri l'uso di révélable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con révélable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
L'objet formel, qui unifie le divers, est le divinement révélable, c'est-à-dire tout ce qui est connaissable par révélation. Il est des choses qui se peuvent connaître par la simple raison, mais qui peuvent aussi être connues par révélation de Dieu  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
2
Le thomisme: introduction à la philosophie de Saint Thomas ...
Le révélable dont parle ici saint Thomas n'est pas autre chose. Est révélable toute connaissance naturelle assumée par la science sacrée en vue de sa propre fin. Les commentateurs de saint Thomas ont mis tant de zèle à multiplier les ...
Etienne Gilson, 1986
3
Le chemin de la théologie chez Thomas d'Aquin
Mais il demeure, en dépit de cette convergence, des différences notables entre cette lecture et le texte. Si les théologiens ou philosophes qui rapprochent révélable et philosophie chrétienne entendent poser l'indépendance et l' autonomie des ...
Michel Corbin, 1974
4
L'Année théologique Augustinienne
Pour le P. Gardeil le révélable constituait l'objet même de la théologie ; il devient pour M. Gilson l'objet original de la philosophie thomiste. « Ce savoir humain assumé par la théologie en vue de ses fins propres, c'est précisément ce que saint ...
5
Philosophie du sens commun: logique aléthique de la science ...
... revelatum », et les déductions rationnelles que l'on peut en tirer, c'est-à-dire le « révélable »), ainsi que l'instrument logique, c'est-à-dire la raison ou capacité discursive (qui permet le parcours intellectuel qui va du revelatum au révélable, ...
Antonio Livi, 2004
6
Revue thomiste;: revue doctrinale de théologie et de philosophie
186 : « Je rends ainsi compte de cette expression de saint Thomas d'Aquin que l' objet propre de la théologie rationnelle est en définitive le divinement révélable. » 68. Ibid., p. 193. 69. Ihid., p. 242. 70. THOMAS, INSAISISSABLE SACRA ...
7
La raison ardente: religion naturelle et raison au XVIIe siècle
La doctrine sacrée tire d'ailleurs son unité non de sa matière mais de sa forme qui est le révélable (lequel excède bien sûr le révélé) ou ce qui est connaissable par la lumière divine. La théologie révélée qui est une science architectonique, ...
Jacqueline Lagrée, 1991
8
Saint Thomas d'Aquin et la vie de l'Église
André Hayen. entier, dont la perfection consiste dans l'achèvement théologal de notre activité 1. D'un mot, un peu abrupt, la subalternation est l'exercice „théolo- en tant que révélable, on veut dire qu'elle est un système rationnel actuellement  ...
André Hayen, 1952
9
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
Ce dé-part de la Domination ne s'accommode pas de la contradiction simple selon quoi « le Dieu révélable » est « révélé » et ne l'est pas (La déconstruction, 511 : cit.). Le partage de la révélation situe le retrait-« refus » réel d'un Dieu-Un ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005
10
Introduction à la philosophie chrétienne
Le chapitre i, « Philosopher dans la foi », reprend l'examen de ces vérités connues par la raison et pourtant révélées par Dieu, ce domaine du «révélable» que Gilson a étudié dans le Thomisme4. La rencontre du Dieu de la philosophie et de ...
Etienne Gilson, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉVÉLABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino révélable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Révolution annoncée dans la fabrication des cartes plastique
Gestion d'encres de sécurité révélable ultra violet. Impression pavé de signature. Ecriture et contrôle des données sur les pistes magnétiques. «Graphiline, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Révélable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/revelable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z