Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réveilleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉVEILLEUR IN FRANCESE

réveilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉVEILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réveilleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉVEILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réveilleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réveilleur nel dizionario francese

La definizione di risveglio nel dizionario è trarre dal sonno.

La définition de réveilleur dans le dictionnaire est tirer du sommeil.


Clicca per vedere la definizione originale di «réveilleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉVEILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉVEILLEUR

revêche
revêchement
réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir
réveille-matin
réveillement
réveiller
réveilleuse
réveillon
réveillonner
réveillonneur
réveillonneuse
révélable
révélateur
révélation
révélatrice
révé
révéler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉVEILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimi e antonimi di réveilleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉVEILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «réveilleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di réveilleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉVEILLEUR»

réveilleur éveilleur réveilleur wiktionnaire jœʁ masculin personne chose réveille source vitale jaillit toutes eaux porteuses espoir annonciatrices festins nbsp noir strepera fuliginosa black currawong oiseaux fiche identification ordre passériformes famille cracticidés définitions réveilleuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison grand birds oiseau blanc mâle adulte plumage principalement excepté taches blanches présentes reverso voir aussi réveiller réveillonneur révéler expression

Traduzione di réveilleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉVEILLEUR

Conosci la traduzione di réveilleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réveilleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réveilleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

唤醒者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

awakener
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

awakener
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

awakener
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متيقظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пробудителем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

awakener
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

awakener
260 milioni di parlanti

francese

réveilleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awakener
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

awakener
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

awakener
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

awakener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

awakener
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

awakener
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

awakener
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

awakener
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

awakener
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobudzeniem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пробудітелем
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

awakener
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφυπνιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

awakener
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

awakener
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

awakener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réveilleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉVEILLEUR»

Il termine «réveilleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.444 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réveilleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réveilleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réveilleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉVEILLEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réveilleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réveilleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réveilleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉVEILLEUR»

Scopri l'uso di réveilleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réveilleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le réveilleur de princesse
La Persévérance, ça veut dire que nous devons toujours continuer en ligne droite vers notre but.
Elise Bouthillier, 2012
2
Mosaïque du midi
Eveillez-vous, vous qui dorm.z, Priez Dieu pour les trépassés, cria le réveilleur d' une voix terrible, et en tirant de sa cloche des sons différens des premiers. — Misérable ! continua Ferron ; tu appelles à ton secours , et Dieu sait le beau rapport ...
3
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Sais-tu , cuistre , que nous ne sommes pas gens à nous laisser manquer de respect ? Eveillez-vous, vous qui dormez, Priez Dieu pour les trépassés, cria le réveilleur d'une voix terrible, et en tirant de sa cloche des sons dil'férens des premiers ...
Jean Mamert Cayla, 1840
4
L'illustration
LE RÉVEILLEUR Nouvelle méthode curative de 31. Ch. Baunscheidt par Le docteur lipkau. Guérir! Tel est, en toute circonstance, le vœu du malade, le but du médecin, le premier et le dernier mot de la science médicale. A ce point de vue, ...
5
Œuvres complètes de Buffon
RÉVEILLEUR*. Cet oiseau a été découvert à l'île de Norfolk, à l'est de la Nouvelle-Galles du Sud, par l'expédition qu'y envoya le capitaine Phillip , chargé de la fondation et du gouvernement de la colonie anglaise de Port- Jackson; ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, M. Vicq-d'Azyr (Félix), 1832
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
... les Pies—grièches, tandis que quelques autres de taille plus forte, à plumage plus noir et à bec plus arqué en dessus et à peine crochu à la pointe, telles que les Cassicans réveilleur et flatteur, en ont de plus marqués avec les Corbeaux.
Charles [Dessalines] d' Orbigny, 1842
7
Guide du touriste à Notre-Dame du Puy en Velay. [With plates.]
Revenonsà l'institution du Réveilleur. D'abord, cette obligation fut imposée à un vieillard qui servait au temporel de l'église, et les fonctions en étaient purement gratuites. Plus tard, on en fit un objet de spéculation, quand les consuls de la ville  ...
J. A. I. DECATIN, 1860
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: APH-BRO
C'est ce qui a déterminé M. Lesson à détacher ces dernières espèces de sa famille des Cassicans, et à en former, dans son Traité, un groupe sous le nom de Réveilleur , qu'il place comme sous -genre dans son genre Corvus. Temminck ...
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... à plumage plus noir et à bec plus arqué en dessus et à peine crochu à la pointe, telles que les Cassicans réveilleur et flùleur, en ont de plus marqués avec les Corbeaux. C'est ce qui a déterminé M. Lesson à détacher ces dernières espèces ...
10
Dictionnaire de l'académie française
•RÉVEILLE-MATIN, s. m. Il se dit fam. d'Un coq. Le réveifle-matm eut la gorge coupée (La Fontaine). •RÉVEILLER, v. a. Anc. expr. prov., À vous, je vous réveille ! se disait autrefois quand on portail une santé à quelqu'un. RÉVEILLEUR, s. m. ...
Louis Barré, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉVEILLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réveilleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'actualité du livre et du DVD
Dans la ville endormie le Réveilleur fait sonner à toutes volées les cloches pour annoncer le Carnaval aux habitants. Tous sortent. Tous ? «Parutions.com, lug 15»
2
Sudel Fuma, un réveilleur de consciences
Sudel Fuma a été mon professeur du collège à la Fac. C'était un ami qui nous a quittés il y a de cela un an. Comment oublier ce professeur qui ... «lequotidien.re, lug 15»
3
À TRAVERS le monde musulman : Bénin
Ainsi en va-t-il du métier de « réveilleur». Les «réveilleurs» du Ramadhan! On en rencontre souvent à Porto-Novo. Ce sont pour la plupart des ... «El Moudjahid, lug 15»
4
Mais où est donc passé ''Haya tssaharou'' de ''Boutbila'' ?
Boutbila est le réveilleur au moment du « s'hour ». Aujourd'hui, bien sûr, progrès oblige, nous avons les alarmes des portables et les réveils. «Tuniscope, giu 15»
5
Le syndicat de policiers SGP-FO dénonce un manque de renforts
Sudel Fuma, un réveilleur de consciences. 1 ... 06h35 Courrier Sudel Fuma, un réveilleur de consciences · 06h12 Cyclisme Etoile de l'océan ... «Clicanoo, giu 15»
6
Electropicales : The beat goes on…
Sudel Fuma, un réveilleur de consciences. 2 ... 06h35 Courrier Sudel Fuma, un réveilleur de consciences · 06h12 Cyclisme Etoile de l'océan ... «Clicanoo, mag 15»
7
David Murgia: "Je fais juste ma part de boulot"
Murgia, le "réveilleur d'âmes", selon le quotidien français Libération. Murgia, "Monsieur Non à l'austérité" pour les gazettes à l'affût de ... «Moustique, apr 15»
8
Vendée en Scène : Arbadétorne à L'Hermenault
Ils présentent leur nouveau spectacle intitulé "Réveilleur", dans le cadre de cette programmation culturelle du Département de la Vendée, ... «Vendée.fr, mar 15»
9
Vendée en Scène : Musique baroque et chanson traditionnelle au …
Leur nouveau spectacle s'appelle "Réveilleur". Informations pratiques : Vendredi 20 mars 2015, 20h30, église de Saligny. Vendredi 27 mars ... «Vendée.fr, mar 15»
10
Wakie : l'application qui permet d'être réveillé par des inconnus
Aussi, en tant que ”réveilleur”, vous êtes sous le couvert de l'anonymat. Cette application est gratuite et est téléchargeable uniquement sur ... «Le Soir, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réveilleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reveilleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z